第28节:男人不坏(27)
" 哪里哟,江哥你又开玩笑。" 小青露出几分羞涩。平常大咧咧的姑娘羞涩
起来才是真羞涩,风风火火的她竟然抿嘴一笑垂下了眼皮。
" 真的,真的。"
既然江野今天并没犯困,他也就不介意随便聊点什么。
但小青却像换了个人,一句话不说。只是洗头时指间的揉捏,似乎特别轻柔,
特别温存。
镜中的她穿着一身高腰牛仔服,梳着马尾辫。年轻就是美呀。
一个大个子老外推门而入。他面无表情,一言不发,有些矜持地站在门口环
顾小店。
" 哎呀,江哥,你是文化人,帮我问问他要干什么。" 小青难得见老外进门,
一时慌得手脚无措。
" 我凭什么帮他?叫他们招呼他坐下,想怎么整就怎么整呗。"
小青叫店员示意他坐,叽里咕噜比划着就开始剪上了。
" 你怎么这样?看你平时挺好的一个人。" 小青对他抱怨,洗头的动作也不
再像刚才那么轻柔。
江野说," 不是我不愿帮他,而是我不能帮他。你想想,如果我们要到哪个
陌生的国家去,别说讲英语的美国、英国,就是德国、意大利,或者越南、老挝,
我总得翻本中外文的什么字典,比划着学几句人家的当地话吧?你看他到咱们中
国来,连个' 你好' 都不会说。中文又不是什么小语种,这可是当今联合国五种
正式官方用语之一。"
" 人家比我们国家有钱呀。"
" 这不是钱不钱的问题。孔子说' 贫而乐,富而好礼' ,这是一个修养问题。
外国人老是批评我们中国人到了外面不文明。你说,他们到了中国连一个简单的
' 你好' 都不学,他们就文明吗?他们的心态文明吗?你想想,如果一个中国人
跑到纽约、伦敦街头连一个' 哈罗' 都不会说,他们会怎么说我们?尤其你看看,
你这店是在偏僻的住宅区,说明他不可能是一个旅游者,很可能是附近外语学校
的外教老师。他们到中国来教英语凭什么就不肯学学汉语?"
" 哎,我们是搞服务的,来者都是客。"
" 没错。你们笑眯眯搞好你们的服务就行了,至于他不懂中文没人搭理他那
是他活该!"
" 没想到江老师还是个民族主义者。"
" 我不是民族主义者,我只是要求外交对等。因为我以前听一个老外吹过,
他说他一个中文不会,还不是在中国从南到北过得滋滋润润的?走哪儿都有人上
来主动搭讪,走哪儿都有自告奋勇的英语爱好者。尤其是夜总会、酒吧,姑娘们
都用英语主动和他说话,他根本就不用为不会汉语而担心。可凭什么?我的英语
还不是我自己花钱学来的,凭什么帮了他们还要被他们在心里作贱?所以从那以
后我下定决心,如果老外们不先用中文说' 你好' ,我就再也不帮他们。"
" 江老师说得有道理,可我们怕的是人家说了' 你好' 我们也听不懂他说啥
呀。" 正在给老外剪头的师傅说。
" 那说明我们中国人确实很善良,甚至为不是自己的错误而内疚。我们是在
自己的国家生活,遇着外国人听不懂他们的话很正常。只要我们的态度是友好的
就行了。你想想,如果你突然跑到墨西哥去,人家听不懂中文你会怪他吗?"
" 那倒也是。" 师傅豁然开朗,拿个镜子放在老外脑勺后面用普通话说道:
" 你看,满意不满意?"
老外左顾右盼,露出满意的表情。
" 他听不懂中国话,你用普通话说他还是听不懂。" 江野笑师傅。
" 那该洗头了" 师傅改用标准的D 城话。
老外起身冲水去了。
" 哎呀这些问题我们平时根本没想过。" 小青的手又柔和了许多," 现在听
江老师这么一说啊,好像也是这个道理。看来还是你们知识分子有学问呀。"
江野心想那当然。知识分子,民族的脊梁呐。记得钱老(钱学森)在病床上
还对来看望他的中央领导人说科学技术要和人文艺术一起抓。没有高贵的心灵,
也就只配当世界工厂里的蓝领工人而已。
"Are you an English teacher ?" (你是英语老师吗?)江野吹完头,起
身路过老外身边时突然发话。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录