第58节：审判小布什(8)

　　小布什：Anyway，“9?11”伤及了无辜，死的不能不说是无辜。

　　上帝李：还说无辜？要听一段对话吗？在斯塔尔（Lesley Stahl）与奥尔布
赖特那场节目中，斯塔尔问这位美国驻联合国大使，说由于美国制裁伊拉克，
“我们已经听说有50万儿童离开了这个世界，我的意思是说，这一数目比在广岛
死去的儿童还要多。而你也清楚，是真的值得付出这种代价吗？”奥尔布赖特答
话道：“我认为这是很难的选择，但就代价而言，我想，付出的代价是值得的。”
（I think this is a very hard choice, but the price —we think the price
is worth it.）看到了吧，美国愿意付出50万个别人小孩的生命，去执行美国自
以为是的制裁。这50万个小孩，比起“9?11”来，算不算无辜呢？上一庭我提到
这位奥尔布赖特，我这庭再详细提一下。她太荒谬了。

　　小布什：说这话的老太太，是在克林顿总统任内做到国务卿，不是我任内的。

　　上帝李：谈谈你任内的。“9?11”以后，美国惊醒到的一个事实是：火不只
在别人家烧，也在你们美国本土烧，同时你们的自由人权招牌，最后在虐待囚犯
案上，杠上开了花。“9?11”以后的另一个事实是：世界惊醒到：美国说的话，
我们不再相信，美国人说他们讲自由、讲人权、讲道德，但在全世界乱抓人并在
监狱里虐待囚犯上，美国人已信用扫地。美国人说伊拉克有“大规模毁灭性武器”，
并在打下伊拉克首都后两个月由你小布什总统宣布：“我们已经找到了‘大规模
毁灭性武器’。”事实上，不但两个月没找到，并且找了10个两个月都没找到，
因为根本就没有。美国在世界眼中，不再是自由女神，而是凶神恶煞。看看你的
口气，没有反省，只有傲慢。你们美国太傲慢了。

　　小布什：别人的傲慢是有意的，美国的傲慢是无心的。

　　上帝李：你的答话，正好显出了傲慢是什么。要听听一个有趣的故事吗？加
拿大作家吉尔伯特? 哈丁（Gilbert Harding ）要去纽约办事，按你们美国规定，
得先到多伦多美国领事馆办签证、要填表。表上问题一大堆，基本问题都是怀疑
性的，令人不快。这位作家越填越烦，最后一个问题是：“你是否打算用武力推
翻美国政府？”（Is it your intention to overthrow the Government of the
United States by force? ）他火了，他填写道：“访美唯一目的。”（Sole purpose
of visit. ）哈哈，多有趣的故事啊！你们美国太傲慢了、太不尊敬人了、连好
邻居加拿大人都不尊敬了。不是吗？

　　小布什：（抓抓头）那是上个世纪的事了，问题该有点改善吧？

　　上帝李：上个世纪？上个世纪只是假设性的问题，问你是否打算用武力推翻
美国政府；这个世纪就玩真的了，这个世纪可有人答都不答复你了，他们直接
“武力推翻”，并且讽刺的是，他们就地取材，用你们美国的武力推翻你们了。

　　小布什：（一愣）他们？他们指谁？

　　上帝李：我指那19个人。

　　小布什：哪19个？

　　上帝李：“9?11”那19个穆斯林。

　　小布什：哦，那19个王八蛋！

　　上帝李：王八蛋？我看他们每个人都可自豪自己是Son of God，虽然他们的
God 不是你们的God 。看来他们的上帝很灵光呢。“9?11”以后9 天，你在国会
的联席会议上讲话说：“战争中永远存在自由和恐惧、正义和残酷。我们大家都
知道，上帝不会在它们之间持中立态度。”现在你该知道了吧，上帝为什么让
“9?11”发生在美国，原来阿拉伯人也有他们的上帝。

　　小布什：（生气）他们是流氓、是暴徒！

　　上帝李：流氓？暴徒？流氓也好、暴徒也罢，天下有这种流氓与暴徒吗？挖
空心思、缜密计划，然后牺牲自己的生命，换取你们美国人的生命和恐惧、永远
的恐惧，有这样笨的流氓、暴徒吗？

　　小布什：他们为什么要这样？

　　上帝李：这正是我要问你的问题、问你们美国人的问题。“9?11”发生后，
电视画面中的你、电视画面中的你们美国人，反应竟是大惑不解似的反问：“我
们美国这么好，他们为什么这样对我们？”但你们很少反省，他们为什么命都不
要了，跟你们一同死？并且，特别该注意的是，他们不是在街上、在酒吧里，一
时冲动就不要命了那种不要命，而是经过冷静的、长时间的计划、准备，才那样
不要命地走向死亡，照我们中国成语，这叫“视死如归”（face death as a homecoming）。
这是了不起的道德情操，可惜你们美国人太骄傲了，骄傲得不能虚心了解他们了，
中国经典里记载，人民向暴君抗议，把暴君比做太阳，愿与太阳同归于尽。经典
的原文是：“‘汤誓’曰：‘时日害丧？予及女（汝）偕亡。’”（In the Declaration
of T’ang it is said, “O sun, when wilt thou expire? We will die together
with thee.”）人要与他的敌人一起死去、一起同归于尽，这种精神，是何等伟
大。美国人不但骄傲也太无知了，无知得不能了解这19个人的伟大。

　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录