第7节：审判华盛顿(1)

　　第一幕

　　审判华盛顿

　　上帝李：（起立，槌一敲）现在宣布“最后审判”第一庭开庭（坐下）。先
传被告美国第一任总统乔治? 华盛顿（George Washington ）。

　　（华盛顿起立。）

　　上帝李：你是华盛顿，1732年生，是美国第一任总统。

　　华盛顿：是。

　　上帝李：你知道拉丁文中的advocatus diaboli 吗？

　　华盛顿：我只有小学程度，我不懂拉丁文。

　　上帝李：那就讲英文，拉丁文翻成英文，叫devil ’s advocate，就是“魔
鬼的辩护士”，对魔鬼，不但要give his due，不冤枉他，并且还要give his lawyer，
给他律师。你们在座的，律师出身的太多了，你们可以随时辩护，先请大家听好。

　　哈里森：（站起来）我就是律师出身的其中之一，我是本杰明? 哈里森。请
问一开始就用“魔鬼”的字样，会不会先对被告就有了成见？

　　上帝李：（微笑）你是美国第23任总统。我知道你会希腊文和拉丁文。拉丁
文的原意重点在审查证据，不在指摘魔不魔。18世纪教皇本笃十四（Pope Benedict
XIV ）做教皇前，就干了许多年辩护士。只是今天你们是被告替被告辩护而已。

　　哈里森：是魔鬼替魔鬼辩护吗？

　　上帝李：（微笑）如果不太痛苦的话，你可以这么说。何况，你不是没替魔
鬼辩护过，当你们军事法庭判人死刑判错了，被害人打平反官司，要求赔10万美
金的时候，你替你们政府辩护，结果只赔了象征性的5 块钱，你还记得吗？那是
1871年。

　　哈里森：（苦笑，摸了自己胡子）真厉害，我好像被刮光了胡子。

　　上帝李：（微笑）你是美国总统最后一个留大胡子的，你的胡子太麻烦了，
没人有兴趣刮，但你占了便宜，不像嘴上无毛的尼克松，每天要刮两次。好了
（巡视全场），大家记得，你们可以互相辩护。

　　克利夫兰：（站起来）我拒绝他哈里森为我辩护。他在第一任太太死后，又
讨了太太的侄女做第二任，他的男女关系太有瑕疵了。

　　哈里森：（发怒）你好到哪里！克利夫兰！你的姘头抱着小孩都找上门来了。
（转对上帝李）上帝李要听听当年我和克利夫兰对阵时的口号吗？

　　Ma, ma, where ’s my Pa?

　　Gone to the White House, ha ha ha!

　　（妈，妈，哪里是我爸？

　　去了白宫，哈哈哈！）

　　上帝李：（用手一再下压）好了，好了。除非涉及人格品质，“最后审判”
对你们美国总统的男女关系没兴趣。形式上说来，单身汉应该好一点，像布坎南。

　　老布什：（站起来）他是唯一的单身汉总统。虽然他一直无法解说清楚他23
岁未婚妻为什么自杀，他自己死前封存的那封神秘的信，注明要烧掉，谁都不许
看。

　　小布什：（跳起来）他是gay （同性恋）啊！

　　布坎南：（站起来，一脸不悦，把头歪向左边，仰着，闭上一只眼）我就是
布坎南，请上帝李制止。我是单身汉，那是我的不幸，不是我的过错。（My misfortune,
not my fault. ）

　　上帝李：布坎南的生理构造有点特殊，他的眼睛一只近视、一只远视。但
“最后审判”是公正的，一如布坎南的两只眼，近视求证、远视论断。好了，我
们还是审问华盛顿吧。

　　华盛顿：我在恭候。

　　上帝李：你身高6.2 英尺，188 公分，体重200 磅，91公斤，这椅子对你小
了一点。你穿13号鞋，你的立姿，会使你的脚和鞋都有负担。

　　华盛顿：我已经躺在坟墓里两百多年了，能够起来站站坐坐，都很新鲜。

　　上帝李：你舒服就好。

　　华盛顿：不是程序问题，但我好奇，这里是什么地方？我看到的这位又是谁？
我来干

　　什么？

　　上帝李：这里是“最后审判”所在地，我是谁？请看这四行英文的最后一行。
上帝是我，我是上帝。你无须宣誓了，虽然你不乏宣誓的经验，你21岁做少校时
就开始宣誓，不是吗？

　　华盛顿：是，我奇怪有人记得比我还清楚。

　　上帝李：不是有人比你还清楚，是有上帝比你还清楚。整个审判都会在这种
比你还清楚的情况下进行，这就是说，我用正确的证据审判你，绝不冤枉你。别
忘了我还知道你最后一次宣誓时，也就是就任美国总统宣誓时，你嘴巴里只有一
颗真牙。

　　华盛顿：我嘴巴里的真牙很少，但真话很多。

　　（满堂笑声。）

　　上帝李：真话？那要看由谁来认定。你同一代的美国开国元勋们，对你就有
恶评。从潘恩（Thomas Paine）的公开信，到杰斐逊的谈话，你是“厚颜无耻”
的、“贪婪地聚敛钱财”、你“等同于伪善”、你“背信弃义、出卖朋友”，你
是“公众眼中的伪君子”、“世界被你搞糊涂了，说不清你是一个变节者还是骗
子；是你抛弃了原则，还是你根本就没有这东西”。这些对你负面的定论，太涉
及你私德的，本庭并没采信。本庭只是奇怪，你的遗嘱写了42页，真够长的，内
容对财产交代琐碎，令人讨厌。那七卷本的你的传记说你对财富野心勃勃，勃生
出很强的占有欲，这一论断，应该是写实的。本庭的看法其实只是一点，就是多
么跟一个大人物不搭调！美国人的成长太风调雨顺了，寻求财富变成了目的，杰
斐逊得知你支持《杰伊条约》（Jay ’s Treaty）后，很生气地谴责你们以寻找
财富为目标的低下，我认为他说对了。请你不必怀疑我怀疑你低下，是你们美国
人怀疑你。

　　华盛顿：我想我没有怀疑。我只奇怪早不审、晚不审，却在2008年以后审判
我？

　　上帝李：因为2008年这一年，奥林匹克运动会在中国举行。由中国人主持正
义了。

　　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录