39

    她沉默地坐在办公桌后面，努力想要从一团白色的混乱当中理出个头绪。查维
斯已经回到座位上，这次他宽宽的肩膀不再高傲地耸起，而是温顺地垂着，头几乎
低得碰到大腿，两只手交握在一起，样子很像是在——很有可能他正在——祈祷。

    娄·瑞伯罗警官也被从咖啡厅叫上来了，双手抱在胸前，坐在椅子上，斜着眼
睛看旁边的查维斯。他大概是在琢磨以后十年里让查维斯到最辛苦的地段去巡逻。

    长时间的沉默后，她终于说话了，她的声音很低，听得出她用的词也是经过小
心选择的。

    “鉴于每个案件的事实各异，佛罗里达州的法律对匿名信息的规定是很清楚的。
因为我们没办法去查实打电话的人，去证实他是怎样或从哪里得到这些信息的，更
不用说去调查他匿名打电话的动机。如果要拦截一辆车，一条匿名留言必须有足够
的详细的信息，这样收到信息的警察才能清楚地知道打电话人确实了解他所传达的
信息。如果这些事实得到了该警察独立的证实，只有在这种情况下，该警察才能有
足够的理由，或者说有合理的理由怀疑罪犯的活动正在进行中，才能拦截车辆进行
进一步的调查。一条缺乏必要因素的信息，而且非常地不详细，不能证实其可靠性，
是不能成为拦截车辆的理由的。当然了，谁都知道，非法拦截车辆后进行的搜查都
被认为是非法的，除非有独立的足够的理由来支持。

    一但搜查被认定为是非法的，任何在搜查中获得的证据在法庭上都如同有毒的
树上结出的果实，是不予承认的。

    当然，在警察当场目睹的情况下，拦截车辆还可能因为司机作违反交通规则，
比如超速驾驶或非法转弯，或者是机械方面违反规定，比如头灯、尾灯和闪光灯的
损坏等。

    查维斯已经告诉了我，9 月19日晚大约8 点15分，他正在指定的华盛顿大道和
南海滩的第六大街地段巡逻。当时他看到一辆新式的黑色捷豹XJ8 ，车牌号为TTR 
—L57 ，沿华盛顿大道往南开，方向是麦克阿瑟堤道，驾车人是一名35岁至45岁的
白人男子。这辆车从他身边经过的时候，他估计其时速超过了35英里每小时，但是
该地段为限速区，时速不能超过25英里每小时。查维斯开车沿着第六大街往柯林斯
方向行驶，然后往西回到第五大街，上了麦克阿瑟堤道，方向往西。他又一次看到
了这辆黑色的捷豹XJ8 ，车牌号是TTR —L57 ，也是同一名白人男子在驾驶。查维
斯在堤道上与该车保持了约两英里的距离，这时他发现该车变道时没有用尾灯给出
信号，因其尾灯损坏。在这种情况下，查维斯决定拦截他的车，于是他亮起警灯，
拉响警报，把该车拦了下来。

    他向司机，这名司机后来证实是威廉·鲁颇特·班特林，索取驾驶执照和登记
表。班特林先生看起来很紧张，战战兢兢的，把驾驶执照递给查维斯的时候手都在
发抖，而且不和查维斯的眼睛对视。查维斯拿着他的证件走回自己的车开罚单，顺
便仔细地查看班特林先生车子损坏的尾灯。这时，他注意到班特林先生车的缓冲器
上有样东西，看起来非常像血渍。他走回去把证件交还给班特林先生，这时，查维
斯认为自己闻到车内有大麻的味道。于是他就要求班特林先生打开尾厢让他检查，
遭到拒绝。联系前面发生情况、缓冲器上的东西、大麻的味道和班特林先生的举止，
查维斯怀疑车内装有毒品，于是就给K 一9 队打电话请求增援。K 一9 队迅速赶到
现场，还带了一条名叫巴奇的警犬，这条警犬对尾厢表现异常，它的这种表现给在
场的警察足够的理由对尾厢进行搜查，于是发现了安娜·普那多的尸体。”

    她紧盯着面前的两名警察，盯了好一会儿，“查维斯，这是不是当时发生的事
?我没有搞错你的意思吧?”

    “完全正确，夫人，你没有搞错我的意思。这就是当时发生的真实情况。”

    她看着瑞伯罗说：“警官先生，他们是不是这样报告给你的? ”

    “完全正确。”

    “非常好，瑞伯罗警官，您为什么不和林德曼喝完咖啡呢? 我在12点和他面谈。”

    瑞伯罗站起来准备离开，“汤森德女士，非常感谢您对我们的帮助。法庭上作
证的时候我们再见了。”他对着思洁严肃地点点头，然后往查维斯的方向瞄了一眼
说：“走吧，查维斯。”

    门在他们身后关上了，行了，问题就这么解决了。与魔鬼达成了秘密协议，现
在谁也不能回头了。

下一章　回目录