第18节：“发乎情，止乎理”——梁启超与何蕙珍

　　“发乎情，止乎理”——梁启超与何蕙珍

　　在1899年冬天，逃亡日本的梁启超应康有为的邀请，到美国檀香山宣传成立
保皇会，组织海外华侨支持光绪皇帝的变法维新。

　　尽管梁启超很有辩才，是一位宣传变法维新的鼓动家，但是到檀香山之后，
他才发现宣传变法维新，不应只是面对美国的华侨，还应得到美国人的支持。可
是他不懂英语，使他一时很犯难。在何氏侨商为他接风的家宴上，他提出了这个
问题，请求大家给予帮助。他的话刚一落音，何先生就让侍女唤来自己的宝贝女
儿何蕙珍，并介绍给梁启超说：“这是小女，从小在美国长大，英文极好，可以
给你做翻译。”梁启超十分高兴，就请她坐在自己的身边。何蕙珍也很大方，操
着一口标准的国语，更让梁启超听得十分快慰。

　　第二天，在演讲大会上，很多华侨和美国人出席，梁启超心情振奋，慷慨激
昂地讲述了变法维新的见解，以及组建保皇会的意义。何蕙珍小姐为他做翻译，
流利晓畅，准确通达，很受听众的喜欢。在口译过程中，何蕙珍对梁启超有了更
多的了解。她不仅拥护梁启超的变法维新，更敬慕他的演讲口才和翩翩风度。演
讲结束后，何小姐陪同梁启超步出演讲大厅时，她很大方地说：“我十分敬慕梁
先生的才华，但愿来生我们能走到一起。请先生赐我一张小照，此生足矣！”事
后，梁启超赠给何小姐一张小照，而何小姐则将一把亲手编织的小扇，给他做纪
念。

　　梁启超对这位助手印象极好，在美国的日子里，如果没有何小姐给他当翻译，
他几乎寸步难行。当时，慈禧降旨，以十万两白银悬赏捉拿梁启超。美国的一家
英文报纸发表了一系列文章，攻击梁启超。梁启超对这种攻击几乎是鞭长莫及，
只好听之任之。几天后，他听说有家报纸上连续发表了几篇文章回击那家英文报
纸的文章。这些文章以犀利、尖锐的笔锋，深刻透彻的论辩将那家英文报纸批驳
得哑口无言。不久，梁启超得知这些文章是何小姐撰写的，使他从心眼里产生了
对何小姐的敬意。接着，他请何小姐帮助他学习英语，何小姐很愉快地当起了他
的英文老师。他们间的接触越来越多，感情的距离也越来越近了。有个朋友建议，
将待字闺中的何小姐娶进家里。梁启超的内心很是矛盾，何小姐年轻、漂亮，才
华出众，是位难得的知音。从工作上考虑，他也很需要这样的助手。经过反复的
思想斗争，1900年5 月24日，梁启超给在日本的妻子李惠仙写了封信，表述了自
己的心境。在信中，他介绍了何蕙珍的为人之后，写道：“余归寓后，愈益思念
惠珍，由敬重之心，生出爱恋之念来，几乎不能自持。酒阑人散，终夕不能成寐，
心头小鹿，忽上忽下，自顾二十八年，未有此可笑之事者。今已五更矣，提起笔
详记其事，以告我所爱之惠仙，不知惠仙闻此将笑我乎，抑恼我乎？”

　　李惠仙读了梁启超的来信，表现得很大度，给他回信时表示这件事要请父亲
大人做主。因为她料到公公是不会认可儿子娶个美国华侨做妾的。梁启超接到李
惠仙的来信，急忙回信劝阻爱妻不要让父亲知道此事，并表示：对于何蕙珍的关
系保证做到“发乎情，止乎理”，今后绝不再谈此事。当然，梁启超当时的处境
也不允许他沉溺于儿女私情。他流亡在外，慈禧降旨通缉他，怎能让这位年仅20
岁的小姐跟着自己受牵连呢！于是他婉辞谢绝了朋友的好意。

　　不过，这件事也触动了李惠仙，她考虑要设法牵住这头不安分的“小鹿”，
于是在1903年，就将她的陪嫁侍女王桂荃给梁启超做了妾。

　　遵从母命的婚姻——胡适与江冬秀

　　胡适与他的结发夫妻江冬秀的婚姻是他的母亲一手包办的。胡适的父亲胡传
是秀才出身，因几次应试未能中举，就进入上海龙门书院，成为著名学者刘熙载
的学生，学的是辞章义理和程朱理学。后来进入政界，曾在广东、河南、江苏、
台湾等处充任幕僚或地方官佐，官至台东直隶州知州兼统镇海后军，是台东地方
的最高军政长官。他一生娶妻三次，前两任妻子先后病故后，与比他小32岁的冯
顺弟结婚，这就是胡适的生母。

　　在胡适三岁零八个月时，他的父亲病故。年仅23岁的冯顺弟将全家的希望寄
托在胡适的身上。她希望儿子能以他的父亲为榜样，走仕途之路。虽说她和丈夫
只是共同生活了六年多的时光，但她对为官的丈夫崇拜、尊敬得五体投地。为了
子承父业，她对儿子管教很严。当时胡适家乡的蒙馆（私塾）的学费很低，每年
只收两元钱，因此先生不负责任，误人子弟。胡适的母亲为了激励先生的积极性，
第一年付给先生每年六元钱的学费，第二年又翻了一番。这就使得胡适得到“偏
肥偏水”，另眼相待，对胡适未来的发展受益很大。

　　在胡适13岁时，随同父异母哥哥到上海读书。临行前他的母亲为他订了婚。
未婚妻是邻县旌德的望族江家的小脚千金江冬秀。胡适本来对这门婚事不感兴趣，
可是他对母亲非常孝敬，不敢违背母命，就默认了。到了上海之后，胡适逐渐接
受了新潮思想的影响，对封建礼教和包办婚姻有了进一步的认识。他开始用笔作
武器，撰写文章，抨击封建的包办婚姻，呼吁女性解放，以他人的酒杯浇自己的
块垒。但是母命不可违，他没有勇气走出自己的包办婚姻的怪圈。

　　1901年9 月胡适考取了庚子赔款留学生，进入美国康奈尔大学学习农科。母
亲在信中反复叮嘱他“男女交际尤须留心”，为他“打预防针”，防止他的思想
发生变故。胡适给母亲写信时，则提出要江冬秀放开小脚，读书识字。江家也担
心发生变故，遂请塾师教江冬秀读书识字。后来江冬秀真的能亲自给胡适写信。
尽管她写信的语句和字词都用得令人不敢恭维，但是毕竟不用他人代劳了。此间，
胡适的母亲几次催促他回国完婚，他都借口“儿决不以儿女婚姻之私，而误我学
问之大”而推托。

　　1917年秋天，胡适获得哥伦比亚大学的哲学博士后，应聘为北京大学教授。
同年12月，胡适尊奉母命，在老家与比他大一岁的江冬秀举行了新式婚礼。较老
式婚礼多了主婚人、证婚人和伴娘、伴郎等新内容。江冬秀的伴娘就是胡适三嫂
的妹妹曹诚英。

　　胡适是个勤奋的学者，终日研究学问和撰写文章，而江冬秀对胡适的勤奋，
却不以为然，不懂得丈夫读书的乐趣、研究学问的意义和社会的影响。她经常找
来同伴在家里打牌，家里闹哄哄的。对于他们能一起共同生活四十五年，一直被
人奉为美谈。但个中情状，也只有当事人自知了。

　　　　　　

下一章　回目录