与少校一拍即合（3）

    同样的故事，小幅增减情节变化，他跟我讲了四次。我并不在意。我感觉，如
此漫不经心地轻蔑人，反倒可以让维迪亚一窥，一个美国人置身于一伙非洲英侨之
间，当如何自处。

    维迪亚在旅馆里找到一个他喜欢的房间。他跟少校讲定了每周住宿费用，不久，
就与帕特一道搬了进去。他打算在那里完成小说写作，也就是在卡塔加山寨，他告
诉我小说的标题：《模仿人》。帕特确实也写些东西，她每天撰写日记不辍。她同
样也有文学上的企图──她想写一部剧本──只是，她很少讨论她的计划，总是顺
从着维迪亚。她时不时总会无助地号啕哭泣，若不是为了两人之间无法协议，就是
她又看到些愁惨的景象──破烂的鞋子、脸上挂着鼻涕的孩子、丧失亲人的女性、
园丁胼手胝足地辛勤工作等等。偏偏，她的眼泪总会撩得我欲火中烧。我不晓得是
何缘故，不过，每次她一哀哀饮泣，我就想过去抱住她，摩搓她的双乳。



    卡塔加山寨里别无他客。少校养了几头温驯和善的拉布拉多猎犬，不时拿鼻子
挨蹭着我们的腿，舌头垂在嘴巴外面，老要人家替它搔痒。几个在附近预备学校误
人子弟的英国教师，几乎每个晚上都会光临酒吧，不醉不归。

    某一天晚上，一名男教师尖声咒骂着：“那个痴呆犹太婆子！”

    维迪亚说别理他们。“劣货。”

    他说，他了解少校。少校在印度陆军里的小名叫“小兔”。这个可怜人饱受热
情与挫折磨难。显然的，维迪亚说，他也有个善感敏锐的灵魂。“看看那双眼睛。”
（在我眼中，少校的蓝色瞳眸既冷酷，又缺乏深度。）少校对印度有一份感情，就
足以显示他的敏感多情。他也有心。他是个优良军人，尊敬他的弟兄。他了解文化。
他知性聪颖。他为非洲带来一种秩序感，灌输技能，建设一所机构，他可以说是以
自己的方式，经营一小块殖民地。

    维迪亚，自己在心里猜想，少校可能以为他是个谜一般的人物，似乎还想方设
法地，让自己显得益发扑朔迷离。然而，维迪亚却有一堆简单而僵硬的规矩，只要
严格遵守，他就乐而忘忧。举例而言，维迪亚的素食餐饮，害得厨子为之进退两难。
煎蛋卷就是经常的解决之道。少校对我说：“我还得去多买几本食谱呢。”

下一章　回目录