古怪电影

    “日本军人不肯投降，宁愿自杀也不肯做战俘。”
    “英国军人会做战俘，但是被俘虏后会设法逃走，然后再带兵回来。”
    “我在少年时已献身于天皇，其实我在那时已经死了。”
    “但你并非已经死去，你仍然活着。”
    日军原军曹和英国罗伦士的对话，已经把日本和英国的民族性清楚地勾画了出
来。日本人认为死亡是美丽的，是值得歌颂的，报国的最高境界是一死。英国人认
为生命是美丽的，不容轻易放弃的，留得余生一战再战才是报国之道。
    《战场上的快乐圣诞》（Merry Christen Mr.Lawrence）是部奇怪的电影，你
不是喜欢它就是不喜欢它。片中的罗伦士和原军曹并不是主角，他们是代表英、日
民族性的人物，亦等如是片子的背景，同时又是一段微妙的同性恋的旁观者，而他
们对同性恋从未发表意见，只是旁观而已。
    主角是饰演日本军官的坂本龙一，和饰演英国战俘的大卫宝儿。这两位乐坛名
人，演戏之具震撼力出乎人意料之外。导演大岛渚显然在两人的造型上花了不少功
夫，坂本龙一的一股沉郁幽艳，几如泽田研二，而大卫宝儿的冷漠诡妖，更是就地
取材，两位演员的军服都很形象化，跟士兵战俘的衣衫褴褛比起来，两人简直在做
时装表演了！
    故事发生在二次大战时的爪哇，日本军官坂本龙一苦苦单恋战俘大卫宝儿，为
了维持长官的庄严，他自是不能形之于外，他对大卫宝儿的英勇不屈有着好汉与好
汉间的尊重，亦对大卫宝儿的姿彩一心向往之，大卫宝儿虽然心知肚明，但对他反
有嘲弄的态度。坂本龙一的近侍其实是他的私脔，禁不住妒火中烧，要刺杀大卫宝
儿，事败剖腹而死。近侍之死有如暴露了坂本龙一对大卫宝儿的恋慕，这已是令他
大为丢脸的事，及至后来大卫宝儿为了拯救英国长官而面对坂本龙一，含嘲带怜的
当着六百名俘虏和军上面前送上两个亲吻，刹那间坂本龙一方寸大乱，那是羞愧被
辱和梦想成真混合在一起，失却长官尊严和得到苦恋情人爱抚同时发生，瞬息间的
感情冲击，令他一厥倒地，而另一日本长官则处决了大卫宝儿。在大卫宝儿临终时，
坂本龙一割下他一缕金发，作为对一位硬汉的致敬，也作为对爱人的追忆。
    这是部有点古怪的电影，但是非同性恋的人亦一样能够领会，因为男女之间的
微妙关系，和男男之间其理如一，并没有什么难以明白之处。
    片子的音乐是坂本龙一作的，大卫宝儿则与音乐无关，大岛渚对这两位演员的
处理，直如处理一对美丽的动物，有些朋友看得摸不着头脑，但我笑笑说：“想想
你们就明白了！”

    ------------------
    一鸣扫描，雪儿校对

下一章　回目录