第17节:第三回:《霍元甲》神拳迷踪梁小龙铁腿抢戏(2)
《大侠霍元甲》就是在这样的背景下由广东电视台引进的。这部剧是香港"
亚洲电视" 投资制作的,1981年9 月28日在港播出,不久之后就以《霍元甲》之
名被引进到内地。引进剧集,广东台不是第一个,上海电视台和中央电视台先于
他们分别引进了《姿三四郎》和《加里森敢死队》,但由于" 好勇斗狠" 和" 飞
刀伤人" 的情节引起了青年人的模仿,这两部电视剧没放完就被拿下了。广东引
进长篇电视剧,与广东电视和香港电视的竞争有关。港人处在粤语电视圈,香港
的" 明珠台" 和" 翡翠台" 的信号就在天上飘着,家里装上室外天线就能看到制
作精良的香港电视节目。为了不在竞争中一败涂地,广东台考虑引进优秀电视剧
吸引观众。
插图:第三章之海报
引进电视剧需要钱。而当时广告还没引入电视,广东台没有任何收入,购买
电视剧版权的钱还是省里拨下的外汇。不过这种情况很快就改变了。引进《霍元
甲》时,广东电视台被获准播放广告。分成后,广东台分得60万元" 巨款" ,全
部用于购买设备。《霍元甲》最初是" 亚洲电视" 送给中央台作为宣传和交流用
的,而中央台在审查之后,认为不宜在全国播放。这时正赶上广东电视台为了办
好自己的电视节目到中央台求援,看到这样一部电视剧摆在那里,相当感兴趣,
免费拿回来。广东省里的领导提出了几点修改意见,认为全剧的核心还是" 爱国
主义" ,可以播放。修改《霍元甲》最重要的一条意见是:原剧中霍元甲有两个
妻子,这个情节被淡化了。
1983年3 月,《霍元甲》在广州播放了粤语的版本,广东台为电视剧配音,
也播放了普通话版本。这是内地引进的第一部香港电视剧。后来全国各地电视台
争相要求播放,这就牵涉到版权的问题,当时的价格是一集500 美元,一共20集,
1 万美元,由全国要求播放这部片子的电视台平摊了。此后日剧《血疑》等几部
电视剧都是由广东台引进和配音,但还是以联合引进的名义推出。改革初年,得
风气之先的广东台在电视剧的引进上走在了前头,才有了《霍元甲》后来在全国
热播的盛况。从这一点来说,他们功不可没。
那是一个思想解放的年代,各地都争先恐后地开放进取。广东人品尝了头汤
面之后,《霍元甲》不久之后就被推向了全国。电视业复苏未久,大多数地区都
只有两个台:一个是中央台,一个是" 本省自办节目" 。既然中央台的大门敲不
开,各地方台就成了《霍元甲》施展拳脚的所在。谁能想到,这部剧无论在哪里
播出,都能得到松涛般的欢呼喝彩声。
与之前刚刚播出不久的国产剧《武松》相比,港剧《霍元甲》篇幅更长,动
作更眩,故事更曲折,主题更高亢,《万里长城永不倒》传唱更广。中国近代史
教科书上写满了西方列强带给中华民族的屈辱,而这部电视剧里活动着一批专门
挺起胸膛把列强打得连滚带爬的中国人,这样的立意自然是最生动的爱国主义活
教材,也是民众大快心胸的顺气丸,它不受欢迎谁受欢迎呢。当然,仅仅激荡着
自立、自强的情怀是不够的,还得打得好、打得妙、打出创意。《霍元甲》的动
作场面由武行出身的徐小明和袁祥仁打理,即使以今天的目光来看,也称得上是
精彩酣畅、不落窠臼。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录