第2节：序章魂牵喜马拉雅(2)

　　" 你爱她滋养了这洁白的云、翠绿的草？"

　　" 还爱她是生你养你的母亲河，就像你也爱生我养我的长江一样。"

　　纳昌冲动地一探身将华君揽到自己的马上，然后一扬鞭向前冲去。

　　奔驰而去的马队，撒下一串清脆的笑声……

　　草原上的羊群被马队所扰，停住吃草扭头相望；牧羊少年被笑声感染着，挥
舞着牧羊鞭，对着马队后面呼喊起来：啊——啊——噢——

　　拉萨。纳昌家庄园。

　　众奴仆正在卸下行包，大管家走上前来扶华君下马，一个年轻的奴仆立即躬
身伏在她的脚下。已经抽出脚来的华君，又跨上马去，她无法用自己的脚去踩踏
一个人的脊背。

　　华君为难地向纳昌望去，看见他的马前也同样弓着一个脊背。

　　纳昌飞身下马，只是轻捷地在那脊背上点了一下。

　　纳昌迅速走到华君马前，将手伸给她：

　　" 踩上去、踩上去，别刚一到就坏了这里的规矩。"

　　华君勉强地在纳昌的搀扶下，踩着那个脊背下马。苦笑了一下，悄悄地说：

　　" 好吓人的规矩啊。"

　　" 好啦，你已经走完了第一步。" 纳昌满意地说。

　　" 还有第二步吗？" 华君问。

　　" 结结实实地踩着这块土地，你就属于这块天地了。"

　　" 我喜欢这里的天，这里的地！" 华君俏皮地在草地上跺跺脚。

　　大管家躬身请主人进入楼内。

　　" 第三步是去见你的爸爸？" 华君轻轻地问，" 我好紧张啊。"

　　" 别紧张，只要你爱这块土地，就能得到老爷子的承认。"

　　老纳昌端坐在卡垫上，平静地注视着刚刚归来的儿子和他带来的女客人。

　　纳昌恭敬地：" 爸爸，我回来了。这是华君小姐。"

　　老纳昌注视着，等待着儿子的下文。

　　华君向老纳昌献上一条洁白的哈达，老纳昌也将一条哈达回赠给华君。

　　儿子又说：" 华君小姐是我们蒙藏委员会的英语翻译。"

　　老纳昌仍不露声色地等待着。

　　" 现在，她是您的儿媳妇。"

　　对话是以藏语进行的。华君不懂，只是沉静地望着父子俩。

　　老纳昌用目光向大管家示意，大管家立即斟上一碗青稞酒捧到华君面前：

　　" 这是老爷敬给远方来的客人的。"

　　华君紧张地回顾丈夫。

　　纳昌目不斜视，急切地说：" 接住、接住，照我教你的做。"

　　华君接过碗，用右手的无名指沾沾青稞酒，轻轻地向前方弹了一下，然后抿
了一小口。

　　大管家立即过来续满。

　　" 弹三次。" 纳昌交代道。

　　华君每饮一口，大管家就斟一次。

　　纳昌又悄悄地提示：" 三口一杯，一口饮干。"

　　华君迟疑地望着满满的一碗酒……

　　纳昌着急地说：" 一口饮干！"

　　华君狠狠心，一饮而尽。

　　老纳昌平静地说话了：" 欢迎你来拉萨。还谢谢你没有让我的儿子忘掉生他
养他的这块土地。他已经两年没有回拉萨了。"

　　华君疑惑地望着丈夫，但纳昌没有翻译，而是直接对父亲说：

　　" 我回来了，和您的儿媳妇一起回来了。而且，我们将不再离开拉萨。"

　　老纳昌意外地啊了一声，那张不露声色的脸上掠过一丝惊喜。他仔细地看了
华君一眼。

　　华君懂了，浅浅一笑。

　　" 她懂藏语？" 老纳昌问。

　　儿子赶紧回答：" 不懂，当然不懂。"

　　老纳昌又一次打量儿媳妇，然后郑重地宣布：

　　" 从今天起，你就是我们纳昌家的人了。记住，纳昌家的庄园是西藏最高的
庄园，它已经在这儿矗立了二百多年。你要为这个家族感到自豪，要忘掉那边的
一切……"

　　当年轻的新媳妇迷惑地转向自己的丈夫时，纳昌先生开玩笑地用英语说：

　　"My father Said ，Lasa is simply a paradise in comparison with Chongqing."("
我的父亲说，拉萨与重庆比，简直是天堂。")

　　老太爷一听儿子用这种神秘的语言说话，就皱皱眉说：

　　" 还有，从今天起，要努力学习说我们的话。要不，叽里咕噜的，祖先怎么
能听得懂你的祷告？"

　　　　　　　　　　　

下一章　回目录