第74节：第九回：《四世同堂》燃九城一曲高歌恨满胸(4)

　　现在大名鼎鼎的两位是" 韵梅" 李维康和" 祁瑞丰" 赵宝刚。拍《四世同堂》
那阵，导演原先让李维康演小文媳妇，一个唱戏的艺人，后来要她改演韵梅，不
知下了多少功夫，她才克服了总是不自觉流露的京剧表演程式的影响。如今的内
地第一言情剧导演赵宝刚，当时刚从工厂出来，是个业余演员。在拍摄过程中，
赵宝刚帮家庭有困难的林汝为干了不少杂事，也获得了导演在业务上的提携和指
点。

　　要说妙不可言，那还得说是大赤包和冠晓荷。写小说，最难写的是正面形象，
最容易出彩的是带有喜剧感的反面人物。写评论，最难写的是表扬文章，最容易
的是讽刺挖苦的文字。反派和丑角得势一直是一个确凿的文艺现象：电视剧《三
国演义》里最成功的人物是曹操，《红楼梦》里最成功的是王熙凤，《马大帅》
里的彪哥比马大帅更受欢迎，《铁齿铜牙纪晓岚》里的" 和二" 比" 老纪" 更讨
喜。

　　插图：第九章之赵宝刚

　　" 大赤包" 和" 冠晓荷" 令人难忘，第一是小说里给的基础就好，两只苍蝇
深扎于大粪中，可笑可恨。第二是李婉芬和周国治的演技精湛。李婉芬是人艺舞
台上最有霸气和光彩的演员，在《四世同堂》之前，《骆驼祥子》中的虎妞是她
最有名的角色，《茶馆》里的皇后娘娘只有寥寥几句词儿，那种跋扈狂妄已然活
现。她的表演主张是：" 以生活为依据，力求真实自然，突出人物思想，不表演
情绪" 。最后这句" 不表演情绪" 恰恰击中了很多演员的要害，除了大喊大叫，
他们还会什么？这就是" 艺术家" 和" 明星" 的境界之别了吧。李婉芬一生多病，
已于2000年冬天去世。

　　周国治2007年3 月病逝，他把那种" 无骨小文人" 的感觉抓得极准。书中有
一个细节，冠晓荷和祁瑞丰参加皇军组织的" 良民测试" ，冠得了98分，祁得了
92分。不知道这样的测试是否真的有过，看可以想见老舍奋笔疾书时的愤怒和"
坏笑" 。因为电视剧《四世同堂》大获成功，周国治和李婉芬两人也被请上了1986
年春节晚会的舞台，共同出演了小品《送礼》。反面人物可以尽情夸张，而正面
人物的语言和行为却一板一眼，前者抢后者的戏，也是个世界性的现象。

　　又在新版《四世同堂》中扮演了冠晓荷的赵宝刚评价说：" 我自己认为确实
没演过老版的演员，从我饰演冠晓荷这个人物来讲，理念上应该是比老版的好，
但是从客观理念上讲不如老版。导演要求反面人物带有漫画式的状态，我觉得应
该再回来一点，可能更准确一些。加上常年不演戏，肢体语言需要训练，用起来
不那么自如，所以整个这个剧看下来不是很流畅。"

　　（3 ）主创者说

　　　　

下一章　回目录