1983 七十四岁 它能证明“我在工作着”

    I like this photo very much.I thought that if I died, I  would  want
people to remember me with this image.
    This photo shows that I am still working.

    1998年9月24日， 戴西度过她今生的最后一个下午。那天我和她在一起最后确
定将要放进《上海的金枝玉叶》里的照片，这些来之不易的照片，涵盖了她九十年
的生活，最早的一张，是她一岁时候的照片，最后一张，是她九十岁生日时在亲友
为她开的晚会上的照片，她站在蛋糕边上。差不多全是中正精心保留下来的。

    窗前的小圆桌上，被我们堆满了照片。戴西翻动着它们说：“从前我有三十多
本照相本，‘文化大革命’的时候被业余大学的老师全撕光了。那时我想我再也不
要照片了，可现在看看，又有这么多了。”

    这时，她拿起这张照片，冲印得很粗糙的黑白照片，她说：“我喜欢这张。这
是在业余大学照的，那时他们又请我回去，每星期为英文口语课录音，那时候学英
文的磁带还是不多，许多课文都是我读，然后录下来，给学生在听力课用。”

    业余大学就是“四清”的时候虐待了戴西，“文化大革命”的时候吞没了她所
有留下来的照片的地方，也是更早时候，她第一次劳动改造时的外贸农场。那里看
门的老人一直在原处，看到她日日来这里劳动，看到她日日来这里上班，现在又看
到她回来为学生录课文。他们见面还彼此打招呼。老人说：“我记得你的。你不是
从前来劳动改造的郭家四小姐吗？”戴西就说：“是啊，就是我。”

    中正曾反对戴西回去，他说，那地方对你那么坏，怎么还回去为他们干活。

    可是戴西还是回去了。有人说，她这是要做给当时批判她、把她说得一无是处
的人看看，她还是被学校当成一”个宝贝一样的请回来了。还有人说，这是她的大
度，她证明了自己可以对别人有用。可戴西什么也没有解释。

    在她失去了许多照片的地方，她得到了这一张照片。

    戴西抚着这张照片说：“我很喜欢这张照片。我曾想过，要是我去肚了，我就
用这张照片当我的遗像。”

    “为什么呢？”我问。

    “这张照片表现出，我正在工作。”戴西挪过放大镜来一一点着说，“你看，
那是录音室，还有话筒，还有我手里拿着的东西。”是的，那是一个老式的话筒。
还有一本1983年时在所有文具商店里都可以买到的练习本，图案很粗糙，压色也不
准。可这并不妨碍戴西为自己骄傲，为自己工作的骄傲。

    她终于作为一个独立的女子，得到了承认。

    一天以后，戴西在家中安然辞世。

    七天以后，静姝、中正和媚分别赶回上海，为戴西举行葬礼。葬礼上，这张照
片被精心放大，挂在戴西的近旁。

下一章　回目录