恋慕朋友妻（3）
我们开车通过大裂谷前往奈洛比的路上。“你还记得之前我跟你说过的话吗？”
他跟我说道，“要仇恨压迫者，不过，永远要留意被压迫者。”我认出他进行中的
小说里，主要角色讲话的腔调。那也经常是维迪亚自己说话的音调。似乎，维迪亚
与他的英雄在大部分事情上的看法如出一辙。他们甚至引用相同的说法，或是“措
辞”，正如，他们都会说些：“迩来”、“紧要关头”、“一小段时间”。
“关于这趟奈洛比之行，我已经思索了一小段时间，”维迪亚说，“对，一小
段时间。”
接近大裂谷绝壁的时候，我们看见一块招牌上写着：“胡参有限公司羊皮外套
特卖。”维迪亚说，他想见见他们，虽然，我心中狐疑，他可能不过是想训诫胡参
先生一顿而已。外套很便宜，既厚又重。胡参先生替我们量过身以后，说他可以接
受订做外套。一个月左右的时间，就可以送货到府。
我们付钱之后，维迪亚质问胡参先生道：“那么，碰到紧要关头的时候，你该
怎么办？”
胡参先生说：“我有计划。”一边暧昧地摇头晃脑。
我们又回到路上的时候，维迪亚说：“他在扯谎，当然，”又说，“我不晓得
自己是否撑得起来？”
他是指那件羊皮外套。
帕特坐在后座开口说道：“你当然撑得起来。”她总是扮演这么正面激励的配
偶角色。
维迪亚说：“也许要去苏格兰的时候吧。”
远处，三两头长颈鹿，漫步踱过山谷，一群低头吃草的斑马，以及三五群集的
瞪羚。
“降霜的天气。下雪。我看到那时候，外套就派得上用场了。可是，我不知道
我撑不撑得起来。我想我的肩膀不够宽阔。”过了一会儿，他说：“保罗，你一定
要到伦敦来。见一些真正的人物。带着你的羊皮外套来。”
打探消息
奈洛比是个街道宽阔的小镇，富有殖民地的气氛。维迪亚说：“都在模仿。”
不过，他喜欢诺福克饭店，喜欢饭店里的干净、舒适。我们登记住房之后，他说，
他手上有个尼日利亚人的住址，那人跟肯尼亚人打了多年的交道。一开始，维迪亚
还在推敲，这样会不会太麻烦了──帕特早已决定待在旅馆房间里休息──不过，
他的好奇心逐渐旺盛。屡试不爽，他的好奇往往战胜了他的犹疑。那个尼日利亚人，
在最低层次上，都应该能以西非观点剖析局势。他的名字叫穆罕默德，出身豪沙
（Hausa ），来自他祖国的北部地方。他在他公寓门口迎接我们，身着一件蓝色细
条直纹双排扣西装。维迪亚率先自我介绍。
穆罕默德说：“太好了。”他领着我们登堂入室，房间里立着一架大书柜，他
问我们要不要喝茶。
维迪亚说：“喝点茶非常好。”
“要不要放点音乐？”
一个架子上叠着满坑满谷的唱片。
“音乐就不用了，不用了。”
“太好了。”
我们喝茶的时候，穆罕默德就向维迪亚说明印度人在奈洛比遭到迫害的情况。
不过，维迪亚不但不讯问他，反而言简意赅，无端不耐烦起来。我只是看看书柜里
的藏书。但见《北回归线》、《南回归线》、《爱经》、《裸体午餐》、《洛丽泰
》、《棒棒糖夫人》、《爱人手记》以及其他书种──同一主题的不同变调。
维迪亚站起身来，“我们得走了。”
穆罕默德，话头被截掉一半，说道：“太好了。”
坐进车里，维迪亚说他深感恶心。
“哪里不对劲吗？”
他对着穆罕默德的住所做了个呕吐的鬼脸，说道：“手淫者！”
他过了好一会儿，情绪才逐渐平静，不过，在他眉头稍霁之后，我对他说：
“我要去见汤姆·霍普金森。”
“霍普金森？那个编《邮报画刊》的家伙？他也在邦戈─妄戈？”
“没错。你要一起来吗？”
“本人一点兴趣也没有。”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录