麦克白相关资料（3）

    相关链接

    奥逊·威尔斯    《奥瑟罗》 

    影片档案

    《蜘蛛巢城》

    Kumonosu j?(Castle of the Spider's Web, The)（1957  年） 

    导演：黑泽明（Akira Kurosawa） 

    编剧：黑泽明、小国英雄

    类型：战争片 /剧情片 /动作片 

    片长：105 分钟

    国别：日本

    语言：日语

    颜色：黑白

    主演：

    三船敏郎  饰  鹫津（麦克白） 

    山田五十铃  饰  浅茅（麦克白夫人） 



    东西合璧的改编艺术

    黑泽明根据欧美的电影创作方法再创造地改编了莎士比亚的戏剧，同时又按照
日本艺术创作技巧成功地描写了欧洲式的强烈个人主义的人物形象，赋予古装戏中
早已定型的东方武士以西方式的自由闲适的形象。他把日本的能剧与幻想式的电影
手法结合在一起，创造出一个更加奇妙，充斥着黑暗、光明、组织结构丰富、暴力
正义对峙的世界。《蛛网巢城》与《乱》则是日本的传统与欧洲的传统相融合的成
功范例，在这两种传统之间的“粘合剂”，就是黑泽明创造性的改编艺术。

    尽管黑泽明创造的人物灵感源于莎翁的剧作，但他们绝不是《麦克白》人物的
简单翻版。戏剧舞台上，莎翁的麦克白以大量华丽的台词道出内心的矛盾。而在以
画面表现为主的银幕上，麦克白夫人在此化身为浅茅，由日本女星山田五十铃所饰
演。她是一个冷酷无情、野心勃勃的女人；她运用三寸不烂之舌，强调“没有野心
的男人就不是男人”，软硬兼施的怂恿丈夫犯下杀君之罪。而麦克白在此剧中则化
身为日本将军鹫津，由已逝的日本知名演员三船敏郎饰演，他挣扎在谋杀与欺瞒的
痛苦中，在萦回不去的音乐与血腥屠杀的场面相佐下，造就了《蜘蛛巢城》这样一
出欲望、罪恶、良心、疑虑等种种人性交战的大悲剧。

    相关链接：

    黑泽明    《李尔王》 

下一章　回目录