第二十章

    三天过去了。没有皮衣的沙沙声，也没有靴子的声音，在不知什么样的血泊
里，德国警犬和法国猎犬失去了我的踪迹。米拉没有招供，从此以后她不会再招
供了。

    在她消失之后的第五天，有人敲我的门，暗号和米拉约定的一样，这种只有
她一个人熟悉的暗号对我犹如一种解放。我打开了门，看到的是一个穿着华达呢
雨衣的大个子。他不愿意露出秃得厉害的头顶，然而高尚的面容却属于那些只有
一种理想并且坚持不渝的人。他的身材，以及用圆弧般的大跨步占据空间的独特
方式，都给我留下了深刻的印象。

    “米拉没有招供。”

    他就这样回答了一个我本来不敢向他提出的问题。

    他从我的表情上看出我从未怀疑这一点，又用古怪地探究我的目光补充说：

    “根据我们的情报，她在经过盖世太保和保安队的审讯之后还活着。昨天晚
上她在一辆开往德国的火车里，到那里可能被处决或流放，从我们的情报来看，
这两者的结果是一样的。我到这里来是乘现在还走得了的时候，建议您离开法国
到英国去，我们要等四天才能送您走。在朗德地区（法国西南部地区名和省名）
的森林当中有个小飞机场，要乘夜航飞机出发，飞行定在下个星期天，凌晨一点
钟起飞。在地图上很容易找到一个叫圣c 的村镇，您从那里走上教堂右面的一条
沿着公墓的小路，不到半个小时就会到达一个几条土路交叉的十字路口，对面有
一个耶稣受难的十字架。面对十字架您再向右拐，五分钟以后您就到了松林当中
的机场，有人会送您上飞机。口令是‘丘陵上的教堂’，是从丘吉尔（丘吉尔
（1874—1965），英国首相，在第二次世界大战期间联合苏联反对德围）的话里
随意翻译过来的，肯定可以使您避免吃子弹。您如果错过了约定的时间，就只有
自己去想办法了，我很担心这一点，因为我们不再有重新联系的机会。米拉的被
捕本来应该使您成为这个联络网的头头，遗憾的是您的联络网属于战争初期的范
畴，现在不再起作用了。盟军两天前已经在诺曼底登陆，抵抗运动将逐渐走向公
开的武装行动。可惜我没有任何联络员可以介绍给您，帮助您顺利到达机场，我
确实感到遗憾，但是您必须自己去设法解决。我更遗憾的是要告诉您，盖世太保
通过与把他们引向米拉的同样的渠道，正在对您进行追踪。我们估计他们抓住了
警察局的一个职员，他曾经协助建立了这个联络网，特别是帮助一个叫阿加特的
人和您本人的潜伏。我由此得出的结论是您应该尽快出发，即使用不了四天就能
到达机场的跑道。我认为我已经向您说明了一切，现在恐怕是各人照顾自己的时
候了。”

    在出发之前，知道我们永远不可能再见面了，他又非常微妙地说道：

    “我想让您知道，英国和盟军会记住你们所做的事情，米拉和您。”

    我不想接受这种恭维，诚恳地说：

    “我不记得做了任何惊人的事情。”

    他微笑着看了看我：

    “您很谦虚，这是一种美德……”

    我打断了他的话：

    “我的要求对于您也许过分了，不过您能不能对我再说说关于米拉的情况？”

    他的眼睛变得比海洋还要深邃。

    “关于她我什么都不能对您说，否则会使她和您都处于危险之中，何况关于
她我们也并不知道得更多。我所能告诉您的，就是她对您非常尊重，为了保护您，
她愿意，或者也许已经做了许多事情。我对您说这些，尽管我确信没有任何办法
能拯救她了。现在我要走了，谢谢您，祝您好运。”

    他把我留下来独自面对着巨大的绝望，我要把这种绝望变成微不足道的希望。
我收拾着旅行袋，试图什么都不去想，这样就能在目前的境况下避免出错，同时
把痛苦保持在一个体面的范围之内。我有一阵感到特别恐慌，因为我找不到母亲
的羊毛衫了。在还有迷信的时代里，当虎钳夹紧的时候，我会把它的消失当成是
一种不祥之兆。在检查上衣口袋里是否忘了什么的时候，我发现了一张纸片，上
面潦草地写着那个雅克琳的名字和地址，被我打发到海底去的那个射击指挥官是
多么爱她，我决心以后要信守我的诺言。

下一章　回目录