第四章 可娜一张开双眸,就想起今天是一个特别的日子。她知道宾客们即将到达,来参加 亚索的生日晚宴,她和母亲筹备这个特别的晚宴已好几个星期了。她静静地又躺了一会 儿,享受这份宁静。 自从那天他们被营救出来之后,她就没有再见到克迪。亚索向她保证,克迪今晚将 会出席宴会,那真是一件令人欢喜的消息呢。 那次事件之后,她连着两个晚上都做了噩梦,梦见枪声四起,许多人胡乱地抓扯着 她,这甚至让她不敢睡觉。后来,忙碌的日子冲淡了灰色的记忆,疲惫也使睡眠容易了 许多。 一切都已准备就绪。所有的客房都已清理出来,并摆满鲜花,只待佳宾光临。她注 意到亚索甚至派人把几年前盖的小礼拜堂都弄得焕然一新。她茫然地怀疑着,亚索是否 打算在那?进行什么特别的庆祝活动。 可娜准备换装,以迎接远从外地来的宾客。她的家人和仆人都因紧张和兴奋,个个 脸色红润。 令可娜颇感失望的是,克迪似乎仍未抵达。她几乎就要忍不住去问亚索,有没有他 的消息了,但最后她还是忍住,因为她发现亚索有意隐瞒关于克迪的事情。每当她提及 克迪的名字,亚索总是很不耐烦地转移话题,他们一定谈过某些事情,但即使如此,亚 索也不会告诉她的。 可娜现在只希望克迪没有改变参加晚宴的心意。一直都还没有机会,好好感谢他在 那晚对她的保证与安抚。 她一回到房间后便褪尽衣衫,进入浴室。等到装满一整缸浴池的泡沫香精后,便放 松地躺了进去。 可娜闭上眼睛,想起了她哥哥今天送给她一件令人惊喜的礼服。 她从来没见过比它更美的礼服了,也从来没穿过那样的礼服。那是一件缀着蕾丝的 象牙白缎质礼服:领口沿着肩线浅露,柔和地在前襟开?成V字形,裸露出她的肩膀与 颈项;而腰线紧缩,裙摆则如大波浪般倾泻。 可娜将头靠在浴池的边缘,思绪从不曾远离克迪。她不自觉地想起他没穿衣服的模 样,以及她倚着他的感觉;她几乎可以嗅到他温热肌肤的气息,感受到他宽阔胸膛上的 肌肤。可娜以前从来没有和一个男人那么亲近过,当然会感到不安。她也知道自己不应 该如此沈迷于那些记忆,但她就是不能自拔。 她不禁想着被克迪亲吻会是怎样的一种感觉。她对自己微微一笑,任思绪如流水般 环绕着她。 "可娜?你在哪里?" 可娜吓了一大跳,并发觉浴池的水已渐冷却。"妈,我在这儿。"她回答母亲的呼唤, 急忙抓起一条毛巾,然后,才缓缓用毛巾围住身体,慢慢走出浴池。 她的发丝从夹子?松开,一撮卷发正好落在她胸前。 唉!要是她再长高一点就好了!可娜圆睁双眼站在镜前的样子,就像一个孩子。她 希望自己既性感又妩媚,才能抓住克迪那双饱经世故的眼眸,把她当作一个真正的女人 看待。 但是,相反地,她看起来是如此地纤柔,而且没有自信,对克迪那样的男人而言, 她太没有经验了。 "你得快一点,可娜,否则我们两个都要迟到了。" "好的,妈。" 当她走进卧室后,母亲便帮她穿上礼服,等到扣上背后的扣子后,可娜的眼睛难以 置信地圆睁着:那件柔和的象牙白礼服衬着自己的肌肤,感觉就好象一位仙女向她挥了 挥仙棒,把她变成了一个公主。 "噢!可娜!"她母亲庄重地说,"我从来没有见过你像今天这样美。" 她握住母亲的手:"我要怎么感谢亚索才好呢?真不敢相信这是我,你呢?" "我说啊,我们得在他派人上来找我们前,赶紧把你的头发梳好。" 晚餐的钟声就在他们正要走下回旋楼梯时敲响了。可娜的耳旁插着一朵芬芳的栀子 花,颈子上戴着一串优雅的珍珠项链。她觉得自己仿佛是从童话中走出来似的……就像 灰姑娘到达王子的舞会一样。 "可娜!"亚索来到了楼梯下方等待着,他眼中有一层微湿的水气,"你真是美丽绝 伦啊,我可爱的妹妹,你绝对会令人目眩神迷的。"他牵起了可娜的手,亲吻她的手背。 待他?起头时,他看向走廊的另一方说:"你认为呢,克迪?" 可娜没有看见克迪正站在亚索的书房门口,现在他走向前了,她紧紧地抓住楼梯的 扶手以求平衡,向下直盯着他瞧,她的心怦怦地跳着。他在这?! 克迪穿着一套西班牙式的晚宴服,腰间缠以红色腰带,短夹克更显他肩膀的宽度, 而合身的长裤则完美地呈现他强健的双腿。可娜无法了解他脸上的表情,他瞪着她的模 样,就仿佛他以前从未见过她一般。 她勉强地走完最后几个阶梯,眼睛离不开他。为何克迪笑也不笑呢?为何他唇上所 展现的居然近乎苦涩呢? "来吧,妈妈。"亚索说着,向他母亲伸出手臂,"你下来的正是时候,我该伴你进 餐了,客人都已经到齐了。" 可娜则怯怯地勾住克迪的手臂,感受到那件高级外套下紧绷的肌肉。 "哈罗,克迪。"她希望她的声音听起来没有那么紧张,"我本来还不敢确定你今晚 会来呢。" "你不确定?" "我们上个星期从山?回来之后,我找过你,但是亚索说你去办要紧的事情了。" "没错。" "是和那个绑架我们的人有关吗?" "有一部份是。我还回德州见了我的两个哥哥。" "噢。" 他们进入餐厅时,亚索正为他母亲拉开女主人的座位,克迪则在男主人的座位旁为 可娜拉开坐椅,然后在她身旁坐下。 "可娜,我希望你见见我大哥克尔和他的妻子艾莉。"他为她介绍坐在他旁边的一对 夫妇,然后再介绍坐在他对面的另外一对,"还有我二哥克蒙和二嫂洁琳。" "噢,克迪!真是太棒了,我一点也不知道你的家人今晚也会来。"她对那两对夫妇 抱以微笑道:"我真高兴能够认识你们,这是一个意外的惊喜。" 他们两兄弟仅对她轻轻地点了点头,没有说任何话,也不带一丝微笑,神情严肃一 如克迪,反倒是两位女士都对她报以微笑。 有着一头黑发的艾莉说道:"你的礼服真美。" 洁琳亦说:"我也正在想着同样的事呢,你看起来真是光芒四射。" 可娜可以感觉到自己的双颊一热。"谢谢,"她低声回答道。此时亚索正好入座,整 个晚餐也开始上菜。 "你见过寇家兄嫂了吗?"亚索问可娜。 "克迪刚刚为我介绍过了。你为什么没告诉我他们会来呢?" 克迪在亚索回答之前问道:"你是说你并不知道?" "我并不知道是谁要来,只知道我们多准备了两个房间给远来的客人。"她对那两对 夫妇微微一笑,"能够遇见你们真使我有说不出来的高兴,你们都是大忙人,我很惊讶 你们能腾出空来这?。" "我们是绝对不会错过这个晚宴的。"克尔懒懒地说,并向他的二弟举杯,"是不是 呀,克蒙?" "一点也不错,"克蒙回答,同时也举杯响应。 "真好笑,"克迪哺哺地说。 用毕晚膳,宾客们三三两两地来到舞厅。可娜觉得自己似乎在毫无预警的状况下, 被拉进一出剧中。进餐时,她很强烈地感受到一股逆流激荡。虽然在表面上,哥哥和寇 氏兄弟之间的应对相当客气,但她总觉得,他们似乎话?有话,而自己一点都不明了其 中的道理。 四人乐队奏起歌,宾客们不是翩翩起舞,就是聊天、饮酒、吃点心,气氛十分融洽。 可娜很高兴看到一切进行得非常顺利。 "很成功的晚会。" 可娜吓了一跳,她没看到有个高大魁梧的男人,自她身后走来。"嗨,你是克尔对 不对?" 克尔开怀一笑。"对,你的记性很好。" "我只是听说过很多关于你……还有克蒙的事情罢了,你们并不难分别。" "我从来都不知道克迪竟然是个大嘴巴。" 可娜被他的语调逗笑了。"你一定知道我们已经认识很久了。我一直对克迪的家人 和牧场很感兴趣,而他也总是耐着性子,回答我每个问题,不管它们有多无礼。" 她在说话时,克尔似乎在打量着她。 "跳个舞如何?" 他突兀地问道。 可娜看了一眼拥挤的舞池说:"我很乐意。" 于是克尔拥着她翩翩起舞。 "今天晚上我认识了很多人,我很讶异你有那么多的兄弟姊妹。在我的印象中,我 还以为你和亚索是家?唯一的孩子呢。" "噢,才不呢,我们总共有6个兄弟姊妹,亚索是老大,而我是老么。我是唯一还留 在家?的。" "原来是这样。你的哥哥、姐姐、姊妹都结婚了?" 她叹息一声:"是的。就因为这样,所以每一次,我一提起我想要升学的时候,就 会和亚索吵架。他认为我应该满足于结婚照顾家庭,就像我的两个姐姐一样。" "你不同意?"他?起了一边的眉毛。 "我当然希望有一天我会结婚,但不是现在。生命中还有那么多的事情要尝试。"她 微笑地说:"你看我,又把话扯远了,亚索说我总是这样。我们现在应该放松心情,尽 情享受才对。" "和你这样的美女共舞,我怎么可能不觉得享受呢?" 可娜真痛恨自己动不动就脸红,她知道他这么说,只不过是礼貌罢了,但她就是无 法习惯别人的赞美。 "我可以插队吗?" 可娜可以感觉到她的身体在听到克迪声音时的反应。克尔低头看了她一眼,然后很 不情愿地回答:"如果你坚持的话。可是我知道,你身边多的是可以共舞的女孩。" "那你要找一个也不是什么难事才对。"克迪回答。他伸出手臂占有地揽着可娜的腰, 将她拉向自己。他毫不在意克尔打趣的笑声,接连地带引着她快转了几圈,使可哪几乎 快喘不过气。 当可娜重新稳定下来,她发现克迪正带着她,舞向法式拱门。虽然户外已有几对男 女在那儿徘徊,但微弱的光线令人看不清那些人是谁。 "你和克尔似乎很谈得来,"他眯着眼凝视着她说。 "我喜欢你哥哥,他很友善,而且也很亲切。" "克尔?哈。他的友善、亲切就和吃人鱼差不多,至少大部份的时间是那样。不过, 诱拐美女是他的天性。" "克迪?" "嗯?" "你到底怎么了?整个晚上都怪怪的。你哥哥那么做,只是出于礼貌罢了,你为什 么要对这件事情生气呢?" "我没有对这件事情生气,我很高兴你有机会和他彼此熟悉一下。"他的手滑上了她 的背,然后又放下了,好象很烦躁。 "你在生我的气吗?"她凝视他充满风暴的双眼。 "我为什么要生你的气呢?"他慢条斯理地问。 她沉默了好一会儿:"我不确定。你仍在气我那天晚上跑去找你吗?" "我认为现在再谈那件事情,已经有点迟了,你不觉得吗?" "那么你的确是在生气了。我一直在想,那就是你为什么不和我谈谈就离开的原因。" "我那时候没心情和任何人谈话。" "你不是很高兴那个人被抓了吗?" "是很高兴。" "那整个事情的结局就是好的啊,难道你不也这么想吗?" 他直直地瞪了她许久。"你这么认为吗?" 她莫名其妙地看着他:"你不这么认为?" 他迅速地带着她,做了两个快速的旋转,然后,再以双手环住可娜,使得她只得将 双手放在他胸前。 "噢,克迪,我不认为亚索会高兴看到你这样抱着我。" 他将下巴轻靠在她的头顶上,然后问道:"亚索是怎么告诉你今晚的事情的?" 可娜几乎无法思考。在这一刻,她所能做的就是感受克迪的存在。她可以感受到他 的心在她的指尖下沈稳地跳动着;她可以听到他轻缓的呼吸声,闻到他独特的气息。她 怎么可能把心思集中在他的问题上呢? 她移开头好看见他的脸。"今晚?只有我们自己家的人知道,今天是亚索四十大寿, 这就是我们庆祝的原因。" "就这样?" 她被他搞胡涂了。"要不然还有什么?" 他又再一次低声自语:"他告诉我他会处理,而我就像个白痴一样相信了他。" "处理什么?关于那一晚我和你在一起的事吗?" "对。" 她没听过比这个更简单的回答了。 "事实上,这一个星期来,我很少有机会和亚索碰面。每一次我要和他解释,我为 什么在那?的时候,他总是毫不以为意,就好象他什么都知道了一样。于是我就想你们 两个一定谈过了,所以他能够了解那天所发生的事情。" 乐团在此时演奏完了一首曲子,突然间,鼓声急促地敲起,吸引在场每一个人的注 意。亚索上了演奏台,站在乐团前方,凑近麦克风。 "我希望在场的每一位都享受了一个美好的夜晚。"亚索微笑着,引得全场报以热烈 的掌声与喝采。等到大家都安静下来,他才又继续道:"我今晚要宣布一件令人快乐的 事,这是一个惊喜,我希望每个人都会为我们感到高兴。每当亲朋好友共聚一堂的时候, 我们会特别感受到温馨与祝福,所以我决定趁这个机会,让你们分享我们的喜悦。" 他说着,便穿越人群,找到了可娜。亚索向地 伸出了手:"可娜,请你到我身边来好吗?" 人们让出一条信道以便让他们通过。可娜?起头看着克迪,却无法从他脸上看出任 何蛛丝马?,最后她以极优雅的步履走上了台。 亚索牵着她的手,他们正面对着等待的宾客。"要一个做哥哥的承认他的妹妹已经 长大了,的确是一件很困难的事。"可娜咬着下唇,努力维持她的笑容,不断提醒自己, 没有人会因为困窘而活不下去的。"诚如各位所知,可娜最近才自学校毕业。现在她已 经准备走上她人生的另一段旅程了。" 噢,他一定是改变心意要让我继续升学了!而且他居然选在这个时候把这份惊喜送 给我!就在可娜几乎要当场拥抱亚索时,她却听到他说:"我非常快乐而且骄傲地邀请 各位来为我们的喜庆做见证,那就是我珍爱的小妹与寇克迪先生的婚礼。" 这个意外的消息震惊了全场,但可娜并不在意大家的反应如何,因为她还得面对她 自己的反应。 震天的闹声和喧嚷的嘈杂声不断地冲入可娜的耳?,她看见克尔和克蒙缓缓地走到 克迪的旁边。 这是某种古怪的笑话吗?但却没有一个人在笑。 亚索的声音再次透过麦克风传出,打断了一室喧嚣与可娜混乱的思绪。"请允许我 为你们介绍我们的新郎,寇克迪先生。" 可娜的膝头一阵虚软,若非亚索及时扶住她,她真的会倒下了。 而克迪正穿过无数宾客的身边走来,他的两个哥哥紧跟其后。 她费力地凝聚视线在克迪的脸上……还有他的眼睛,他的眼中冒火,而神情压抑。 他敏捷地跃上台,来到她的身旁,一双手臂揽住她的腰,将她从亚索身边拉了过去,紧 紧地靠着自己。 "你还好吗?"他低声问道。 "好?当然不好。我怎么可能……"她转身看向亚索,"他怎么能……" 此时,宾客们为克迪的帅气姿态鼓掌?喊。 亚索则继续说:"现在,请大家和新郎、新娘一齐走到小礼拜堂,我们即将继续今 晚的庆祝活动。" 人群开始移往礼拜堂,只有亚索、可娜和寇家三兄弟仍留在原处。 "你很清楚这和我们的协议有所出入。"克迪说。 "你可以解释一下这件事情吗?"克尔质问。 亚索面对克迪,然后看了克迪和可娜一眼。"这一切不都很明显吗?我们正要举行 一个婚礼。" "但是,"可娜开口,"这是不可能的,克迪和我,我们不……"她看见克迪紧绷的脸 和肩膀。"我们不能结婚。你为什么……" "因为亚索占了优势,而且也打算好好利用它。"克迪说着便看着克尔、克蒙,"我 早该想到会发生这种事情的,但我一直希望在经过几天的冷静思考后,他会对这件事情 有其它的想法。" "你知道他在计划这件事?"可娜吃惊地问克迪。 "并不完全知道。我同意他今晚宣布我们订婚,他却自作主张要来这么一场闹剧。" "我们的订婚!可是克迪,你怎么能同意这种事情?我们没有订婚呀,我们从来都 没有讨论过这件事。怎么可……" "够了!"亚索说,"你在偷偷摸摸去找他之前,就应该心知肚明了。我不管你们有 没有讨论过,我只是觉得寒心,我的好妹妹竟然会做出那种伤风败俗的事。" "亚索!你在说什么呀?我和克迪什么也没做啊。什么也没有!你怎么可以这么说? 我还以为你是爱我的,我还以为你答应让我继续升学。你为什么……" "走吧!别再浪费时间了,我们的客人还在礼拜堂那边等着我们呢。" "可娜,"克迪轻声地说,"我了解你的心情,但是你现在是在白费力气,你哥哥对 事情的真相一点也不感兴趣。他替你找了一个有钱的丈夫,就不会再松手了。" "克迪,你就这样让这个小丑随心所欲吗?你知道他没有权利这么做的。"克尔发言。 克迪凝视着可娜,"我所知道的是,她跟着我要比跟着亚索好得太多了。至少我会 听她说话,不像他。" "不!"可娜说,"我不能让你这么做,克迪,这根本就不是你想要的。" 克迪瞪着亚索,亚索也毫不示弱地瞪着他。"就当我没有更好的选择了,"他说着便 看着他的两个哥哥,"看来我有两个现成的男俟相。我们到那礼拜堂,把这件小事给解 决了吧。" 他话一说完,三兄弟便头也不回地走了,留下可娜和亚索独自留在空荡的大厅。她 缓缓地面向哥哥。 "我一直是那么地爱你,长久以来,你就像我的父亲、我的朋友和知己。但是,如 果你迫使我在这种情况下嫁给克迪,我将永远也不会原谅你,你了解吗?" "可娜,你听我说……" "不,你听我说。你和克迪这一整个星期一定都在讨论这件事,而你却从来没问过 我的意愿,你就这样自以为是地决定我的一生!" "我以为你会为了保护他而说谎。" "我没有必要说谎,寇克迪是一个完完全全的绅士。如果你肯为我的感觉想一想, 你就会去那?和大家解释这是一场误会,根本没有什么婚礼。" "我不能那么做,一切都太晚了。" "一点也不会太晚。亚索,那只是你的面子问题。但是如果你逼我嫁给他的话,不 只是我的一生,还有克迪的一生都将永远地毁了。" "胡说!你也太夸张了,小妹。你之所以会那么生气,是因为这对你来说太突然了, 我这么做也是为你好呀。我们快点走吧,不要让他们久等了。" 克迪正在礼拜堂前等她,只因为她的哥哥强迫他。原来她是被强迫推销嫁出去的, 她还有什么?面再面对那个她所爱慕的人呢? 亚索握住她的手,走过花园,进入礼拜堂,克迪则站在牧师前面等着她。可娜已无 处可逃,也没有人能够帮助她了。她几乎没有注意到灯光和鲜花将小小的礼拜堂点缀如 同仙境,她的眼中只有克迪。他正紧盯着她的脸,等着看她会怎么做。 惊恐使得可娜自心底打起寒战,她全身都在不自主地颤抖着。幸好有亚索坚定的扶 持,她才不至于当场倒下。可娜好似在噩梦恍惚之间,一步一步地走向克迪。 她的注意力集中在克迪身上,他的脸在灯光的映照下,显得柔和许多,而他的唇角 则微微地扬起。 可娜走到他身边,克迪便牵起她的手,然后面对那位温文的牧师。他温暖的手握住 了她冰冷的小手。 这就是克迪。她知道不管未来会发生什么事情,她都可以信任他。在这一刻,信任 就是她唯一所能依赖的了。 她即将要成为他的妻子了。 ------------------ 浪漫天地 扫描 & OCR: dreamer 排版 & 校对:毛毛