流放

    面对着这两个女人的混乱局面，罗丹先生难住了，他不知道该怎么解决这一切
麻烦。“要是我能供养她们两个，又能容忍这种大吵大闹就好了。”

    罗丹的心里十分清楚，罗斯是个需要保护的女人。但卡米尔又是个值得珍爱的
女人，她有着高贵的气质、动人的体态和优雅的风度。罗斯是可以信赖的，而卡米
尔则是灿烂的阳光，给他带来无比纯美的享受。如此两个不同的女人怎么可以相比，
又怎么可能选择？是谁把这个工作室告诉罗斯的？是谁让他这么早就不得不面临着
这样两难的境地？他发火了，他要罗斯解释清楚。罗斯一下子就涨红了脸。

    “小奥古斯特！”他吼道，“一定是他！这个奸细、骗子。”罗斯摇了摇头。
但是罗丹可以肯定是他。他感到无比憎恨，一种被人出卖了的耻辱占据了他的心。

    “你不会把他赶走吧，罗丹？请别把他赶走。”罗斯恳求地说，“你不会处罚
他吧？他可是我在这世界上惟一的亲人了。”罗斯已经陷于濒临崩溃的状态。

    罗丹赶紧朝罗斯跑去，把她扶起来，喂她喝酒压惊：“天呐，我的好罗斯，你
哪里摔伤了？赶紧先喝点酒吧。……你不该到这里来的，你的心脏不好啊，我可怜
的小宝贝。”接着，他掏出手绢，替她把脸擦干净，罗斯趁势倚在他的怀中放声大
哭。罗丹递给她一百法郎：“给你，拿着吧，把你想买的那把漂亮椅子买回来。在
我们家里，你是有你的位置的。”

    罗丹拥抱着罗斯，温柔地扶起她走到门口：“我的宝贝儿，你知道，没有你我
是什么也办不成的。没有谁能比你更好地照料我了。”

    简直不可思议，罗斯痛苦地发现，只要被罗丹拥抱一下，她就失去了反抗的力
量，如此轻易地就原谅了他的不忠。

    可怜的卡米尔看着他们，心里难受极了。她扶着雕塑摇摇晃晃地站起来，靠着
壁炉。这时，罗丹先生才抬起头来问她：“你没事儿吧？卡米尔。”

    两行泪水无声地顺着卡米尔的面颊滑落，流到了她的心底。她强忍住悲伤，镇
静地说：“我没什么，罗丹先生。看来我不能再呆在这儿了。”巨大的痛苦攫住了
她，她觉得自己好像那座被打烂的雕塑，就快要一块一块地裂成碎片。

    罗丹接着用道歉似的口气对她说道：“罗斯没有受过教育，是个农妇。你不应
该这样打她。现在我要走了，我得陪她回去。”

    “那么我呢？难道我就得任人谩骂和殴打么？罗丹先生，请你不要走，你不是
说过你爱我吗？那么请你证明给我看！”卡米尔声嘶力竭地质问着他。

    “只要我在为你塑像，亲爱的卡米尔，你就没什么可埋怨的。你存在于我的每
一座雕塑中。”罗丹不紧不慢地说道，然后扶着罗斯走出了大门。

    “你太傲慢了。”卡米尔喃喃着，绝望地倒在地板上，好像死了一样。

    回到家的时候天已经亮了，卡米尔庆幸自己得救了，终于从那个恐怖的地方逃
了出来。喝一口香浓的牛奶，她竟然感觉到了久违的家的温暖。

    不知什么时候，母亲来到了她的身后，只有一句简单的命令：“跟我来。”

    她们随即走进了父母住的房间。大大的床上就挂着那个耶稣十字架。“现在，
你带上自己的东西，赶快离开这个家！”母亲极力克制着自己的情绪，声音沙哑而
冷漠，“路易丝就要结婚了，我们不想在这个时候让家里闹出什么丑闻来。我已经
帮你把东西都收拾好了，你愿意去哪儿就去哪儿，愿意跟谁一起生活就跟谁一起生
活，这与我们无关。”

    听到母亲冰冷的话语，卡米尔呆住了，刚刚擦干的眼泪再次涌了上来。上帝啊，
你是怎么了？为什么身边的人都在接二连三地抛弃我？她动了动嘴唇，刚想说话，
就立刻被母亲打断了：“你不用再说什么了。你父亲那儿我会去解释，就说是你自
己选择的。你走吧，欧仁妮会帮助你。”



    还有什么好说呢？卡米尔强忍住即将决堤的泪水，痛苦像魔鬼一样肆无忌惮地
揉搓着她的心，在撕裂，在吞嚼。为什么我没有做错任何事，却要受到这样无情的
审判和裁定？哦，我亲爱的父亲，您在哪里？您知道您的女儿现在正在遭受流放的
命运吗？您会理解这一切吗？哦，耶稣！你这个软弱无能的家伙！你就这样地被人
钉在十字架上，毫无反抗吗？不，我决不会像你那样任人摆布，我也决不会低声下
气地恳求母亲让我留下来。让所有抛弃我的人都等着瞧吧！她头也不回地走出房间，
把那具没有灵魂的躯体留在那张大床上。

    卡米尔的离开并没有在这个家中掀起太大的波澜。路易丝忙着操办自己的婚事，
几乎都没有察觉到姐姐的出走。而且，她现在可以独占一个房间，何乐而不为呢？
只有一个人，他的生活因此发生了巨大的变化，他就是保罗。当他从外面回来发现
姐姐已经不在时，脸色立刻变得苍白，他若有所失地离开了母亲，把自己关在房间
里。从此以后，他和母亲之间就爆发了一场无情的冷战，两人再也没有说过一句话。

    离开家的卡米尔开始了一种漂泊无依的生活：那些忙碌的生活琐事，那些一人
孤枕难眠的夜晚，还有罗丹先生整天整天的缺席。卡米尔再也无法忍受那清晨独自
醒来的难过心情，她开始诅咒黑夜，不知道这样茫然的日子还要过多久，如果罗丹
先生真的将她忘记了，那她该怎么办？

    直到有一天，当她睁开眼，发现罗丹先生正站在身旁。他终于从罗斯那儿回来
了，但却没有想到迎接他的是躺在凌乱床上的瘦弱不堪的卡米尔。她是怎么了？她
在干些什么呀？罗丹吃惊地瞪着眼睛，愣在那里。望着这个让她付出了一切、抛弃
了一切的男人，卡米尔再也不要那些坚强的、无所畏惧的面具了。她只是一个女人
而已，一个为了爱情，不惜牺牲一切的女人而已！久久压抑的泪水一下子爆发出来，
她哭得浑身颤抖。

    “我可怜的孩子！”罗丹抚摩着她，安慰着她，哄逗着她，尽了一个男人最大
的努力来抚慰这个为他而受伤哭泣的女人。那一晚，罗丹没有走。他们在床上紧紧
相拥，希望时间从此凝固。怀抱着罗丹先生，卡米尔简直幸福得不知道自己身在何
处。这是真的吗？他真的留下来不走了吗？她发现，上帝还是仁慈的；为了此刻，
这些日子以来所承受的痛苦是值得的，即使要她付出再多也毫无怨言！

下一章　回目录