悠默怀孕了（1）

    奈波尔满怀赤忱地抱怨着他的房子，我就跟他讲起我家楼上的邻居──某个中
年男人跟一个年纪要轻得多的女孩，新婚燕尔──两人整天咯咯傻笑，整间屋子里
相互追逐。他们在浴缸里泼水嬉戏，吃饭的时候，碗盘刀叉铿锵嘎响，夫妻隔着房
间，大呼小叫的：“你说什么？我听不到？”可是，不管他们讲什么，我们都听得
一清二楚的。有时候，他们好像故意闹给我们听似的，拿我们当证人，仿佛要证明
些什么。他们做爱的时候，喧嚣无度──她高潮一到就鬼吼鬼叫；尖叫声频率既高，
音量又大，就像人家拼命工作，给轮胎充气，或是拿着锯子伐木一样。有时候又像
是严刑拷问，人犯口供都是这般折磨强索出来的。

    奈波尔问道：“他们是些什么人哪？”

    “新搬来的。从加拿大来的。”

    “劣货，”他说，“那样不会让你讨厌所有的加拿大人吗？”

    我说，不会，帕特也笑了。

    “嗯，我倒是会因此而讨厌他们，”奈波尔说，“你跟他们讲话吗？”

    “有时。”

    “你应该跟他们‘切’的。”

    “你的意思是不跟他们讲话吗？”

    “我是说，眼睛里没有他们。你就算走过他们身边，也不理会他们。你跟他们
‘切’。他们根本不存在。连影子都没有。”

    甚至连G.  雷赛·迈尔的处理态度──昂首阔步不回头，也谈不上。 

    楼上在床上骑马打仗，摇晃得吱嘎作响，问题是，声音刚刚钻进我耳朵的时候，
还只是毫无韵律的呢喃低语，结结巴巴与断续交谈，半推半就，都不过是前戏而已，
我已经有了心理准备，随即，床铺就开始左右摇摆，像有只长脚秧鸡在号叫一般，
那个女人迫不及待地激将男人夜半犁田。接着，几乎在违逆我的自由意志之下，我
给撩得欲火难耐，只有摇醒悠默，然后，我们就做起爱来。

    不过，在某个这样肉欲横流的夜晚，悠默拒绝了我的需求，将自己抱得紧紧的，
说自己真的病得不轻。

    “你可能怀孕了，”我说，“你应该要去看医生。”

    “我不要医生。我不需要他。”

    “他挺高明的。他一定得给你检查身体。”

    “印度医生，”她说，“该死的狗屎。”

    巴络特医生，籍贯为印度的古吉拉特省，乌干达出生，在印度城市布罗其（Broach）
接受医学训练，过去曾经治疗过我的淋病与疟疾。我问他可以看看悠默吗？他说，
当然没问题，因为他同时也是一位产科医生，要紧的是，让他早些诊断悠默。

    悠默睡眼惺忪，不情不愿，隐隐不悦地，最后还是同意了。每次要出门之前，
她总是特费周章地穿着配饰，不过，这次情非小可，不可等闲。她披上锦织彩带，
她昂贵的斗篷，以及她最好的头巾。我总爱看她盛装打扮，只要她穿戴上高贵优雅
的行头，她就会变得高傲而无礼。

    2 月天已经闷热得叫人发昏了。车子里，悠默说：“你不晓得。黑人要比白人
容易热。那是我们皮肤的问题。”我诧异，不知道这话是真的还假的。

    巴络特医生招呼她，将她带进诊疗室。我听到她卸下外袍的声音，硬挺的多彩
衣料滑落，听见她将衣物折妥。要是，她真怀了孩子，我会很开心的。我并不曾如
此预计，实际上，我根本就没有计划。制定人生计划的观念本身就有问题，再怎么
说，我总是半信半疑，我的人生在前世就已经规划好了──或许吧，就像人家说的
一样，就像写在我的掌纹走势里一样。我随遇而安的人生，已经够惬意了，每一件
好事都是无意间凑巧碰上的。我就放开自己，凭恃着我的运气。Mektoub ──早就
已经写好了。



    我坐着等她，心里什么也没认真多想。诊疗室的门再度开启时，我不禁微笑，
这下才想起来，我怎么会在这里。

    “医生诊断怎么样？”

    巴络特医生说：“怀孕四个月。”

    悠默羞答答地望着我，还在我们一起看着巴络特医生在拍纸簿上开账单时，偷
偷地溜到我身边。他一边写着，一边说，悠默健康良好，现在起，她应该定期产检，
他好追踪监测她的血压。

    车子里，我坐在滚烫的坐垫上，说道：“你怎么会怀孕四个月呢？你到这里不
过才三个月啊。”

    当时，我只是被这些月份、数字搞糊涂了，我不是要怪她，只是想理清我的疑
惑而已。

    悠默说：“在我来到这里跟你会合之前，我在尼日利亚有个朋友。”

    现在，车子就变得更难开了。路障遍布，车里更热得无法解脱。

下一章　回目录