三、《漂亮的敦提》歌曲在山丘得到回声

    在布拉韦园子的围墙外面，有一个给冬青和常春藤盖住的墙角，那儿还长满了
荨麻，又有一些乔木状的野锦葵和一些从花岗石缝里长出来的大毒鱼草，就是在这
个隐蔽的角落里，他度过了几乎整个夏天。他待在这个地方，陷入很难形容的沉思
中。蜥蜴对他已经熟悉了，它们爬在同样的石头上，对着太阳取暖。夏日明亮柔和。
吉里雅特的头顶的上空，白云飘来飘去。他坐在草地上。四处都充满了鸟鸣。他双
手抱住前额，在想：“可是她为什么把我的名字写在雪地上呢？”海风远远地阵阵
吹来。有时，从远处的沃都采石场里突然响起很响的矿工的号声，那是警告过路的
人快点躲开，一个炮眼就要爆炸了。这儿看不到圣桑普森的港口，可是从树梢上面
能看见那些船的桅杆顶。海鸥一只只四散飞翔。吉里雅特听他母亲说过，女人可能
爱上男人，而且这种事有时会发生的。

    他回答自己：“好，我明白了。黛吕舍特爱上我了。”他深深地感到悲哀。他
心里想：可是她也一样，她也想念着我；这是理应如此。他想到黛吕舍特很富有，
而他呢，他是个穷人。他想，汽船真是一种可恶的发明。他从来不能记得现在是这
个月的第几日。他茫然地望着那些黄尾短翅的大熊蜂，它们嗡嗡叫着，钻进墙洞里
去。



    一天晚上，黛吕舍特回房要睡觉了。她走近窗口想关窗子。夜很黑。

    突然黛吕舍特侧耳仔细地听起来。在黑暗的深处传来了乐声。也许在山丘的斜
坡上，或者是在瓦尔城堡的塔楼的脚下，或者可能还要更远一点，有人在用一种乐
器奏一首曲子。黛吕舍特听出来是她心爱的歌曲《漂亮的敦提》，是用风笛奏的。
她不明白这是怎么回事。

    从这个时候开始，这个乐声在同样的时刻不时地重新响起，特别是在漆黑漆黑
的夜里。

    黛吕舍特很不喜欢这件事。

--------
泉石书库

下一章　回目录