胡乔木与语言文字工作

    叶籁士

    中华人民共和国成立以后，从五十年代中期到六十年代初期，是我国语言文字
工作的第一个高潮。当时语文工作的方针是积极而稳步地进行文字改革，主要任务
是简化汉字、推广普通话和推行《汉语拼音方案》。那个阶段，无论在方针政策的
确定，还是在社会工作的开拓和科学研究的深入等方面都取得了令人瞩目的成绩。

    当时，胡乔木同志由党中央指定领导文字改革工作，因此，上述成绩的取得是
跟胡乔木同志分不开的。

    那一阶段的文字改革工作做了几件大事情。比如：召开了文字改革会议，1956 
年国务院发布《汉字简化方案》，1964  年又编印《简化字总表》，1965年还颁布
《印刷通用汉字字形表》，为现代汉语用字初步建立了规范；又如1956  年国务院
发出《关于推广普通话的指示》，明确了普通话的定义，确定了推普工作的方针，
成立了中央和地方的推广普通话工作委员会，使推普工作得以既轰轰烈烈又扎扎实
实地展开；再如1958  年全国人民代表大会批准、公布了《汉语拼音方案》，这个
方案在注音识字、学习普通话以及其他不便于使用汉字的场合都发挥了十分重要的
作用。这几件大事，据我所知，都是经过了胡乔木同志的手的。《汉字简化方案》
和《简化字总表》的定稿工作是经过乔木同志的；1986  年重新发布《简化字总表
》，改动了几个字，也是乔木同志提出来的。1956  年发出的《关于推广普通话的
指示》，那份在推普工作上起了历史性作用的文件，是乔木同志亲自起草的。记得
《汉语拼音方案》拟订之初，草案蜂出，意见分歧，很长一段时间统一不起来。乔
木同志做了过细的工作，统一了大家的认识，为保证《汉语拼音方案》的顺利诞生
起了重要作用。



    粉碎“四人帮”以后，乔木同志又促成了文字改革工作的全面恢复。1982年1 
月23  日，他在中国文字改革委员会主任会议上明确指出，文改会现在仍是推广普
通话、推行《汉语拼音方案》、整理和简化汉字这三项任务。

    1986  年，全国语言文字工作会议明确了新时期语文工作的方针任务。我国的
语言文字工作进入了新阶段。在这个转折关头，有些多年从事文字改革工作的同志
有一种失落感。针对这些想法，胡乔木同志明确指出：“我们希望参加这次会议的
许多老同志、老前辈在这个问题上不要有任何遗憾。我们应该认识到，这次会议并
没有妨碍我们的研究工作和各种实验工作的继续进行，也不影响各方面实际工作的
开展。相反，它是要求我们加强研究工作、实验工作和在人民群众里进行更多的宣
传、推广、实践工作的。”“我们现在的任务，就是要充分消化、充分巩固、充分
发展这些已经取得的巨大成果。”在胡乔木同志逝世一周年的时候，我就乔木同志
在语言文字工作方面的贡献与作用，零零碎碎地回忆起上面这些内容，作为对他的
纪念。

    （原载《语文建设》1993  年第9 期）

--------
泉石书库

下一章　回目录