第54节:审判小布什(4)
小布什:什么223 000 人?
上帝李:根据联合国“世界卫生组织”(WHO )与伊拉克政府共同发表的调
查报告指出,自2003年美国攻打伊拉克以来,估计确切的人数是高达223 000 名
伊拉克人因此丧生。“9?11”事件如果解释成是他们造成你们的无辜,那怎么解
释你们造成他们的无辜呢?
小布什:以“9?11”为例吧,最可恨的是他们是懦夫,他们不明着跟我们以
堂堂之阵对着干,他们用的是不同的战法,等于用暗器伤人,太不光明正大了、
太卑鄙了。
上帝李:你不是美以美(Methodist )教徒吗?你不是信Bible 的吗?你们
的《圣经》记载戴维(David )大战歌利亚(Goliath )的故事。少年戴维对体
型和力量都不成比例的10英尺巨人歌利亚说:“你来攻击我,是靠着刀枪和铜戟。
我来攻击你,是靠着万军之耶和华的名……耶和华使人得胜,不是用刀用枪。”
不错,戴维不是用刀用枪,但他也不是空手耶和华,而是用了弹弓(slingshot )。
《旧约》塞缪尔记说弹弓上的石子打进了歌利亚的前额,歌利亚不支倒地。后来
我在《花花公子》杂志看到一幅漫画,原来打中的,不是歌利亚的前额,而是生
殖器官!我笑而信之,因为这才是真的要害。这种以小击大的打法,是哪一种打
法?去问防暴训练的女警察,她会告诉你就是那一种,公平吗?什么公平?在你
面前的是10英尺巨人或巨兽,跟这种对象谈公平吗?你疯了。战争要讲究“道德
比重”(moral weight)、讲究相称(proportionality )对比,不是一对一硬
来的。所以,对戴维说来,公平就是不择手段地打败眼前的巨无霸,什么比例原
则、什么比赛规则、什么正当防卫、什么防卫过当、什么伤人过重、什么什么…
…都是不能成立的伪道德,因为真的情况是别人对你强凌弱、众暴寡、大吃小,
你还道德什么?甘地(Gandhi)说老鼠没有资格原谅猫,当阁下为老鼠的时候,
还要在道德上体贴猫吗?
小布什:如果这种“戴维战法”能成立,这不就是“不对称作战”吗?
上帝李:谁说不是呢?“不对称作战”并不是你们《圣经》的专利,从中国
古代的《孙子兵法》,到20世纪利德尔? 哈特(B. H. Liddell Hart)“间接路
线”(indirect approach )的军事哲学,都是大同小异的。这种战法越来越成
熟了。演变到不但戴维可以用、你们所谓的恐怖分子可以用,甚至国家都可以用
了,尤其是弱势国家。这将是一个“强者的弱势、弱者的强势的时代”(the era
of powerlessness of the power, power of the powerless )。
小布什:听来令人有点不安。
上帝李:你们资深众议员鲍勃? 谢佛(Bob Schaffer),早在2002年11月14
日,在众议院提出中国导弹威胁的专题报告,他重申了同年8 月美国国防部对中
国军力评估报告的重要结论,就是:虽然美国有“压倒性的优势,但中国仍能凭
借其‘不对称作战’,以‘欺敌’、‘奇袭’与‘先制攻击’为手段,针对美军
最脆弱易毁的弱点,进行无预警的奇袭”。在这报告中指出,具有与第二次世界
大战初期纳粹德国闪电战(Blitzkrieg or Lighting Warfare)同等效果的全新
奇袭方式,将以高能量镭射(High Energy Laser )与信息作战(Information
Warfare )瘫痪军用人造卫星开始,并以高精确度的中、远程导弹(Ballistic
Missiles)攻击美国的主要军事基地。这种形态的攻击,将使美军平日傲人的高
科技优势变得无用武之地。因为除了短程的爱国者导弹外,几乎没有任何有效的
手段,可以反制。(Our forces and military bases are vulnerable to ballistic
missile strikes —we have no defense against ballistic missiles except
for the short-range Patriot.)其实,爱国者导弹的本事也给高估了。它的角
度是50度,它就打不到以30度角度发射出来的那种导弹。
小布什:我们不怕中国,因为打起来,大家互相毁灭,所以,按说打不起来。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录