23. 萨尔舅舅穿着浅灰色薄羊毛衬衫到了艾登台球厅
萨尔舅舅穿着浅灰色薄羊毛衬衫到了艾登台球厅，这衬衫是裁缝花了五个月时
间做好的。帕沃内想让他这件衣服看上去有同性恋服饰的风格，衬衫上加了长袖。
(“浅色的袖子更适合这件衣服，”他说。)萨尔舅舅就让他这么做了，做好之后，
他对着镜子看，非常喜欢，甚至肩膀上的皱纹布装饰他都觉得好看。然后他想象穿
着这件衣服走在埃特纳大街上的样子，但后来他想还是不要这么做了。
在艾登台球厅，萨尔舅舅穿着新衣服，心情非常好。他觉得这件衣服太合适了，
坐在阁楼的椅子上，慢慢地摆着各种姿势。
“老板，您真的确定不用我跟着您吗? ”杜乔突然间说道。
“不用，”萨尔舅舅笑着说。
因为心情好，所以萨尔舅舅的话也多了起来：“我的这次拜访应该算是礼节性
的，所以我不能带手下去。”
但是杜乔的表情好像是很怀疑。
“你为什么这副表情? ”萨尔舅舅说。当他心情好的时候，不允许别人对他的
话有什么疑惑。
“没什么，我就是觉得……那个……那个老头肖荻诺已经吃到叶子了! ”
“叶子? 他吃的是色拉，不是叶子! ”
“什么色拉? ”
“你清醒一点，杜乔! 他们已经被教训了! 我们正要干掉孙子，而爷爷也过来
了，那我们就把爷爷也干掉! ”
“没错，可是现在那个爷爷把老板您叫过去要说些什么呢? ”
“我不知道，我觉得他叫我过去是要威胁我。”
“什么! 而您却不带任何手下? ”
“当然了! 我可是有信用的人! ”萨尔舅舅的脸慢慢严肃起来。“‘放屁捂嘴，
欲盖弥彰’，就好像罗马人说的。如果我带着手下去就说明我心虚。我以一个老朋
友的身份过去，如果他威胁我，我就做出一副惊讶的表情，像这样! ”
萨尔舅舅张大嘴巴，摊开双臂，做了一个惊讶的表情。
在中央宫殿酒店的套房里，老娄等待着，身边是皮皮诺。萨尔舅舅面带微笑，
张开双臂走了进来。
“老娄，老娄! 见到您真是太意外、太高兴了! ”
“再给我倒点酒，我嗓子有些干，”老娄对皮皮诺说。
老娄坐在一张红色皮沙发椅上，他看都没看萨尔舅舅一眼，咳嗽了两声，然后
拿起酒杯，还是面对着夹竹桃，说：“你看到了吗，这张可恶的脸已经出现了。我
应该面带微笑，因为他穿得这么精神，然后把他的舌头从嘴巴里拉出来，像打领带
一样打个结，就用我这双手。可是，因为我自己是个傻瓜，我只能跟他聊一聊。”
萨尔舅舅觉得脸上好像挨了一巴掌。他有心理准备，但没想到会这么突然……
他慢慢坐下来，做了一个惊讶的表情。
“老娄……怎么了? 发生什么事了? 跟我说说! 不要吓唬我嘛! ”
“你让我孙子为你做事情，这到底是怎么回事? ”
萨尔舅舅两手插到头发里，然后右手握成拳头砸在左手掌上。“您听我说，老
娄，听我说……我现在的事情都乱套了。那个混蛋索尼诺让我头疼……还有尼克…
…我未来的外甥女婿……他在米姆舅舅那里干了件蠢事! 我该怎么做呢……我能怎
么做! 您能明白吧? 我不能派自己的手下去，我担心……
事情会变得很麻烦……所以我觉得您的孙子是唯一的人选……唯一人选! 老天
保佑，他干得还不错! ”
“弗兰克·艾拉怎么会来卡塔尼亚? ”
“谁? ”
“弗兰克·艾拉，拉·布鲁纳推荐给我接替我孙子位置的那个蠢货! ”
“谁? ”
老娄慢慢抬起眼睛，看着皮皮诺。
“啊! 弗兰克·艾拉! ”萨尔舅舅突然狠拍了一下自己的脑门。“对! 拉·布
鲁纳推荐给您接替您孙子位置的那个家伙……他来卡塔尼亚干什么? ”
“听着，咱们这样! ”老娄说，眼睛还是看着夹竹桃。“我在卡塔尼亚好好地
休几天假，四处转转，去那些小市场，去圣·丘阿尼·里·谷第，去那些我想去的
地方。可是，如果需要发生什么事情的话，我是不会向任何人请示的……听明白了
吗? ”
“您这样做很对，老娄! 很对! ”
“你可以走了! ”
“这个弗兰克·艾拉，老娄，”萨尔舅舅站起来说，“您需要我派个人跟着他
吗? 嗯? ”
“我跟你说，你可以走了! ”
“没错! 没错! ”萨尔舅舅一边往外走一边说，“没错! 那我跟你们告别了，
咱们之间不会有事的，再见了皮皮诺! 没错! 没错! ”
老娄很费力地站起来。上帝啊，他心想，原来要被除掉的细胞是我啊! 为了站
稳当，他两手搭在了皮皮诺的肩膀上。
“我头有点晕，”他说，“这酒让我头疼死了! ”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录