第十一章

    " 我跟你说过，早一点来看我，" 隐士在他的汽车后座上对我说，他带着司
机，" 看你现在成了什么样子。" 我真的感到有点难为情。我们到了他家，他在
商业区弄了一间阁楼，比以前的大。他把我安排在楼上的一个房间里，一人独住，
并吩咐我不要随地大便。之后，隐士每天给我调制软膏，到处给我按摩，还让我
喝些什么东西。为了我，他让人把最后那头非洲犀牛也杀了，为了要犀牛角的粉
末。您想想，这东西现在是什么价。我变青了，变蓝了，但隐士还不满意。我卷
曲的尾巴慢慢地萎缩了，但耳朵和嘴依然如故。我听之任之，任人喂养，让人安
排睡觉，让人疼爱。您还想怎么样？

    我把隐士的书全吃了，可这些书也实在太可怕了，书中写着鬼魂、变成野兽
的男人和热带地区种种难以解释的怪事，这些事在那些国家发生过，应该是气候
造成的。总之，隐士看到我啃书本高兴极了，我们成了越来越亲密的伙伴。

    有件好事，那就是我慢慢地又能说话了，我们俩可以聊天了。可以说我变得
好多了，头发也重新长了出来。我几乎又能站着走路了，前爪也变回了五个指头。
只是隐士的女朋友有些妒嫉，她对隐士说，像这样把一头牲口留在家里，动物保
护协会会来找麻烦的。

    隐士的女朋友就是那个年龄挺大的女士，她曾是我那位被杀的女客户的伙伴。
假如您一直在听我的故事，您就会想起那位老是到广场上来哭的女士。有了这位
非洲隐士，而且是个男的，女士很快就得到了安慰。显然，人们的生活习惯十分
多变。隐士的女朋友对隐士说，如今，动物保护协会很有影响，埃德加过去的一
位当演员的女友好像在内政部的道德委员会当秘书，那女演员一本正经。" 那时，
" 女士一脸沮丧的样子说，" 保护人权的人被投进了监狱。" 隐士悄悄地对她说，
别讲得那么大声，并神色不安地看了看四周。" 不管怎么说，" 隐士用一种刺耳
的声音说，" 我们亲爱的埃德加已找到一个根本的办法来摆脱那些社会渣滓。"
他带着一种似乎是忧虑的神情望着我。他这样为我担心，我心里感到很温暖。

    为了找到一个解毒的办法，隐士发奋工作，他相信我有什么不正常的东西，
我却感到很不安。而且，他给我灌下去的那些产品，可能对健康没有好处。隐士
不断重复说，他会成功的，他会达到目的，他会弄明白的。万不得已时，他知道
让我去找谁。但那女士一定要甩掉我，而且要马上。我得说，自从我站立起来，
能说话了以来，隐士和我又开始在一起干不正当的事情。隐士对女士说我是个不
同凡响的人，您琢磨琢磨吧！可惜，这幸福为时不长，我一生中从来没有好运气。

    有天上午，动物保护协会的一个小分队来到阁楼，隐士和他的女士被捕了。
马尔什皮埃德成了信徒的首领，我认识他，因为此后我便由他照料。马尔什皮埃
德，我现在可以放心地对您说，就是我流产那天见到的那个狂怒的疯子，我从收
容所或什么地方挖出来的那个家伙。您可以看出他是个领头的。埃德加似乎不像
有多少话要说的样子，我相信马尔什皮埃德无法忍受一个黑人来主持大教堂或什
么地方，街上已没有多少黑人。总之，我不知道隐士怎么样了。

    马尔什皮埃德对我什么都试过了，他自称是个怀疑论者。埃德加向他保证说，
我并不像我看起来的那样，但马尔什皮埃德不相信他，说这根本不可能。一场场
驱魔，我都忍受了。人们用螺旋形的东西和十字架敲我，教堂不让别人进，用来
对付我一个人，我甚至还挨了鞭子，遭到了别的许多惩罚，直到我更有人样为止。
结束这种驱魔时，我疲惫不堪。埃德加由于不断重复他的故事，让人讨厌了，我
相信就是由于这个原因马尔什皮埃德才拘留他的。您还记得吗？人们经常说起埃
德加的精神病，他好像嘶鸣起来，趴下来只吃青草。可怜的埃德加！好啦，以后
的事，您已知道。

    战争爆发，疾病流行，然后是不断的饥荒。在这期间，我躲在大教堂的地下
室里。您想想，要是我被发现会怎么样。在黑市，我的肉一公斤就能卖五千欧元！
我这样说并非自夸。当我重新从地下出来的时候，大家都把我忘了。总之，我不
知道马尔什皮埃德和别的人怎么样了。我很久没有读报了，一切都变得更为宁静，
这在大街上就能感觉得到。

    我不知道去哪里，我记得起来的惟一地址，除了奥诺雷家--您还要我回奥诺
雷家里去吗？--就是隐士家。我去按他家的门铃。真让人难以相信，他在那儿，
那位女士也在，两人都老多了。隐士的皮肤好像长了一些白乎乎的赘疣，那些肿
块使他看起来就像一头衰老的大象。从他们的眼中，我看出如今我又楚楚动人了，
这也许是因为长期安静地待在地下室里的缘故。看见我，他们仿佛觉得我是从阴
间回来一样。隐士搂住我，但恳求我现在让他们安安静静地生活，他说他再也不
能为我做什么了，他给了我一个地址，那是" 路易艾居" 老板的地址。

　　--------
　　努努书坊


    

下一页　回目录