第47节：爵士乐(47)

　　爱丽丝将熨压的烙铁" 嗵" 地扔下。" 你不知道丧失是怎么回事，" 她说。
对自己的话，她同那个一大早坐在她的熨衣板旁边、戴着帽子的女人听得一样真
切。

　　那顶从额头上往后推去的帽子，让维奥莱特显出一副疯疯傻傻的模样。爱丽
丝·曼弗雷德请她喝了茶，茶叶的镇静作用并没有持续多久。随后，她坐在杂货
铺里，一边用麦管吸着麦芽奶昔，一边寻思，到底那另一个维奥莱特会是谁，披
着她的皮在大都会里奔波，透过她的眼睛向外偷窥，看见了别的东西。在一个地
方，她看到一把寂寞的椅子像个孤儿一样被遗弃在临河的带状公园里，而那另一
个维奥莱特看到的则是薄冰怎样使围栏的黑柱子闪射出一种武器般的光。在汽车
站上，她排在队尾，注意到一个孩子冰凉的手腕从一件太短的、捡人剩的外套里
露出来，那个维奥莱特却" 噌" 地抢到一个白女人前面，在迟到了四分钟的电车
上占到了座位。要是她扭过头，不去注意透过餐馆的窗户向她看来看去的面孔，
那个维奥莱特就会听见厚玻璃板在三月凛冽的风中毕剥作响。她忘记了开锁时钥
匙朝哪边拧；那个维奥莱特不仅知道那把刀子在鹦鹉笼子里而不是在厨房的抽屉
里，那个维奥莱特还记得她不记得的事：几个星期之前用那把刀子从鹦鹉的爪子
和嘴上刮下大理石粉。她找那把刀子已经找了一个月。说什么也想不起来她把它
弄到哪儿去了。可是那个维奥莱特知道，而且一下子就找到了它。还知道丧礼将
在哪里举行，尽管回头一想，它也只能在两个地点中的一个举行。然而，那个维
奥莱特知道是两个地点中的哪一个，并准时赶到了那儿。刚好在盖棺盖之前，在
要昏倒的人们昏倒了、穿白裙子的女人们正给他们扇扇子的当儿。那些抬棺人，
与死者年龄相仿的小伙子们——从死去的姑娘中学班级里来的，新剃了头，戴着
雪白的手套——也聚到了一起；他们先是聚成六个人的死疙瘩，然后分成两列，
每列三个人，从后面集合的地方沿着通道走过来，围住了棺材。就是这些人，那
个维奥莱特必须把他们推到一边，好让自己挤进身去。他们的确动弹了。闪到了
一边，心想，也许这是个什么急于表达的临别示爱之举，以后可就没机会了，也
可能会忘记那张叫人珍爱的安眠的脸庞呢。抬棺人在她下手之前看到了刀子。她
还没有搞明白眼前发生的一切，抬棺人小伙子们强壮的手——这些手指节强健，
是抬大理石和钢条练就的，把雪团捏得像子弹一样有力练就的，多年来用球棒把
棒球击过小汽车前盖、击到高墙围着的宅院里面，甚至打进敞开的窗户、打进住
在四层以上的人们关着的窗户练就的；小伙子们攀上高架铁路桥的铁栏杆时这些
手能经住他子们整个身体的重量——这些手就伸向了刀子。她已经有至少一个月
没看见这把刀子了，现在却惊奇地发现它正指着那个姑娘傲慢、神秘的脸。

　　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录