第34节：爵士乐(34)

　　多卡丝和费莉丝不是舞会上的局外人——谁都不是。她们以前从没见过的人，
同那些在楼里长大的人一样轻而易举地加入了寻欢作乐的行列。可是两个姑娘的
期望都因她们为这次越轨之举准备的打扮所带来的麻烦而变得更高。多卡丝十六
岁了，到现在还穿着丝袜，鞋子是那种更小或者更老的人穿的。费莉丝帮着她散
开了耳朵后面的两根发辫，把口红涂在她的指甲上，她的嘴唇上已经涂过了。她
把领子掖到下面，衣着就显得更成熟些了，可是一个谆谆告诫的成人的严重干预，
却在其他地方毕露无遗：帽檐，以腰为准的带子，短短的泡泡袖。她和费莉丝曾
经试过干脆拆掉腰带，又试过把它缝在肚脐附近。结果两个方案都很讨厌。她们
知道一个穿着打扮很差劲的身体根本什么都不是，费莉丝不得不在第七大道上一
路絮叨着好话，让多卡丝忘掉衣服，把精力集中到舞会上。

　　她们进去的时候，音乐冲上了屋顶，飞出了大敞着换气的窗户。两个姑娘立
刻被男人的手抓住，卷入屋子里面的狂舞中心。多卡丝认出她的舞伴是马丁，他
在她的演讲课上待过火爆的一分钟——就是这一分钟，就足以让老师发现他永远
分辨不清" 斧头" 和" 提问" 。多卡丝舞跳得很好——不像有些人那么快，但她
跳得很优雅，尽管鞋子令人难堪；另外，她跳得非常煽情。

　　又是两支曲子跳罢，她才注意到在饭厅里引得众人瞩目的两兄弟。在大街上、
门廊里以及家庭舞会上，他们都轰动一时，跳起舞来好像绷紧的绸缎或是涣散的
金属。多卡丝和费莉丝所赞许的肚皮舞是真正懂行的标志；当多卡丝观察两兄弟
时，某种莫须有的爱浮上表面，扩展开来。三明治吃光了，土豆沙拉也吃光了，
每个人都知道熄灯音乐会的时间临近了。兄弟俩展示了叫人难以置信的、闪电般
敏捷的节拍，宣布舞会上劲舞高潮的到来。

　　多卡丝走到与起居室和饭厅平行的大厅里。在阴影里，透过拱门，她能看到
兄弟俩表演接近尾声的全景。他们大笑着接受应得的赞美：姑娘们崇拜的目光，
男孩们表示祝贺的拳头和拍拍打打。这兄弟俩长着美妙的脸庞，不光牙齿完美无
瑕，笑容也很招人喜欢，魅力四射。有人在跟胜利牌留声机较劲：放上唱头臂，
刮一刮唱片，再试一次，然后另换一张唱片。这当儿，兄弟俩注意到了多卡丝。
她比别人高些，正越过她黑肤色的朋友头顶凝视着他们。两兄弟的眼睛在她看来
又大又热情。她从阴影里走出来，溜进人群中。两兄弟升高了他们的微笑指数。
现在唱盘上放的唱片正合适；她听见了唱针滑向第一圈时预先发出的咝咝声。两
兄弟灿烂地笑着；其中一个向另一个微微倾斜着身子，低声说着什么，目光始终
没有停止和多卡丝接触在。另一个则在多卡丝向他们走过来的时候上下打量着她。
然后，当音乐缓缓地弥漫了整个空间，他带着那一如既往的灿烂微笑，耸了耸鼻
子，转过身去。

　　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录