第30节：“佩玉锵锵，洵美且都”——邵洵美与盛佩玉

　　“佩玉锵锵，洵美且都”——邵洵美与盛佩玉

　　邵洵美是我国现代文学史上颇有名气的“唯美”派诗人，新月派的主将。他
与夫人盛佩玉原是姑表姐弟。邵洵美的母亲是洋务派大官僚盛宣怀的四女儿。盛
佩玉则是盛宣怀的孙女。他们这样的大家庭，子女很多，不在一起居住，平时很
少见面。邵洵美与盛佩玉这对表姐弟是在陪送盛宣怀的灵柩到苏州安葬时才见面
的。

　　安葬好盛宣怀之后，亲戚们都到杭州散心，住在清泰第二旅馆。邵洵美自从
见到比自己年长一岁的盛佩玉之后，就陷入单相思。他在旅馆的走廊上偷偷为盛
佩玉拍了张照片，接着又写了首《偶然想到的遗忘了的事情》，表露了他对盛佩
玉的恋情。不久，又将他的本名“云龙”改为“洵美”，意取《诗经·郑风·有
女同车》中的“佩玉锵锵，洵美且都”。这一举动更表明他对盛佩玉的钟情。

　　1923年邵洵美赴英留学前，乞求母亲向盛家求婚。盛佩玉的母亲征得了她的
同意，确定了这桩婚事。随后，他们拍了一张合影，作为订婚纪念。盛佩玉为邵
洵美编织了一件白毛线背心。邵洵美为此写了一首《白绒线马甲》发表在《申报》
上，作为对盛佩玉定情物的回报。在赴英途中，邵洵美每到一地，就选购精美的
明信片，写上几句思念的短诗，寄给佩玉。回国后，又将这些短诗编成一本诗集
《天堂与五月》出版，扉页上印有“赠给佩玉”几个字，使佩玉倍感爱的温馨。

　　由于伯父早逝，膝下无子，邵洵美过继给伯母史氏。邵洵美赴英国剑桥大学
读书的费用，就是史氏靠收取房租支付的。后来史氏家遭受火灾，邵洵美只得中
断学业回国。同时，洵美的祖母也盼望早日实现四世同堂，于是1927年12月在上
海大光明舞厅为他们举行了盛大的婚礼。此后他们相濡以沫地走过了41年的生命
旅程，直到1968年5 月邵洵美在贫病交加的困境中永别了人间，盛佩玉为他举行
了草草的丧礼。

　　异邦人的婚外情——邵洵美与项美丽

　　项美丽是美国女作家，本名埃米莉·哈恩，项美丽这个中国名字是邵洵美给
她取的。他们的相识是由美国人弗丽茨介绍的。弗丽茨是上海一家外国洋行大班
的夫人，酷爱中国文化，经常在上海国际艺术俱乐部举办晚宴，招待中国文化名
流。

　　1935年初，项美丽准备写一本有关宋氏三姐妹的书，来到上海搜集素材。她
与弗丽茨在美国是好朋友，弗丽茨为她举办接风宴会，邀请文化界的名流出席，
其中就有邵洵美。邵洵美夫人盛佩玉的五姑母盛关熙与宋霭龄相熟，也认识宋庆
龄。因为这个关系，在宴会上弗丽茨特地介绍邵洵美与项美丽相识。他们一见面，
项美丽就被邵洵美的标致面庞吸引住了，两人很快就成了亲密的朋友。在邵洵美
的陪同下，项美丽拜会了宋庆龄，为她的写作取得了很多珍贵的照片和资料，邵
洵美为她翻译了这些资料。之后项美丽经常出入邵家，与邵夫人盛佩玉也成了朋
友，还曾出面宴请邵氏夫妇和请他们观看外国话剧。第二年在盛佩玉的默认下，
邵洵美就与项美丽同居了。

　　“八一三”淞沪战争后上海沦陷，邵洵美为了宣传抗战，以美国人项美丽的
名义登记出版《自由谭》杂志。他还请项美丽编辑出版外文杂志《CandidComment
》（《直言评论》），来促进中外文化交流。不过这两个刊物都因为日本军方的干
涉，只出版了半年就停办了。合作办杂志的路走不通，他们就合作翻译了沈从文
的《边城》。几年间他们在一起合作得很默契，日子过得也很和谐。

　　1939年项美丽完成了资料收集工作，到香港专事写作。这本书于1941年在美
国出版，很快就成了畅销书。但是在香港期间，项美丽耐不住寂寞，与一个英国
军官鲍克瑟同居，与邵洵美的感情就此画上了句号。

　　　　　　

下一章　回目录