49

    戴德县监狱薄荷绿的大厅散发着一股混合了体臭、尿味和大便臭的味道，人一
走进来立刻就觉得窒息。思洁讨厌到监狱来。

    只要有可能，她总是要求把监禁的犯人带到法庭或她的办公室来谈话，录口供。
但是管教所对班特林采取的是严密看守，所以只能在这里访问他。她别无选择，那
些被囚禁的犯人呆在铁窗后面，在明亮的荧光灯下走来走去，看到她走过，他们有
的在吹口哨，有的发出怪叫声，她在心里暗暗祈祷不要有东西扔到自己身上，“走
快点——移动的目标不容易命中。”

    第七楼是重罪犯人被关押的地方，这里的牢房也是最结实最安全的。在本层楼
中间，有一间防弹塑料围成的小屋，里面的警察把她带到走廊尽头一堵坚固的钢门
前，门上只有一扇很小、很厚的防弹玻璃窗。她刚走到门前，门轰然打开了。她一
走进去，门又立刻带着巨大的声响关上。她发现自己站在一个很短的走廊里，尽头
是另一堵掉了很多漆的钢条门。三个摄像机在墙上不同的位置记录着一切。从她站
的地方，可以看见钢条门后面的房间，安放着一张金属桌子，桌旁坐着两个人一其
中一个她立刻认出是穿着鲜红连体服的比尔·班特林，也就是“丘比特”。离她只
有几步之遥。她狠狠地吸了口气，又缓缓吐出来。终于到时候了。她向那扇门走去，
门自动打开了。她镇定情绪，跨进去。门在她身后轰然关闭。她被锁在里面了。

    门开的时候，班特林抬起头来看着她，但是思洁的眼睛只盯着劳斯尔德·卢比
奥，她也坐在桌旁，在班特林的右边。思洁可以感觉得到班特林的眼睛随着她的脚
步在移动。房间里除了这张金属桌子和三把椅子外，什么也没有。房间里冷冰冰的，
一种奇怪、不舒服的感觉传遍她的全身。

    “劳斯尔德，你好。”思洁在他们俩对面坐下，打开公文包，拿出一个记事本。

    “你好。”劳斯尔德从一大叠文件中抬起头来，“谢谢你在百忙之中同意在早
上到这里来见我们。”

    “你们不是想谈辩诉交易吗? 我来了，在听着呢。”思洁的眼睛只看着劳斯尔
德。

    “我们有些事情要和你讨论，这些事情肯定会影响到辩护交易的事情，”劳斯
尔德停顿了一下，叹了口气，拿出一叠厚厚的文件放在思洁面前。

    “这是什么? ”思洁皱着眉头问。

    “我的申请，申请排除非法拦车所获取的证据。”

    思洁一边飞快地翻阅着动议，劳斯尔德一边用柔顺、温和的声音说：“汤森德
女士，我们有理由相信您在这个案子当中的判断受到了干扰。我们明天将在祁斯克
尔法官面前正式提出申请，要求将您替换。我私下也打算给州检察长本人打电话讨
论此事。”

    思洁艰难地咽下口水。一种慌乱的感觉涌上她的心头，这种感觉，仿佛一头小
兽感到猎人的陷阱一步步逼近，然后又被困在牢笼里不能动弹。她感到自己被人从
后面猛击了一拳，挣扎着问道：“对不起，您说什么? 什么使你认为我的判断受到
了干扰? ”

    “我们有理由相信……嗯，我们有事实表明……”劳斯尔德眨了两下眼睛，沉
默了，低头看着面前的记事本，一阵又长又冷的沉默充斥着整个房问，思洁可以感
觉到班特林的眼睛一直都在她身上，一刻也没离开过。她可以嗅到他的气味，把冰
冷的空气压得很是沉闷；他的双手戴着手铐，他长长的手指从金属桌面上揭起一块
块剥落的绿漆；被剥落的漆一片片地飘向地面。他的嘴角挂着嘲讽，向上翘着，仿
佛即刻就要笑出声来。他的样子就像一个孩子，知道全班同学都不知道的秘密。思
洁把注意力转回劳斯尔德身上，她的双膝在桌子下面发着抖。

    劳斯尔德的眼睛仍然盯着记事本，她的声音依然很轻柔，“我知道您已经把以
前的名字——克洛·拉森，正式换成了现在的名字。我还知道十二年前，您在纽约
的公寓被野蛮地强暴。我已经看过警方的报告。”她犹豫了一下，抬头看着思洁说
：“我想说，对发生在您身上的不幸，我感到非常难过。”她清了清嗓子，伸手扶
正了鼻梁上的眼镜，继续说道：“我代理的被告认为他就是当初强暴您的人。他认
为您已经认出了他。因为案件有效期限已过，您不能再起诉他，他认为您现在非常
明白和他之间的这种仇恨，对他的仇恨。我们相信您在这些谋杀案中隐瞒了证据，
这些证据可以证明他是无辜的。”劳斯尔德深深地吐出一口气，显然，为说完了上
面的话松了口气。

    真是有趣，劳斯尔德一直在注意主语的使用。班特林现在已经在微笑了，劳斯
尔德说话的过程中，他一直在上下点头，仿佛她是个正在传福音的教士。他探询的
眼睛有意在思洁的身上扫来扫去。思洁知道他在想什么，她立刻觉得很恶心：仿佛
自己被当着一群窥阴癖者的面剥光了。她不安地坐在那里，一动不动，被劳斯尔德
的那番话惊得目瞪口呆。她应该怎么回答? 她能怎么回答? 她的脑子飞快地转动寻
找答案。她的脸发烫，房间里又一次充斥着让人不舒服的沉默。

    他说话了。那个她噩梦中才会出现的声音，现在却离她不过咫尺之遥。

    “我还记得你的味道，”那个声音说。他仍然带着微笑对着桌对面的她倾过身
子，张开嘴，伸出粉红的长舌头舔了舔上唇。他闭上眼睛，仿佛陶醉在狂喜之中，
“嗯，嗯……太好了，克洛，或者我应该叫你宾妮对吗? ”

    劳斯尔德僵直地坐在那里，冲着他的脸吼道：“班特林先生! 这对你没好处，
闭嘴! ”

    克洛的两膝现在控制不住地颤抖起来，她轻轻地把脚从地板上抬起来，好让他
听不到鞋跟碰撞地板的声音。她觉得恶心想吐，忽然之间，汗水湿透了她的全身，
她突然想夺门而去。跑，一直往前跑。她又一次被袭击了。

    但是她坐在椅子上丝毫不能动弹，她不能离开，因为现在正是机会，她梦寐以
求的机会，不过也是她惧怕的机会。

    要么现在就开口，要么永远保持沉默。

    思洁把目光锁在他的眼睛上，和他邪恶的目光对视了几秒，漫长而艰难的几秒。
他的嘴唇上露出鄙夷的嘲笑，眼睛里闪烁着激动的火焰，她拼命让自己发出声来。
她的声音低沉，但是有力而坚决；她自己都没有想到能发出这么坚强的声音。

    “班特林先生，我不知道你是怎么发现了那起我被攻击的案件，我真的不知道。
我想可能是从警方的报告里吧。那是很久以前的事了。您的断言真是变态，尤其是，
如果你扭曲的思想里认为这么做会让你在这次起诉里有什么好处的话，你的想法真
是恶心极了。”

    现在是她反击的时候了，她感到自己的愤怒越来越强大，把那个软弱、想逃避、
想躲藏的克洛赶跑了。她也对他倾过身，直视着他冰冷的蓝眼睛。在那双眼睛里，
她看到了一丝震撼，还有一种迷惑。她放低了声音，仿佛在耳语，但却清晰可辨，
“但是我可以肯定地说，我真想看到你瘦脊的身体被他们绑在金属轮床上，往你的
血液里注射一针管的毒药，我会高兴死的。你恐惧的眼睛会四处寻找围观的人，就
是作为目击证人的那些人，你用绝望的眼神向他们寻求帮助，想让人把针尖从你身
体里拔出来，阻止毒药侵入你的身体，而且永远留在里面。没有，没有任何人会帮
你。你能看到的人只有我。班特林先生，有一点可以肯定，我一定会在那里看着。
事实上，我会是那个把你送上轮床的人。真是可惜，现在不用油锅炸人了。如果把
你那张扭曲的脸放进油锅子里熔化掉，我才不知道该怎样庆祝呢! ”

    她对他意味深长地冷笑了一下，站起来，转向被眼前的一切惊呆了的劳斯尔德，
“至于你，卢比奥女士，刚才的一幕是我见过的最缺乏职业道德的律师行为。我回
办公室会对祈斯克尔法官说的，也许我还会告到律师协会去呢。”

    劳斯尔德张了张嘴，象是想说些什么，但是思洁用目光阻止了她，因为愤怒和
轻蔑，她的声音有些颤抖，“以后，别指望能有机会和我交流了，除非有法庭的庭
谕。你们需要对我说的，也可以当着法官的面说。你和你的委托人一样卑鄙。”她
拿起公文包，头也不回地走到门边，按铃叫管教所的警察。

    班特林的脸色由于恐惧，变成了死灰色，豆大的汗珠开始从他的额头滴到脸颊
上。突然一声巨大、野蛮的声音从思洁身后传来，听起来仿佛一只猫被活生生扒了
皮而发出的惨叫。

    “老天爷，比尔! 闭嘴! ”劳斯尔德大声吼道。

    思洁仍然背对着他，等着门打开。他的声音里充满了愤怒，这种声音她已经很
熟悉了，她开始安静地祈祷。

    “我没做! ”他喊着，“你知道我是无辜的! 你不能让一个无辜的人被判死刑
!”

    钢条门打开了，思洁走出去，努力控制着步伐，不让自己当着他们的面跑起来。

    班特林已经站了起来，把金属椅子掀倒在水泥地板上，他的手被手铐铐在面前
的金属桌腿上，他拼命地想要挣脱束缚。他对着她的背影尖叫：“你这个又脏又臭
的婊子! 克洛，你他妈的跑不掉! 给我记住一一婊子! ”

    钢条门砰地关上，她又按响了会见区第二道门的门铃。警察正在防弹塑料屋里
看杂志，听到铃声按电钮把门打开。快点，快点，开门。她的两条腿已经不听使唤，
互相打架了，她几乎不能呼吸。空气，她需要空气。门嗡鸣着开了。

    他的叫声现在已经变得歇斯底里，还疯狂地砸着桌子。思洁真怀疑一个人能不
能把这张焊在地上的铁桌子拉起来，他会不会在警察扔掉杂志赶过来之前冲出来把
她结果了? “十二年了，你还在逃跑，克洛! 但还是被我找到了! 宾妮，我还是把
你找到了! 我告诉过你你是逃不掉的! 我现在又回来了 -----”

    门在她身后关上，他的声音也被切断在里面。她终于走到电梯问，两手发抖，
好容易按下下行键。时问好像放慢了脚步，仿佛过了几小时，她终于等到了电梯，
跨了进去，终于又是一个人了，终于没有人可以打扰她、伤害她了。但是她非常清
楚，摄像机记录着她的一举一动。腿瞬间仿佛变成了软泥，她只能靠在墙上，让自
己不至于瘫倒在地。走出电梯，她飞快地走到会见登记处签名，握笔的手颤抖得几
乎写不了字，她只好用左手强行按住右手，访问时间终于结束了。

    “汤森德女士，您没事吧? ”旁边一名管教所的警察问，他叫萨尔·提斯克尔，
经常把犯人从管教所押上法庭受审，因此认得思洁。

    “没事，萨尔，我很好，挺好的。今天真不是个好日子。”就连她的声音也夹
杂着颤音。她清清嗓子，从存包处拿了手袋，拿出包里的太阳镜戴上。

    “祝你一天愉快! ”萨尔按下开关，为她打开最后一道安全门，她走进外面明
媚的阳光里。

    她很快地过了街，朝办公室走去，在监狱大门口脏兮兮的水泥阶梯上又看到了
来时看到的那三个妓女。显然，她们在等给供饭的老鸨从里面保释出来。如果看到
他最宠爱的的三个“职员”放弃在比斯坎湾做生意赚钱，跑到这里在法庭上丢人现
眼，老鸨会不会很生气呢? 阳光下，她面前的一切都变得如此现实。内心深处有一
股力量催促她全速跑回办公室，但是她压制住了这种冲动，“表现得正常点，脚步
放慢一点，快到了，回去以后你就可以哭出声来了。”

    身后，有脚步声和喊叫声传来，是劳斯尔德·卢比奥，她站在戴德县监狱大门
口的阶梯上，情绪很慌乱。

    “汤森德女士! 老天爷，汤森德! 思洁! 请等一下! ”

下一章　回目录