15
罗兰匆匆瞥了一眼远方城市的轮廓后，视线被离他们所处位置更近的景物吸引，
一种令人不安的不祥之兆充斥他心中。他上一次遇见这幅情景时，杰克还在他身边。
他仍然记得他们一路追踪黑衣人的足迹，走出沙漠，来到山脚下，并进入深山。一
路上非常艰辛，但是至少又找到水，还有草地。
一天晚上他醒过来时发现杰克失踪了，被压制住的绝望呼声从紧挨着小溪的柳
树林里传出。等他奋力穿过树林中的空地时，男孩．儿的叫声停止了。当时罗兰发
现他就站在与眼前所见一样的地方：石柱林立的地方；祭祀牺牲的地方；先知曾经
居住……说出神喻……
进行杀戮的地方。
“罗兰? ”埃蒂问。“怎么了? 出了什么事儿? ”
“你看见了吗? ”罗兰向远处指去。“你们眼前是高耸的石柱，那是通话石圈。”
他的视线转向埃蒂。他第一次见到埃蒂是在另一个陌生世界的骇人又神奇的飞机上，
那里的枪侠都穿着蓝色制服，有着源源不绝的糖、纸以及像阿司丁那样的神奇药品。
埃蒂脸上现出古怪的表情——就像一种对未来的预见——刚刚他在观察远方城市遗
址时眼中希望的神采已经褪去，只剩下一层黯淡，好像一个临上刑场的囚犯正打量
着他的绞刑架。
先是杰克，现在是埃蒂，枪侠暗忖。改变我们命运的轮盘没有一丝怜悯；每一
次总是转回同一个地方。
“噢，他妈的。”埃蒂骂道，干涩的声音掩不住恐惧。“我猜那儿就是那孩子
试图进来的人口。”
枪侠点点头。“有可能。这儿没什么东西，但同时也很吸引人。
我曾经跟着他来过这样的地方。当时那里的占卜师差点儿杀死他。“
“你怎么知道的? ”苏珊娜问埃蒂。“做梦梦见的? ”
他只是摇摇头。“我也不知道。但罗兰一指出那该死的地方……”他突然打住，
看向枪侠。“我们得赶过去，尽快。”埃蒂的语气惊骇，甚至有些狂乱。
“就在今天发生吗? ”罗兰问。“今晚? ”
埃蒂摇摇头，舔了舔嘴唇。“我也不知道。不能肯定。今晚? 我不这么认为。
时间……我们这里的时间与那孩子所处的时空的时间不一样，他那儿的时间走得更
慢。也许明天。‘’他拼命抑制自己的恐慌，但发现只是徒然。他转过身，汗津津、
冷冰冰的手指一把抓住罗兰的衬衫。”但是我应该完成那把钥匙的，我没有完成，
我还应该做其他的事情，可是我抓不到一点儿头绪。如果那孩子死了，就全是我的
错! “
枪侠将埃蒂的手拉离他的衬衫。“控制好你自己。”
“罗兰，难道你不明白——”
“我明白哭嚎与拉扯无济于事。我明白你已经忘记你父亲的脸。”
“别再提那些废话! 我在乎我父亲个鸟! ”埃蒂歇斯底里地大叫，罗兰一拳打
在他脸上，拳头发出树枝折断的声音。
埃蒂的头被打得猛向后仰，他惊恐地睁圆眼睛紧盯着枪侠，慢慢抬起手摸了摸
脸颊上通红的手印。“你这个杂种! ”他恨恨地低声说，同时手摸向一直挂在左臀
的左轮枪枪把。苏珊娜伸手想阻拦，但埃蒂把她的手推向一边。
现在，我必须再教一次，罗兰想，只是这次是为了我自己的性命，我想，也是
为了他的。
远处一只乌鸦嘎嘎地打破沉默，罗兰瞬间想到了他的老鹰，大卫。现在埃蒂就
是他的鹰……而且和大卫一样，只要他自己有任何退缩，他就会毫无顾忌地挖下他
的眼珠。
或者他的喉咙。
“你会开枪打我吗? 难道这就是你要的结局，埃蒂? ”
“老天，我他妈的烦透了你的鬼话。”埃蒂说，眼泪与愤怒模糊了他的双眼。
“你还没有完成钥匙，但这不是因为你害怕完成。你是害怕发现你根本无法完
成。你害怕走下石圈，但不是因为你害怕进去以后会遇见什么，而是害怕遇不上什
么。你并不害怕这个伟大的世界，埃蒂，但是你害怕你心中的那个小世界。你已经
忘记你父亲的脸。所以来呀，你有胆就朝我开枪。我也烦透了你的哭闹。”
“别说了! ”苏珊娜对他大叫。“难道你没看见他真的会开枪? 难道你没看见
你在逼他动手? ”
罗兰凌厉地瞟了她一眼。“我在逼他下决心。”他转头又看向埃蒂，爬满皱纹
的脸上写满严肃，“你走出了海洛因的阴影，你哥哥的阴影，我的朋友。你有胆就
走出你自己的阴影。现在就走出来。走出来，要么就开枪打死我，那么一切就结束。”
一瞬间，他真觉得埃蒂就要扣动扳机，一切将在这里结束，在高山上，头顶是
夏日澄明的碧空，远方地平线座座尖塔像蓝色鬼魂似的闪闪发光。就在此时，埃蒂
的脸颊抽搐起来，坚硬的唇线颤抖着渐渐软化。他的手从罗兰手枪的檀木枪把上滑
落，胸口起伏一次……两次……三次。最后他终于忍不住对着枪侠大吼起来，痛苦
的吼声发泄出所有的绝望与恐惧。
“我是害怕，你这个超级混蛋! 你难道不明白吗? 罗兰，我害怕! ”
他的双脚绞在一起，整个人向前扑下去。罗兰赶紧一把抓住，把他抱紧，闻到
他皮肤上泥土和汗水混合的气味，也闻到他的泪水与恐惧。
枪侠拥抱了他一会儿，然后把他交给苏珊娜。埃蒂弯下双膝，跪在她的轮椅旁，
疲倦地垂着头。她伸手摸他的颈后，把他的头紧紧按在她的大腿上，苦涩地对罗兰
说，“有时候我真的恨你。‘’罗兰用手掌根紧紧按住额头。”有时候我也恨我自
己。，，“但是这从来没有阻止你那样做，不是吗? ”
罗兰没有回答。他看了看埃蒂，埃蒂紧闭着双眼紧紧贴着苏珊娜的大腿，神情
悲凄地陷入沉思。罗兰感到一阵疲倦，他不想再继续剩余的对话、想把一切留到明
天再讲，但他奋力压制住这种感觉。如果埃蒂是对的，那就没有另一天了。杰克几
乎已经准备好进入，而埃蒂被选做助产士，帮助他来到这个世界。如果他还没准备
好，杰克在进入的时候就会丧命，就像阵痛开始时如果婴儿被脐带缠住颈部肯定会
被勒死一样。
“站起来，埃蒂。”
一瞬间他以为埃蒂仍然会继续蹲在那儿把脸藏在女人的腿上。
如果这样，一切都完了……而这也是卡。但是埃蒂慢慢站了起来。
他站在那儿，身体每个部位——手，肩膀，头，头发——都垂着，非常沮丧，
但是他终究站起来了，这是一个开始。
“看着我。”
苏珊娜的身子焦虑地晃了晃，但什么也没说。
慢慢地，埃蒂抬起头，手颤抖地撩起落在眼旁的头发。
“这是给你的。无论我有多么痛苦，我根本不应该拿走它。，，罗兰猛拉皮绳，
皮绳噼啪一声断开，然后他把钥匙递给埃蒂，埃蒂做梦神游似的伸手去接，但罗兰
并没有立即摊开手掌。”你会尽力完成你该做的事吗? “
“我会。”他的回答几不可闻。
“你有什么话要对我说吗? ”
“我很抱歉我害怕了。”埃蒂的嗓音里有一些东西让罗兰听得揪心，他猜他知
道那是什么：埃蒂最后的童年在他们三个中间已经痛苦地死去。罗兰并不能看见，
但是他可以听见越来越弱的叫喊，他只得强迫自己不去听。
我又以黑暗塔的名义做了一件坏事。我欠的债越来越多，就像酒馆里的醉鬼欠
下的账单，而且算总账的日子一天天逼近。到时候我该怎么还债? “我不想要你的
道歉，更别提害怕，”他说。“没有恐惧，我们都成了什么? 鼻孔冒着泡沫，后腿
糊满干屎的疯狗。”
“那你到底想要什么? ”埃蒂大叫。“你已经拿走一切——一切我能给的东西
! 甚至道歉，因为到最后我把它都给了你! 你到底还要我给你什么? ”
罗兰拳头里紧紧攥着那把意味着能救出杰克·钱伯斯的一半钥匙，什么也没说，
只是深深地望进埃蒂的眼眸。夏日的午后已近黄昏，夕阳斜斜照射在大片绿色的平
原和蓝灰色的寄河上，森林草甸都染成了金色，不远处又一只乌鸦嘎嘎飞过。
过了一会儿，埃蒂·迪恩的眼中露出了然的神情。
罗兰点点头。
“我忘记了脸……”埃蒂顿住，垂下头哽咽起来，然后又抬头看向枪侠。在他
们之间垂死挣扎的东西现在已经消失——罗兰知道。那东西已经消失，无影无踪。
这里，微风轻拂的山脊上、世界的边缘，那东西已经永久地逝去。“我忘记了我父
亲的脸，枪侠……我乞求你的原谅。”
埃蒂伸出手掌紧握住钥匙，转过身，脸上还挂着未干的泪。“我们走吧。”他
说。他们走下山坡，朝着延伸到远方的平原继续前进。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录