第31节:审判肯尼迪(2)
肯尼迪:(笑)克林顿好倒霉哟!
上帝李:你赶上你们美国人还肯为总统绯闻保密的余波。罗斯福死在情妇前
面,可是大家帮忙瞒了下来。你肯尼迪动员造出“休明盛世的迷思”(Camelot
myth)欺尽苍生,把你的荒淫,一律隐而不宣,可见你们美国人多么没公道。在
你生前死后,你的太太杰奎琳(Jacqueline)也同被美化,不但使世人怀疑你们
美国人的审美标准,并且怀疑你们的“序例”(order )标准,因为你死后,杰
奎琳明明改嫁给希腊船王奥纳西斯(Aristotle Onassis ),做了7 年“奥太太”,
怎么“奥太太”1994年死后,又埋到你身边了,人间有这种道理吗?你只做了
1 037 天的总统,你别开生面又别开死穴,太精彩了。好,你就站一下吧,
这里是法庭,没有摇椅。
肯尼迪:到目前为止,上帝李说的一切,都使我哑口无言。
上帝李:关键在你们肯家测试了美国人的一些标准、测出了一些例外。就像
1969年7 月18日,你的参议员弟弟爱德华? 肯尼迪(Edward M. Kennedy )在马
萨诸塞州马莎葡萄园(Martha’s Vineyard)开车落水,你弟弟逃命出来,女秘
书科佩奇尼(Mary Jo Kopechne)却淹死了。你弟弟不先报案,却先做手脚,而
你们美国人却放过他,还让他当参议员40年,换成别人,美国人同意吗?这个淹
死女秘书案不了了之以后,你们美国人还敢以法律平等自豪吗?
肯尼迪:哦。
上帝李:要不要听听一段话:
今天在美国出生的黑人小孩,不论在国内哪一个地区出生,和同一天、同一
地区出生的白人小孩相比,他却只有1/2 的机会完成高中教育、1/3 的机会完成
大专教育……黑人的平均寿命要比白人短少7 年,但是黑人一生努力所得却只有
白人的一半。
肯尼迪:这段话听来很耳熟。
上帝李:当然耳熟,这是你跟尼克松竞选总统辩论时说的话。
肯尼迪:(窘)哦,我要动员起我的记忆力。
上帝李:你最好如此,否则你在“最后审判”中会很窘。
肯尼迪:多谢指教。
上帝李:你说第二次世界大战时,你做编号109 巡逻鱼雷快艇PT-109上尉艇
长。1943年8 月2 日,在所罗门群岛外布莱凯特海峡(Blackett Strait )巡逻
时,被一艘日本驱逐舰撞成两段,两名水兵当场死亡,你和其他水兵被抛入海中,
水面汽油着火燃烧,你不但自己撑住,游了4 小时,到达安全地点,还用牙咬住
救生衣带环拖着一名受伤的水兵。游到荒岛上待援,8 月8 日才被救走。为此你
获颁紫心勋章(Purple Heart)及海军与陆战队奖章。这段故事是真的吗?
肯尼迪:当然是真的。
上帝李:但有历史学者追踪之下,发现有些夸大不实。1982年,加里? 威尔
斯(Garry Wills )著有《肯尼迪监禁:权力的沉思》(The Kennedy Imprisonment:
A Meditation on Power ),认为你身为艇长,却篡改了记录,说你们在攻击日
本驱逐舰时被撞。威尔斯访问了你当年的水兵,水兵说,实际上,鱼雷艇是在全
体官兵大睡中被撞。鱼雷艇机动性高,在海战中被庞然大物的驱逐舰制胜而碰撞
成两半,是不可思议的。但是,艇长疏忽,全船大睡时,就难说了。
肯尼迪:(窘,笑)请不要过分追查历史真相吧?上帝李啊,总得为美国留
下几个英雄。
上帝李:你39岁时写了《勇者画像》(Profiles in Courage )这本书,还
得了1957年普利策传记奖(Pulitzer Prize for Literature ),不是吗?
肯尼迪:是。
上帝李:但,据传记作家赫伯特? 帕墨(Herbert Parmer)透露,这本书是
由朱尔斯? 戴维兹(Jules Davids)策划、由西奥多? 索伦森(Theodore C. Sorenson)
执笔的,不是你的文笔吧?
肯尼迪:(窘)我可是哈佛大学优等毕业生。
上帝李:When you look at politicians today, you don ’t see profiles
in courage. You see profiles in discourage. (放眼今天政治家,找不到勇
者的塑像,只看到弱者的嘴脸。)
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录