第72节：把月亮放进我的眼睛(4)

　　下午4 点半左右，他回到了伦敦城。天已经黑下来了。店铺里的灯都亮了起
来，点街灯的人也出来了。他走到牛津街和新邦德街的拐角处，便拨转马头，向
汉诺威广场方向走去。到了那里，他发现诺莱尔先生正在书房里喝茶呢。

　　诺莱尔先生和往常一样，高兴地迎接另一位魔法师。他急切地想听听斯特兰
奇拜见国王的详细情况。

　　斯特兰奇告诉他，国王被单独关在自己的宫殿里，过着孤独的囚徒生活。他
还把自己试过的那么多项魔法，一一汇报给诺莱尔先生听。但是，关于水淹威利
斯兄弟的一节，以及魔法森林和神秘吹笛人的事情，他却只字未提。

　　" 你帮不了国王陛下，这我一点都不奇怪。" 诺莱尔先生说，" 我相信，即
使黄金时代的魔法师，对精神病恐怕也无能为力。实际上，我说不好他们究竟是
否做过这方面的尝试。他们对于疯子的看法似乎与我们完全不同。他们对疯子可
以说十分尊重，认为这些人知道许多正常人无法了解的事——某些对魔法师来讲
非常有用的事情。据说，拉尔夫·斯陀克塞和温切斯特的凯瑟琳都曾经向疯子咨
询过问题。"

　　" 对他们感兴趣的，可能不限于魔法师吧？" 斯特兰奇说，" 精灵一族对精
神病人也有很深的兴趣。我肯定在哪本书里读到过。"

　　" 是的，确实如此！魔法史上几位重量级的作者都曾经论述过，精神病人和
精灵之间具有极大的相似性。最显著的一点是：两者说话都内容荒唐、前言不搭
后语——我敢说，你在国王身上也看到了这个特征。除此之外，还有其它的相似
之处。我记得，查斯顿在他的书里就提到过好多次。他还举了一个例子：有个住
在布里斯陀的疯子，每天早上他都对家人说，他打算和家里的一把餐椅一道出去
散步。他对这件家具感情极深，把它当成一个至近的朋友，经常在幻想中和它交
谈，讨论下一次去哪里散步，又要和哪些桌椅板凳见面，等等。每当有人想要坐
在那张椅子上的时候，他就会明显地表现出极度苦恼的样子。显然，这个人疯了。
据查斯顿讲，虽然我们人类把这种行为看得十分古怪，但精灵却不这么认为。精
灵一族也和这个人一样，在他们眼里，有生命之物和无生命之物彼此间并不存在
严格的界限。他们相信，石头、门、树、火焰、云彩，等等，都有着灵魂和欲求，
也有性别之分。也许，正因为如此，精灵们才会对疯子寄予如此异乎寻常的同情。
比方说，大家都知道，精灵向一般人隐身的时候，疯子却常常能看见他们。我能
想到的一个最有名的例子，是在14世纪，在德比郡的切斯特菲尔德镇，住着一个
名叫达非的小男孩，他是个疯子。有一个喜欢恶作剧的精灵，多年来一直苦苦地
折磨着镇上的居民，但却非常钟爱这个小男孩，经常送他一些昂贵的礼物——其
中大多数的东西，就算神志正常的人也用不上，更何况是个疯子呢——其中包括
一艘镶满钻石的小船、一双银靴子、一头会唱歌的猪……"

　　" 可是，那精灵为什么对达非这么好呢？"

　　" 噢！他对达非说，他们是一对患难兄弟。我不太明白他的意思。查斯顿在
书里写道，许多精灵都抱有一种模糊的感觉，认为自己受到了英国人的虐待。然
而，查斯顿很疑惑——我也一样——他们怎么会产生这种想法呢？在那些伟大的
英国魔法师家庭，精灵的地位在仆人当中通常都是最高的；在餐桌上，除了魔法
师和他妻子之外，他们的位置总是最重要的。这方面，查斯顿的书里有许多有趣
的内容。《新自由》是他写得最好的一本书。" 说到这儿，诺莱尔先生对他的学
生皱起眉头说：" 这本书我记得已经向你推荐过好几次了。你到现在还没有读吗？
"

　　可惜，诺莱尔先生总是记不清自己的书中哪些是打算给斯特兰奇看的，又有
哪些被送回了约克郡，免得被斯特兰奇看到的。此刻，《新自由》正安全地躺在
无恸修院藏书室的书架上呢。斯特兰奇叹了口气，对老师说，只要他把这本书交
到自己手上，自己很乐意当即开始阅读。" 不过，先生，您还是先把切斯特菲尔
德那个精灵的故事讲完吧？"

　　　　　　　　　　

下一章　回目录