6月10日 星期六
呃。今天一早醒来，觉得心情很愉快（昨晚的宿醉还没清醒），然后突然记
起昨天晚上的女人之夜有多么不愉快。在喝完第一瓶莎当妮白酒，开始讨论短期
旅行这个令人沮丧的主题时，丽贝佳突然问我：“玛格达最近怎么样？”
“很好。”我回答。
“她真的是非常地吸引人，你说是不是？”
“嗯。”我说。
“她看起来真的好年轻———我的意思是，说她才二十四五岁也不为过。你
们俩在学校时是死党，是不是，布莉琪？她是不是比你小三四岁？”
“她比我大六个月。”我说，厌恶的刺痛感袭上心头。
“真的吗？”丽贝佳说，然后很窘地停顿了好一阵子。“嗯，玛格达的确是
幸运多了。她的皮肤真是好得没话说。”
丽贝佳说出可怕的实话，恰如其分地击中我的要害，我感到有血液从头颅淌
出。
“我是说，她没有像你这么爱笑。这可能就是她没有那么多皱纹的原因了。”
我紧抓着桌子来支撑自己，试着不发怒。我很明白，自己的确是过于提早老
化，就像影片特效中的梅子迅速变成梅干一样。
“你的节食成果如何？”沙伦说。
呜呼。不得不承认，看得出来，茱儿和沙伦认可了我提早老化的事实，为了
避免再伤害我脆弱的心灵，很有技巧地试着转移话题。我坐了下来，紧紧地揪着
垮下来的脸，挥之不去的恐惧感在心里盘旋。
“我要去一下洗手间。”从咬紧牙齿的缝隙中说出，就像腹语表演者一样，
让脸保持紧绷，以降低脸部出现皱纹的几率。
“你还好吧，布莉琪？”茱儿说。
“好。”我僵硬地回答。
一到了镜子前面，头上刺眼的灯光将我粗糙、老化、松弛的肌肤暴露无遗。
揣测或许其他坐在我们身后的人，都在责怪丽贝佳把大家其实都早已心知肚明、
但没有必要让我知道的事实点破。
突然之间，我有股压抑不了的冲动，想要立刻冲出去问所有正在用餐的人们
觉得我有多老；就像在学校的时候，有一次，我心想自己是不是精神有问题，所
以我就跑到操场上碰到人就问：“我是不是疯了？”结果有二十八个人回答：
“是的。”
一旦想着如何防止老化，就觉得整个人无所遁形。瞬间感觉生命才刚过了一
半，每件事便开始加快了速度，一下就快到终点。觉得有必要采取行动去阻止老
化的进程，但又能做些什么？我又负担不起整容的开销。为什么我看起来这么老？
为什么？瞪着街上来来往往的老女人，试着了解：哪些脸很容易会变老，皮肤老
化的细微步骤。急忙检查报纸上刊登出来的照片，判断他们是否看起来比实际年
龄老。
11:00 a.m.电话刚响起。是赛门，跟我说他最近深受一个女孩的吸引。“她
几岁了？”我满腹猜疑地说。
“二十四岁。”
呃呀，呃呀。已经过了吸引同龄男人的年纪。
4:00 p.m. 出去跟汤姆喝下午茶。决定像好莱坞的明星那样多花点时间在打
扮上，所以花了很长的时间描眼线，在两颊涂腮红，把黯淡的五官涂得轮廓分明。
“老天！”汤姆到的时候说。
“怎么了？”我说，“怎么了？”
“你的脸。你看起来好像芭芭拉·卡特蓝。”
很快地，突然感觉到可怕的定时炸弹冷不防使我的皮肤在瞬间皱缩了起来，
一切是如此无可救药。
“我看起来真的很老，是不是？”我悲哀地说。
“不，你看起来就像是偷用妈妈化妆品的五岁小孩。”他说，“看。”
我瞥了一眼酒馆内仿维多利亚式的镜子。我看起来像是涂了五颜六色的小丑，
两颊上了亮丽的粉红色，眼睛抹成两团呆滞的黑眼圈，脸上的粉底活像是多佛的
白色悬崖。终于知道那些老女人为什么会浓妆艳抹的四处游荡，让每个人暗地里
嘲笑他们。我下定决心再也不要嘲笑她们了。
“发生了什么事？”他说。
“我提早老化了。”我嘀咕着说。
“噢，看在老天的分上。是那个该死的丽贝佳，对不对？”他说。“沙伦跟
我说了你们聊到的那些跟玛格达有关的话题。真是太荒谬了。你看起来才十六岁
而已。”
爱死了汤姆。虽然我猜他是骗我的，还是觉得很高兴，因为如果我真的看起
来像四十五岁的话，即便是汤姆也绝对不可能说我才十六岁。
--------
流行小说
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一篇 回目录