第54节:第六回:《血疑》逆流感动中国日剧在华高开低走(7)
日剧由于制作费用高导致了卖价昂贵,而版权问题也尤其复杂,90年代以来,
引入中国的日剧很少。与此同时,韩国电视剧开始崛起。《血疑》所开创的电视
剧人物关系、叙事程式都被韩剧借鉴模仿,花季少女、白血病、无微不至的亲情、
生死不渝的爱情、扑朔迷离的身世……这些元素也被韩剧发扬光大。
韩剧《蓝色生死恋》借用了" 绝症少女" 和" 兄妹相爱" 的桥段,讲述了贫
富悬殊的两个家庭,意外抱错了新生的女儿,两个女孩的命运因此而逆转。宋慧
乔扮演的恩熙和宋承宪扮演的俊熙开始是兄妹,得知抱错孩子的真相后发展成铭
心刻骨的爱情。恩熙不幸得了白血病,几经波折之后,死在俊熙怀中。俊熙也神
思恍惚,丧生车下。
韩剧《夏日香气》中,宋承宪饰演一个灯光照明设计师,其初恋女友从小患
有心脏病,就在两人即将举行婚礼的那一刻,女友遭遇车祸而亡,并将心脏移植
给患有先天心脏病的孙艺珍。一段时间后,宋承宪和孙艺珍在山中偶遇,他竟从
她身上感应到初恋女友的信息,两人发展出一段深挚爱情。
为什么这些用了又用的" 绝症""不伦之恋""无望之爱" 总是能把观众感动得
涕泪滂沱?因为每个人心中都有柔软、娇羞的部位,因为亲情、爱情、友情是人
类的心灵之匙。人类是情感动物,看到同类的不幸和磨难时,本能地会有推己及
人的触动,看到同类历经曲折收获幸福时,也会由衷地祝福和喜悦。电视剧是大
众艺术形式,高深而理性的思考并不容易抵达观众的头脑,即使抵达了也不一定
有多震撼,而情感剧却最容易使观众进入角色的情境,同呼吸共悲喜,戏里戏外
融为一体。这么多年来,节奏缓慢的韩剧总能吸引观众,纷纷扰扰的琼瑶剧征服
了一代代年轻人,国产的亲情戏、苦情戏热播不衰,都足以说明:包装精美的情
感剧始终是收视的定盘星。
上世纪80年代是日剧在中国的黄金时代。随着电视机在中国家庭的全面普及,
日剧在中央电视台这样的强势平台播出,无障碍地进入了亿万中国人的视野中。
正如导演谢晋说过的," 我没有别的本事,我只能把镜头对准人" ,日剧中并没
有奇情侠气和宫廷权谋,它们用真实的生活逻辑和真挚的人类情感,就能紧紧抓
住观众。而中国很多电视剧从业者,至今仍然沉浸在虚张声势和虚情假义的泥淖
中,他们应该重新看看《血疑》和《阿信》这些老片,好好琢磨一下自己的创作。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录