第68节：《物种起源》：生命解码(3)

　　自然选择的基本问题将在第四章里详加论述，到那时我们就会看到，自然选
择怎样几乎不可避免地致使改进较少的生物大量绝灭，并且引起我所谓的" 性状
分歧" 。在第五章我将讨论复杂的、所知甚少的变异法则。在接下来的五章里，
将对接受本学说所存在的最明显、最重大的难点加以讨论，即：第一，转变的难
点，也就是说一个简单生物或一个简单器官怎么能够变化成和改善成高度发展的
生物或构造精密的器官。第二，本能的问题，即动物的精神能力。第三，杂交现
象，即物种间杂交的不育性和变种间杂交的能育性。第四，地质纪录的不完全。
在第十一章，我将考察生物在时间上从始至终的地质演替。在第十二章和第十三
章，将讨论生物在全部空间上的地理分布。在第十四章，将论述生物的分类或相
互的亲缘关系，包括成熟期和胚胎期。在最后一章，我将对全书做一扼要的复述
以及简短的结束语。

　　如果我们适当地估量对生活在我们周围许多生物之间的相互关系是深刻无知
的，那么，关于物种和变种的起源至今还保持着暧昧不明的状况，就不应该有人
觉得奇怪了。谁能解释某一个物种为什么分布范围广而且为数众多，而另一个近
缘物种为什么分布范围狭而为数稀少？然而这等关系具有高度的重要性，因为它
们决定着这个世界上的一切生物现在的繁盛，并且我相信也决定着它们未来的成
功和变异。至于世界上无数生物在地史的许多既往地质时代里的相互关系，我们
所知的就更少了。虽然许多问题至今暧昧不明，而且在今后很长时期里还会暧昧
不明，但经过我能做到的精密研究和冷静判断，我毫无疑虑地认为，许多博物学
家直到最近还保持着的和我以前所保持过的观点——即每一物种都是独立被创造
出来的观点——是错误的。我完全相信，物种不是不变的，那些所谓同属的物种
都是另一个通常已经绝灭的物种的直系后裔，正如任何一个物种的世所公认的变
种乃是那个物种的后裔一样，而且，我还相信自然选择是变异的最重要的、虽然
不是惟一的途径。

　　第三章生存斗争

　　按几何比率的增加

　　一切生物都有高速率增加的倾向，因此不可避免地就出现了生存斗争。各种
生物在其自然的一生中都会产生若干卵或种籽，在它的生命的某一时期，某一季
节，或者某一年，它们一定要遭到毁灭，否则按照几何比率增加的原理，它的数
目就会很快地变得非常之多，以致没有地方能够容纳。因此，由于产生的个体比
可能生存的多，在各种情况下一定要发生生存斗争，或者同种的这一个体同另一
个体斗争，或者同异种的个体斗争，或者同物理的生活条件斗争。这是马尔萨斯
的学说以数倍的力量应用于整个的动物界和植物界；困为在这种情形下，既不能
人为地增加食物，也不能谨慎地限制交配。虽然某些物种，现在可以多少迅速地
增加数目，但是所有的物种并不能这样，因为世界不能容纳它们。

　　各种生物都自然地以如此高速率增加着，以致它们如果不被毁灭，则一对生
物的后代很快就会充满这个地球，这是一条没有例外的规律。即使生殖慢的人类，
也能在25年间增加一倍，照这速率计算，不到1000年，他们的后代简直就没有立
脚余地了。林纳曾计算过，如果一株一年生的植物只生两粒种籽，它们的幼株翌
年也只生两粒种籽，这样下去，20年后就会有100 万株这种植物了；然而实际上
并没有生殖力这样低的植物。象在一切既知的动物中被看作是生殖最慢的动物，
我曾尽力去计算它在自然增加方面最小的可能速率。可以最稳定地假定，它在30
岁开始生育，一直生育到90岁，在这一时期中共生6 只小象，并且它能活到100
岁；如果的确是这样的话，在740~750 年以后，就应该有近1900万只象生存着，
并且它们都是从第一对象传下来的。

　　……

　　生存斗争中动植物间的复杂关系

　　每一个物种在不同的生命时期、不同的季节和年份，大概有多种不同的抑制
对其发生作用，其中某一种或者某少数几种抑制作用一般最有力量。但在决定物
种的平均数或甚至它的生存上，则需要全部抑制作用共同发挥作用。在某些情形
里可以阐明，同一物种在不同地区内所受到的抑制作用极不相同。当我们看到密
布在岸边的植物和灌木时，我们很容易把它们的比例数和种类归因于我们所谓的
偶然的机会。但这是何等错误的一个观点！谁都听到过，当美洲的一片森林被斫
伐以后，那里便有很不同的植物群落生长起来。但人们已经看到，在美国南部的
印第安的废墟上，以前一定把树木清除掉了，可是现在那里同周围的处女林相似，
呈现了同样美丽的多样性和同样比例的各类植物来。在悠长的若干世纪中，在每
年各自散播成千种籽的若干树类之间，必定进行了何等激烈的斗争；昆虫和昆虫
之间进行了何等激烈的斗争——昆虫、蜗牛、其他动物和鸟、兽之间又进行了何
等剧烈的斗争——它们都努力增殖，彼此相食，或者吃树，或者吃树的种籽和幼
苗，或者吃最初密布于地面而抑制这些树木生长的其他植物！将一把羽毛向上掷
去，它们都依照一定的法则落到地面上；但是每枝羽毛应落到什么地方的问题，
比起无数植物和动物之间的关系，就显得非常简单了，它们的作用和反作用在若
干世纪的过程中决定了现今生长在古印第安废墟上各类树木的比例数和树木的种
类。

　　　　　　　　　

下一章　回目录