第55节：马桥词典(48)

　　有两三个力气大一点的汉子上前去制止，找来杠棒隔开恶战的双方，累得满
头大汗，还是隔不开。咔嗒一声，压着石臼的一条杠棒居然拗断了，石臼愤愤地
再次跳起来，疯了一般朝石磨滚去，碾得闲人往两边闪。它们你退我进，我扑你
挡，白花花地斗成一团，最后离开了地坪，打到沟边，打过了桥，扭到岭上去了，
闹腾得一片茅草哗哗响。人们更为惊讶的是，这几个石头居然都流出一种黄黄的
血，留在地上和草叶上。它们在岭上都尸分数块的时候，只有一两块碎石有气无
力偶尔搏动挣扎一下，所有石块的断面血涌如泉，汇集成流，从岭上汩汩往下曲
折绵延足有半里路，最后黄了整整一个藕塘。

　　人们把石臼和石磨的碎尸收捡起来，远远地分开，用来填了水田里的滂眼。
石磨填了本义家的三斗丘，石臼填了茂公丘，这才了难。（参见词条“泡皮”）

　　老班子后来说，这是主家结了仇，他们的石头怨气贯彻，也会结仇。往后冤
家们最好小心点，没事的时候莫把自己的东西随处乱放。

　　自那次以后，本义虽然时不时还是粗门大嗓骂茂公，但再不走茂公家门前过
了，也不来茂公丘了。茂公的婆娘和两个儿子最终入了社，但他们家入社的一头
牛，本义说什么也不要，拉到街上卖了。还有一张犁和一张耙，本义也不敢留下，
派人把它们挑到铁铺里回炉。

　　我听了哈哈大笑，不相信真有这样的事情。

　　“我也不相信，他们神讲。没有文化。”复查笑了笑，翻过身去，“不过，
你放心落意睡吧。”

　　他给我一条背脊，没有任何动静，不知是睡了，还是没有睡着———抑或是
睡着了但还在暗暗地耳听八方。我也张着耳朵，听自己的呼吸，听茂公丘里小水
泡冒出泥浆的声音。

　　浆△

　　“浆”发音g āng，指稀粥。马桥是个缺粮的穷山村，“吃浆”是个经常用
到的词。

　　《诗经·小雅》言：“或以其酒，不以其浆。”浆用来泛指比酒低一等的饮
料，比如浸泡粟米以后的水液。《汉书·鲍宣传》载“浆酒霍肉”一语，意思是
生活的豪奢，把酒当作浆，把肉当作霍（豆叶）了。可见浆从来就是专属于穷人
的食饮之物。

　　初到马桥的知青，容易把“吃浆”听成“吃干”，误解成相反的意思。其实，
这里凡j 的发音总是用g 代替，比如“讲”发音为g ǎng，“江”也是发音为g
āng，“吃浆”有时候听起来也像“吃江”。青黄不接的时候，家家的锅里都是
水多而粮少，附会成“吃江”，其实也未尝不可。［142 ］

　　汉奸▲

　　茂公的大儿子叫盐早，总是在队里做一些重功夫，挑牛栏粪，打石头，烧炭
等等。起屋的时候他就抛土砖，出丧的时候他就抬棺材，累得下巴总是耷拉着，
合不上去，腿杆上的青筋暴成球，很是吓人。因了这个缘故，他再热的天也要套
上补丁叠补丁的长裤，盖住难看的腿。

　　我第一次见到他，是他老祖娘还在的时候。他老祖娘是个蛊婆，就是传说中
的乡野毒妇，把蛇蝎做成的剧毒药粉，藏在指甲缝中，暗投于仇人或陌路人的饮
食中以谋取他人性命。这些人投蛊，一般是为了复仇，也有折他人性命以增一己
阳寿的说法。人们说，盐早的祖娘是合作化以后才当上蛊婆的，想必是对贫下中
农有阶级仇恨，一条老命也不肯与共产党善罢甘休。本义的娘多年前死了，本义
一直怀疑是这个老妖婆下的蛊，怀恨直到如今。

　　那一天，盐早家的茅屋被风吹塌了，央求村里人去帮着修整，我也去帮着和
泥。我看见那位名声赫赫的老妇慈眉善目，在灶下烧火，并无人们传说的恶毒气
象，完全在我的意料之外。

　　一上午就把茅屋修整好了，人们带着各自的工具回家。盐早追在后面大声说
：“如何不吃饭呢？如何不吃饭就走呢？哪有这样的道理！”

　　我早就闻到了灶房里飘出的肉香，也觉得众人走散没道理。后来听复查说，
人们岂止是不愿在他家吃饭，连他家的茶碗也不敢碰的。谁都记得他家有一个老
蛊婆。

　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录