故事七：与尔同行
内在美被评价得过高了，开个玩笑。——帕梅拉·安德森与尔同行
ALONG FOR THE RIDE
我有个朋友，大概是这个世界上最脚踏实地和最明白事理的人了。她照顾家人
和一条狗，料理家务——像我们中的许多人一样。
但有时候，她就像换了个人似的，极具异国情调，摇身变成我从未尝试过的那
种类型。有时她则成了摇滚歌手。
我和丽贝卡是从小玩到大的朋友，一起跌跌撞撞地步入成年。打小时候起，丽
贝卡就比我有勇气和胆量。现在，我俩都年近半百。多年来，我一直坐在烟雾缭绕
的酒吧里看她卖弄她的那一套。这么过了许多年后，我决定学会她的某一招。
性感衣裙。对了，我也要这么穿。
现在，丽贝卡有理由把她的那些衣服穿到工作场合。这是工作需要，对不对？
作为Crunchy Frogs 乐队一员，她必须穿着高筒长靴，头戴紫色发带。而我是以保
守和诚信著称的“北树林”社区的女人，每天高高兴兴地穿着羊毛衫和运动裤。
但私下里，我渴望能有一些让我摆脱自己惯有服装风格的饰物。不是说我穿上
牛仔裤和高翻领毛衣不好看，而是它们当然无法让我打破常规。有时候，我不想做
我自己。
几周前，丽贝卡让我试穿一条皮裙，然后是一件紧身上衣，裙子上用夸张的亮
片装饰。穿上以后，我的脸刷地红了，找出种种借口，但这种衣服会让你考虑再三
的。
由于脑子里一直想着即将到来的俱乐部约会，所以我马上开车到当地一家“良
好意愿”的商场，在货架上翻找。我不想在这次新的冒险经历上花太多的钱。如果
我害怕不想去了怎么办？
我在心里祈祷手边没有过分的衣裙。不那么紧身，会给自己留一些余地。
运气没那么好。
我找到了我要的裙子，8 号，摆在圆架子上的中间那层。黑白相间的斑马条，
颈部系带的露背氨纶连身裙。这是我见过的真正的性感服装，只卖4.25美元。这当
然是一个可以支付得起的错误。
我拿着它走进试衣间，一直对自己说，我是给丽贝卡买的。但当我站在镜子前，
我的观点就变了。我看起来时髦极了！我的双乳甚至都看上去呆在胸前很快乐。这
是为我量身订做的衣服，我的第一件艳装。我将要引领自己的狮子，飘扬自己的旗
帜。
周六晚上终于来到了。我梳理好头发，涂上指甲油。最后我从丽贝卡的卫生间
里走出来时，一下子就看到了效果。丽贝卡的男友抓起相机，她则走上前拥抱了我。
为了配合我，她穿上一件豹皮上衣。
我穿上一件黑色的天鹅绒外套，作为最后的防线。我们开车到了酒吧。乐队已
在那里了，周围到处都有人在打招呼。
我叫了杯饮料，坐在一张红色的塑料凳子上，脱下外套。毕竟那里挺热的。我
偷眼看着四周，希望不要引起太大的注意。
看了一圈之后，我感到失望。压根没人注意我。乐队没有，酒吧里的人没有，
在池子里玩自行车的人也没有。我整整头发，坐直身子，希望我上了年纪的胸部能
够显示我犹存的风韵。
仍然没人注意。没人与我的眼睛对视。我不能确定我在期待什么，但我的确在
期待。最后，我一下子泄了气。
丽贝卡悄悄走了过来。“啥也没发生，”我带着哭腔说，“我的第一件性感衣
服，根本没人注意！”
她看了我一眼——用最明白事理和最脚踏实地的那种眼神，然后摇摇她系着紫
条发带的头。
“他们注意到了，”她说，“相信我，他们注意到了。”
我叹了口气。丽贝卡去唱歌了。我接着喝我的饮料。过了一会儿，我意识到她
说的对。我留意到舞台那边射过来礼貌而又略显吃惊的眼神。
他们感到困惑。我一直是他们的好友，是当一切完成之后，帮忙收拾东西的女
人，是下班后做薄饼的女人。他们不认识打扮一新的我，他们得适应一下。
他们很快就适应了。我抓住丽贝卡的男友开始跳舞。我顿足大跳，原地疯狂转
圈。休息时，我和贝斯手坐一起聊天，我注意到他的眼睛常常滑到我的胸部上。
我成功了。
我变得大胆而信心十足。最后，我昂首挺胸地走进酒吧后面的女洗手间。回来
的路上，一个男人拦住了我。
“喂，”他直言不讳地问到：“你有男朋友，或者在与人同居吗？”
“我有，”我微笑着回答，想到我的猫，然后悠然自得地走回自己的座位。
我兴高采烈地冲到丽贝卡身边，她给了我一个认同的微笑，好像我是只有几个
女孩知道的一个秘密俱乐部的成员。“怎么样？”她问我说。
我冲她一乐：“我是这间酒吧的主人。”
她大笑道：“现在你知道性感衣服的神奇了吧。”
打那以后，我又买了几件性感衣服。我在家试穿了它们，不久将在公共场合里
穿。性感衣服没有改变我的生活，但它们提醒我永远不要封闭自己。也许我还是
“北树林”社区的姑娘，但我已明白我能够做到我想做的人，偶尔也可以放纵一下
自己。
作者：珍妮弗·戈登·格雷
（Jennifer Gordon Gray）
自从1983年以来，她一直在报业工作。她为报纸写作、从事编辑工作，同时她
还是一位摄影工作者。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
回目录