8月9日  星期三

    58 kg （但有很好的理由），大腿围16英寸（究竟是奇迹还是喝醉酒看错了），
酒0 单位（但身体还在喝昨天的分量），香烟0 根（呃）。

    8:00 a.m. 呃。生理上是惨不忍睹，但心理上却因为晚上出去而非常亢奋。
茱儿到的时候，狂怒的模样像是地狱来的坏女人，因为崴尔·理察爽约没去接受
“人际关系咨询”。

    “那个女心理师一定觉得理查德是我幻想出来的男朋友，她认为我是一个非
常非常可悲的人。”

    “那么，你怎么回答？”我同情地说，努力遏止了心中的撒旦用恶劣不诚的
想法说：“她说对了。”

    “她说我得跟她说我的问题，因为我的问题根本跟理查德是不相关的。”

    “但你并没有任何跟理查德不相关的问题啊。”沙伦说。

    “我知道，我也跟她说了，但她说我有‘界限’的问题，然后跟我收了55英
镑。”

    “他为什么没出现？我希望那个性虐待狂的小人有个正当的借口。”沙伦说。

    “他说他工作太忙走不开。”茱儿说，“我跟他说，‘听着，承诺恐惧症的
问题并不单只是你的专利。事实上，我也有这样的问题。如果你总是在处理自己
的承诺恐惧症，那你一定会被我出其不意爆发出来的承诺恐惧症搞得不知所措，
到时候一切就太迟了。’”

    “你有承诺恐惧症吗？”我好奇地问，立刻想到或许我也有承诺恐惧症的问
题。

    “当然，我当然有这样的问题。”茱儿吼叫着，“只是从来没有人察觉到，
它被理查德的承诺恐惧症给重重地压抑住了。事实上，我的问题比他的还严重。”

    “这个嘛，的确是。”沙伦说，“但你没有像那些该死的二十岁以上的男人
一样，把自己的承诺恐惧症缝在袖子上到处招摇。”

    “一点儿不错。”吐了一口痰，想要点上另一根Silk Cut，但打火机出了点
儿状况。

    “该死的，全世界都犯了承诺恐惧症的问题。”沙伦咆哮着，用喉咙大声地
吼着，几乎是克林·伊斯威特的声音。“现在是三分钟热度的文化，是一种在全
球迅速蔓延的疾病。男人以这种三分钟热度的文化，作为他们甩掉女人的专用借
口。他们觉得自己很聪明，而我们女人都很愚蠢。一切都是他们的感情性无能在
作祟而已。”

    “浑蛋！”我快乐地吼叫着，“可以再喝一瓶酒吗？”

    9:00 a.m. 哎呀，老天。妈刚打来。“亲爱的，”她说，“你猜怎么着？‘
午安您好’在找研究员。是谈时事的节目，非常棒的工作。我已经跟他们的总编
辑理查德·芬奇谈好了，我把你的事都跟他说了。我说你有拿到政治学的学位，
亲爱的。不要担心，他根本忙得没有时间查这件事。他希望你星期一过去跟他谈
一谈。”

    星期一。噢，我的天，只给我五天时间恶补时事。


　　--------
　　流行小说

 

下一篇　回目录