第8节:鸵鸟蛋(纳米比亚)(2)
没想到进入东非之后,大鼓声却消失无踪。同样都是非洲,地区不同,气氛
也大相径庭。
等到我踏入纳米比亚,荒野地带一多,自然也变得人迹稀少。加上白人所占
人口比率越来越高,城镇也建设得美轮美奂,失去了那种西非洋溢的韵律感。
另一个更强烈的变化是:有道高耸的带刺铁丝栅栏隔开我和女孩。
旅程进入非洲南部后,类似度假村的露营区也变多了,还附有游泳池等设施。
虽然舒适方便,但我一住进这些露营区,就觉得自己离当地人越来越远。
女孩已经唱完歌。我问她们叫什么名字,年长那个回答:
" 詹卡。"
" 几岁了?"
" 九岁。"
" 住在这附近吗?"
" 詹卡。"
看来只会说几句英文。过了一会儿,她又说:
"I am hungry."
她们应该是以唱歌来向营地的旅客乞讨食物吧,虽然有点扫兴,但她们让我
这么怀念西非,还是应该表示一下谢谢,我决定拿面包给她们吃。
拿着袋子靠近女孩,她俩果然一脸欢喜。女孩怕被带刺的铁丝网割伤,手腕
小心翼翼地穿过栅栏,伸向我面前的袋子。
这时,我突然过意不去,察觉到自己的行为有种" 施舍" 的傲慢。其实我完
全没有这个意思,但即使出自无心,这行为依旧清楚表达了铁丝网两侧的地位确
有高低之别。
詹卡从我手中接过面包,反应却出人意料,在打开袋子的瞬间,笑容便消失
得无影无踪,换上一副想哭的表情。
" 炸鸡?" 她说。
" ……对不起。"
我顿时深受打击,女孩接着问:
" 比萨?"
" ……对不起。"
" 可乐?"
" ……对不起。"
来这里住的游客,一定会请她们吃丰盛的大餐吧?要是以为她们既贪婪又厚
颜,那就错了,欲望是会随着环境而变的。
我心情沉重地和詹卡告别,离开现场。走到一半回头看,她抓着铁丝网,一
直看向我这边,让我顿时厌恶起栅栏这头的自己。
50填饭填饭(dolma) ,土耳其一种食品,用米、洋葱、肉糜、香菜等拌和,
做成馅,再用卷心菜叶或葡萄叶包裹,或者填入挖空的青红椒、瓢瓜,或西红柿
里,然后上锅蒸。——译者( 土耳其)
土耳其茶是加方糖的原味红茶,装在葫芦般两头宽中间窄的小玻璃杯里。
每天都会有当地人请我喝这种茶。不只如此,还有人请我吃面包,甚至还会
招待我吃饭。不管在茶馆、民宅或加油站,到处有人主动搭话,我百思不解,到
底怎么回事?
我不客气地享用对方招待的食物,他们都会问:
"Japonum?( 日本人?)"
不管到哪个国家,对方刚开始都会先问:" 中国人?" 只有土耳其乡下不一
样。要是回答他们:
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录