第4节：深院大宅(4)

　　即便我如此整天在外面四处闲逛，妈妈一直对我置若罔闻，视而不见。而对
于我，和在单间里做针线活的妈妈面对面而坐，是个苦差事。不，不是因为面对
妈妈，而是因为找上门来的顾客，我在屋里很碍眼。有来委托加工衣服的，来催
活儿确认的，来取走用委托的衣料做成的崭新服装的，找上门的女顾客络绎不绝。
她们大多是正值花季的美貌年轻女子，为了拿到衣服，她们满含笑容而来，忙着
试穿新衣服，为了试尺寸和款式，毫不犹豫地脱去来时穿的衣裙。每当那时，她
们自然会因为怕露出裙腰掩盖着的雪白的乳房，先察看我这个黄口小儿的眼色。
有些不懂事的女子毫无顾忌地谈论一些令人难堪的酒楼世界里特有的男女之事，
有时甚至妈妈都看我的眼色。傻瓜，这时你应该躲开呀，我常常如此理解母亲的
瞪眼，悄悄溜出来。

　　转眼间，岁月已经流逝了三十多载。在这段时间里，我们家也有两个人不在
这个世界了，当年在那个深院大宅里的上了年纪的人大概都已经过世了。不知道
活着的人变成了什么样子，我的眼前浮现出如今即便在路上碰见，也可能认不出
的许多面孔。在那个深院大宅里，几个家庭共同度过了战争刚刚结束后的混乱岁
月。对于我，因为那个家是我在大邱生活的开始，所以尽管人很多，他们的音容
笑貌也还是鲜明地烙在了我的脑海中。

　　如果首先介绍深院大宅的结构，应该由进入大院的高柱大门说起。面朝东的
高柱大门，一侧门檐倾斜着塌陷下来，那是门楼上的瓦缝里、夏天会长出青草的
古色古香的大门。因为房东老太太总是严格要求关好大门，因此，门总是插着门
闩。如果不插门闩，每天都会有数十个小贩或乞丐出入那个大门。尽管即使站在
高柱大门前大声叫喊，声音也不可能传到内院，但是每天早晨或者傍晚，都会出
现摇晃着大门叫喊给点饭的乞丐。乞丐们常常大声叫喊后，把耳朵贴在门缝上倾
听里面的动静。偶尔也有生气地踹一脚大门后走开的乞丐。

　　据房东老太太说，在她最美丽的新媳妇时期，也就是日本帝国主义统治初期，
她为了看望在东洋拓植株式会社1908年日本政府以掠夺朝鲜的土地和资源为目的
而设立的殖民地剥削机构。——译注大邱支社身居要职的公公，从婆家所在的义
城坐着轿子来到大邱，当年，高柱大门内的外院里还有马棚和马夫一家住的三间
茅屋。那茅屋在某个时期消失了，后来，有一阵儿长了繁茂的杂草，又有一阵儿
变成了菜园，在光复那年的秋天，建了一间洋铁皮屋顶的房子。据说那是从日本
回国的房东大婶的远房亲戚，凑合着盖了洋铁皮屋顶的房子住了下来。后来，战
争爆发的那一年夏天，那一家人突然离开了，新搬进来的就是金泉嫂一家。

　　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录