第23节：爵士乐(23)

　　只有一封信让她为难，而且很怀疑那个写下这种话的女人，更别提去做她已
做下、许愿还要做的那些事了。信的作者和她的情人住在同一栋楼里。玛尔芳不
知道她干吗要浪费三分钱邮票，难道就为了找个乐子，知道政府部门在帮她传递
着激情吗？玛尔芳冒着汗，轻轻地喘着气，强迫自己读了好几遍。问题是是否要
给M ·圣人先生（信封上就是这么称呼的，在信笺上他被称作" 爹爹" ）寄去"
你的永远的热蒸汽" 写的这封信。信写下后已经有一个月过去，" 蒸汽" 也许在
寻思自己是不是走得太远了。要么，这一个月里" 圣人爹爹" 和" 蒸汽" 又干下
了不少那种黏黏乎乎的下作事？最后她决定把那封信寄出去，附上她自己的一张
纸条——劝这个爹爹加小心，而且让他注意看看从《机会杂志》剪下的一篇文章。

　　她正准备这则匿名建议的时候，乔·特雷斯敲响了她的门。

　　" 你好吗，玛尔芳？"

　　" 没什么可抱怨的。你呢？"

　　" 我能进来吗？想求你一件事。" 他露出乡下人那种轻松的微笑。

　　" 我一个子儿也没有，乔。"

　　" 不是。" 他举起一只手走过她，进了起居室。" 我没在推销。瞧见没有？
我连箱子都没带。"

　　" 哦，那好吧。" 玛尔芳跟着他走到沙发旁。" 坐吧。"

　　" 可假如我是在推销，" 他说，" 你想要点什么？要是你有一个子儿的话，
我是说。"

　　" 那种紫色的香皂还不错。"

　　" 是你的啦！"

　　" 不过，一转眼就用光了，" 玛尔芳说。

　　" 花哨香皂就是花哨。不经用。"

　　" 恐怕是。"

　　" 我还剩下两块。我马上拿来。"

　　" 这是怎么回事？你没在推销，可又为了什么白送人？" 玛尔芳看了看壁炉
台上的钟，算计一下她在上班之前要花多长时间跟乔说话和寄信。

　　" 可以说是照顾一下吧。"

　　" 要不呢？"

　　" 你会的。这对我是个照顾，可对你意味着口袋里的一点零花钱。"

　　玛尔芳哈哈大笑。" 滚你的吧，乔。这事跟维奥莱特没关系吗？"

　　" 这个。她。这是。维是。我不想用这事打搅她，知道吗？"

　　" 不知道。说吧。"

　　" 好吧。我想租你的地方。"

　　" 什么？"

　　" 只是一两个下午，时不常的。你上班的时候。不过我会按月付钱。"

　　" 你在搞什么名堂，乔？你知道我要上夜班。" 也许那是一个假名字和一个
假地址，而乔就是" 爹爹" ，在别处收信，并且告诉" 蒸汽" 他的名字叫圣人。

　　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录