9
“你的眼睛像猫一样，能在黑暗中发光……”
“我就是猫，而且是绿眼睛的……”
“你为什么不想嫁给我？”
“太早了。我对你还不大了解。而且还得让自己适应家庭生活。记者工作对这
点起着妨碍作用。”
“如果你爱我，就放弃记者的工作吧！”
“你是怎样理解爱情的，亲爱的马里奥？”
“什么叫爱情？谁不能回答这个问题？优秀的思想家们曾为评论神秘的爱情而
绞尽脑汁，天才的诗人为歌颂爱情写下了不朽的诗篇，但是谁也没有真正地理解，
如此慷慨而又无情的大自然母亲送给我们的爱情是什么东西。远古时期有个传说。
现在让我把它讲给你听。从前上帝把一个男人和一个女人合在一起，创造了生灵。
这个生灵是双头四手四脚的。但是上帝不喜欢这种生灵，他拿起宝剑将它砍为两半，
从此这两半便不断互相追求，但毫无结果。你大概就是千百万年前从我身上砍掉的
那一半。”
“很美，但是太富于浪漫色彩了。可爱情到底是什么？是巨大的幸福还是巨大
的不幸？匈牙利诗人山陀尔。裴多菲写道：爱情是汹涌澎湃的大海，欢乐是大海里
的明珠，啊，多么痛苦呀，一旦想从海里取出它，又往往会使它恼怒……”
“西班牙人皮德罗。卡尔德隆在自己的一部喜剧中写道：”你举不出一个一遇
到障碍就屈服的爱情例子，但我可以向你说出成千个因遇到了障碍才得以巩固的爱
情的故事。“‘”所以我们的爱情得到了巩固，因为我们遇到了障碍。“
“什么障碍？”
“我不想嫁给你，你知道还因为什么吗？我害怕当一个穷光蛋的遗孀……”
“克里斯廷娜，如果你不想当遗孀，请帮我办件事。这是你记者工作份内的。”
“帮助？看在上帝的面上！我的强健的先生需要一个软弱女子的什么帮助？”
“你听到过共济会分会的事吗？”
“听到过。‘n —2 ’大丑闻。那又怎么样？只是一次丑闻罢了。鬼知道他们
说些什么。我认为，这一切只不过是一种宣传花招。顺便说一句，我们的民族英雄
米塞佩。加里波的也是共济会员，但他却千古流芳。”
“不，我指的不是加里波的，而是那些在共济会的掩护下干着政治犯罪的人。
你认不认识某个能评论士一2 ‘大丑闻的参议员？他最好能同时说清，菲利波。万
梅利是个什么人。”
“认识。当然，他是个狂热的反共分子，不过又是个很好奇的老头。憎恨一切
人并追求独立思想。这就是雷纳托。卡普奇。报刊上在谈到各种谗言中伤和虚伪报
导时常常提到他的名字，顺便说一句，他和墨索里尼的关系不错，后来和他闹翻了，
但是仍能活下来。领袖看在他们的老交情，没有杀掉他，而游击队知道卡普奇和墨
索里尼的敌对关系，也没有处死他……我可以去试试说劝这个老牌阴谋家……”
亦凡公益图书馆(shuku.net)扫校
下一章 回目录