85
就在这时，威廉·鲁珀特·班特林大叫起来。
这是到戴德县监狱与他和劳斯尔德谈话后，思洁听到的最让人冷彻心扉的话语。
沸腾的人群也顿时安静下来，所有的眼睛和摄像机都对准了班特林。
他双手举过头顶，用力拉扯着头发，头摇得像拨浪鼓。一张脸涨成了猪肝色，
双眼圆睁，怒火一浪一浪地从里面喷出来，嘴里吐出最难听的脏话。他转过身看着
思洁，用指头指着她。
“操你妈的婊子! ”他咬牙切齿，“臭婊子，我当时真该他妈的一刀宰了你!
我真该宰了你! 老子和你没完! ”
“肃静! 请保持法庭肃静! ”祁斯克尔法官也高声嚷道，他的脸赛着班特林的
红。“班特林先生，你听到本庭的话了吗? 我命令你安静下来! ”
劳斯尔德把手放在班特林肩上，想让他平静下来，但是被他一把甩开，一个趔
趄撞到椅子上。“你他妈的别碰我，你和她一样都是他妈的婊子! 你和她是一伙的
——我心里清楚得很! ”
“班特林先生，我不能容许你在法庭上这样咆哮! 你如果再不闭嘴我就要让人
堵上你的嘴了! ”祁斯克尔法官看着汉克说，“汉克，把陪审团带出去! 快点! ”
汉克急忙推着陪审团成员往外走，他们却都停下来看着班特林歇斯底里的表演，被
不情愿地带到隔音的小房间里。
班特林转过头，看着法官说，“大人，我要求换律师，现在马上就换。”
“班特林先生，你刚被判一级谋杀罪名成立。只要你能支付得起，上诉的时候
你可以请你想请的律师。如果你请不起的话，法庭会为你指定律师。但是现在你不
能换律师。”
“法官大人，你不明白，我真的没有杀人，她们俩都知道。”
“先生，你需要冷静，请控制好自己的情绪。”
“几年前我搞过那个公诉人。当时她在纽约，我在她的公寓里把她操得半死，
现在她编出这些谋杀罪名来陷害我! 我要重新审判! 我要换律师! ”
祁斯克尔法官的眉头又拧紧了。“班特林先生，你找错了时间和地点，你不应
该此时在这里辩解，而且你说的话也十分荒唐可笑。你上诉的时候可以和律师讨论
任何问题。”
“你问她! 她会告诉你! 她会告诉你她被强暴过! 她知道是我强暴了她! 我的
律师也知道这事，她同情汤森德女士。她同情可怜的克洛。所以她没有尽力为我打
官司。她应该被取消律师资格! ”
“汤森德女士? 卢比奥女士? 你们知道他在说些什么吗? ”祁斯克尔法官疑惑
地问。
来了，她一直担心的时刻终于来临了。她知道终究逃不过这一关，但是今天居
然还奢望过能躲过去。“一切都崩溃的滋味是什么样的? ”
思洁艰难地咽下一口口水，站起来面朝法官。“大人，”她的语速很慢，“我，
事实上，多年前在纽约还是一名法律学校学生的时候，被一个暴徒强暴过。”
此话就像一颗炸弹，掉在法庭上，炸出一片空白，人群都不知该如何反应。过
了一会儿，才有一个声音说：“哦，天啊! ”另一个声音说：“上帝啊! ”还有一
个声音，“你听到了吗? ”今晚CNN 头条新闻可能就是：来自迈阿密的现场报道----
‘丘比特”谋杀案公诉人隐私大揭秘! 她清了清嗓子，尽力表现得坚强。“很明显，
大人，被告可能是通过旧的警方记录和公众记录获悉此事的，而且知道强暴我的人
没有被抓获。为了愚弄法庭，让本次审判披上不当和仓促行事的罪名外衣，班特林
先生编造出自己就是当初强暴我的人这个故事。
然而，法官大人，我可以向法庭发誓，事实并非如此。班特林先生并不是当初
袭击和强暴我的人，以前在与他的律师卢比奥女士会面时我也做过说明。我相信卢
比奥女士也不会支持他这样满口胡言的。”
祁斯克尔法官目瞪口呆，他不喜欢突如其来的情况，而且他刚刚还在庆幸自己
又成功审理了一起谋杀案。“这是我第一次听到吗? 你们告诉我。”他看着劳斯尔
德说，“卢比奥女士，你希望我们再次就这个问题进行审理吗? ”
劳斯尔德‘卢比奥直直地看着面前的法官，连余光都没有瞟思洁。“法官大人，
我与被告谈过话，也阅读过警方关于汤森德女士被强暴的记录，也与汤森德女士亲
自谈过话，”她轻轻地顿了顿，接着说，“我认为被告对汤森德女士的指控是不道
德的，而且我也不支持。”
祁斯克尔法官没有吭声，思忖着接下来该怎么说怎么做。法庭里其他人也没有
说话。终于，祁斯克尔说话了，声音虽然低沉却很真诚有力，他的话也显然是经过
斟酌该怎么说给媒体听的。“汤森德女士，很抱歉今天你被迫在法庭上公布自己的
隐私。我希望今天在场的媒体代表把这件事看作是他人隐私，酌情处理。”
“全他妈的在撒谎! ”班特林猛地把面前的桌子推倒，劳斯尔德的文件也掉了
下来，洒得满地都是。“全都是撒谎! 你们都算计我，都想杀死我，因为你们同情
公诉人那个婊子! ”三名管教所的工作人员上前，按住他不停挣扎的四肢。他们给
他戴上脚镣和手铐，他却一直瞪着思洁，眼睛里满是仇恨的火焰，嘴巴里喷着白沫。
祁斯克尔法官的声音高得仿佛在喊叫：“上诉的时候你可以和律师提出任何你
想提出的问题。但是现在案子已经结束了。汉克，堵上他的嘴! ”
“你这个撒谎的婊子! 克洛! 老子和你的帐还没算完! 老子和你没完! ”班特
林歇斯底里地叫着。
突然，他安静了下来，因为汉克用胶布粘住了他的嘴。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录