第9节：老星光客栈(3)

　　赛根达斯先生叹了一口气，说：" 谢谢大家。我没有病，只是这一个星期以
来我的头一直沉甸甸的发木，普律桑斯太太给我服用了葛粉，还有甘草根调制的
热汤药，可是都没有用——对此我一点不奇怪，因为我知道这病因是内在的，是
头脑混乱造成的。我现在已经比前几天感觉好多了。先生们，如果你们要问我，
我为什么相信魔法已经重归英格兰，那么我要说的是，因为我亲眼见到了魔法。
对于这种亲身经历，一个人感受最强烈的地方，是这里，还有这里……" （赛根
达斯先生用手抚着自己的额头和心脏部位。）" 可是我又清楚地知道，我并没有
亲眼看见什么人施行法术。诺莱尔并没有在我们面前施法。所以我想，我可能是
在做梦罢了。"

　　这样一来，约克魔法协会的先生们又炸了营。我们以前见过的那位朦胧先生
朦胧地微笑着问，有谁听懂了这是什么意思。后来只听索普先生大声地喊道："
够了！大家坐在这里空谈，说诺莱尔先生能不能干这个，诺莱尔先生能不能干那
个，这根本没有意义。我认为在座的各位都是讲理性的人，那么，问题的答案很
容易找到——我们不如请诺莱尔先生为我们表演一下，当真施个魔法给我们看看，
来证明他的话是真的。"

　　这个方案如此合情合理，以至于全体魔法师们暂时都不做声了——但这并不
表示它得到了一致拥护——还差得远呢。以福克斯卡索博士为代表的几位就不喜
欢这主意，因为它意味着风险——假如他们要求诺莱尔先生施魔法，那他就有可
能真的施魔法。而他们并不想看到实践中的魔法，他们只想研究书上记载的魔法。
还有一部分人认为，堂堂的约克魔法协会要搞这种小儿科的把戏，显得太可笑了。
不过，商议到最后，大多数的魔法师还是同意了索普先生的观点：" 作为学者，
先生们，我们至少要给诺莱尔先生一次说服我们的机会。" 于是，事情就这么定
下来了，剩下要做的就是选派一个人，再给诺莱尔先生写一封信。

　　所有的魔法师一致认为，哈尼福特先生和赛根达斯先生前次的事情办得很糟
糕，至少在一件事上显得如此——那便是，关于诺莱尔先生的那个了不起的藏书
室，他们居然蠢到连它的样子都描述不出。他们在那里看见了什么？噢，书，很
多书。多得令人叹为观止？是的，他们相信自己当时的确有这种印象。有什么珍
本书吗？哦，也许吧。他们是否得到允许取下架上的书，翻看过其中的内容呢？
噢，不！诺莱尔先生还没有大方到那种地步。但他们总该看到书名了吧？是的，
确实看到了。那么，他们都看见哪些书名了呢？不知道，不记得了。赛根达斯先
生说，有一本书的书名是以字母"B" 开头的，但除此之外，他就再也提供不出更
多的信息了。这实在是太古怪了。

　　索普先生很想自告奋勇来起草给诺莱尔先生的信，但是在场的很多魔法师却
一心想教训一下诺莱尔先生，谁让他那么不知天高地厚呢！所以，他们认为，羞
辱此人的最好办法，就是推举福克斯卡索博士来写这封信。事情就是这么办的。
不久，寄去的信就有了反应：诺莱尔先生寄来了一封愤慨的回信。

　　寄自：约克郡，无恸修院

　　1807年2 月1 日

　　诸位：

　　近几年间，本人曾两度收到来自约克魔法协会诸君的来信，请求与我结识。
而今在第三封信中，诸位又表达了对我的不满。看来约克魔法协会诸君的青睐既
易得到，也易失去，令人不知何以自处。至于诸位在信中对本人的指责，称我为
狂妄自大、欺世盗名之辈，妄言能行不可行之事——我只能如此答复：井蛙之见，
何其短浅！某些人不能成事，总欲把原因归于外界，而不肯审视自身学识之不足。
但实际上，这个时代和别的时代并无任何不同，魔法也是可以获得成就的！正如
本人在过去二十年间多次、反复的成功验证一样。我对魔法的热爱无人能及，我
在魔法研究上苦心孤诣、精益求精——然而这一切得到了怎样的回报呢？传言中，
我竟成了一个说谎者，我的专业技能被人轻视，我的话横遭怀疑！此种情形之下，
诸位也许能理解本人感到心灰意冷，不愿听从贵协会的任何差遣——更不必说表
演魔法了！约克魔法协会定于下星期三聚会，届时我将把我的意图通知诸位。

　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录