第八十七章

    我将访客带到楼上的后房。两个精神科医生正在楼下等候看病人, 再开证明
书。我保证她姐姐即将到来, 才使柏夫人安静下来。然后我将两位医生分别引见
给她。等他们一走出房间, 我立即进入, 告诉她贺小姐的健康情形很危急。

    正如我所料, 柏夫人害怕得昏倒了。此时是我第二次, 也是最后一次寻求化
学的帮助。我以一杯加入药粉的水, 和一瓶嗅盐解除了她所有的惊惶, 并使她能
够安安稳稳睡了一个晚上。陆太太及时赶来替她换服装, 替她脱去原来的衣服,
第二天早上再穿上葛安妮的衣服。一整天内, 我使她一直保持半清醒的心情, 直
到精神医生开出证明为止。二十七日晚间, 陆太太和我带着复活的“葛安妮”到
疗养院去。疗养院的人很惊讶, 但是并没有任何怀疑，这得归功于柏西尔的信、
她们两人的相像、葛安妮的衣服以及柏夫人当时的恍惚状况。交完人后, 我立刻
回家帮忙太太准备假的柏夫人的葬礼。她穿着真柏夫人的衣服, 她的行李后来也
被送回康柏兰。我带着庄严、哀悼的神情参加葬礼。

    我对这件事情的叙述到此为止。我必须强调, 要不是我先暴露了一个弱点,
我后来就不会在计划上留下一个漏洞。我对玛丽的仰慕是我无法自救的原因。我
自信已彻底摧毁了“柏夫人”的身份, 如果玛丽或华先生想证明她的身份, 他们
便会引起公众的责难和失信。我在算计这些可能性时, 犯了太自信的错误。我让
贺玛丽第二次将柏夫人从疯人院中拯救出来, 以及让华沃特二度逃出我的手掌都
是犯了错误。然而贺玛丽却是我范斯克伯爵一生中第一次、也是最后一次的错误
!

    爱追根究底的人可能会提出几个问题, 我的回答如下:

    第一个问题: 为什么范斯克夫人忠心耿耿地为我执行计划? 我是在英国结婚
的, 英国人认为妻子应该毫无保留地爱、尊敬和顺从她的丈夫。

    第二个问题: 如果葛安妮没有死, 我会怎么办? 在那种情况下, 我便会帮助
她解脱, 使她获得永恒的安息。

    第三个问题: 我的行为值不值得严重的谴责? 不! 我不是尽量避免犯下不必
要的罪行吗? 以我丰富的化学知识, 我大可以致柏夫人于死地, 然而我却大费周
章, 只毁了她的身份而已。比较起来, 我还是很仁义的!


  　--------
　　虹桥书吧

 

下一节　回目录