第80节：第十回：十年一觉《红楼梦》几多天涯沦落人(3)

　　《红楼梦》的创作中遇到了很多困难，最大的难题在于如何收尾。它本来是
个大悲剧，落了片白茫茫大地真干净，但是后40回不是这样写的，沐皇恩、延世
泽，兰桂其芳，成了大团圆的结局。周岭认为，" 这实际上把《红楼梦》的高度
降低了。我们改编到80回以后就写不动了，因为人物变了，矛盾不见了，接不起
来了，有很多不合理的地方，还有一个疯癫的贾宝玉，怎么办？我们非常佩服当
时中央电视台的负责人戴临风和阮若琳，他们拍板同意我们的改变原则，就是根
据人物发展、情节推进的自然逻辑，根据原著前80回正文的伏线，根据现在能看
到的脂砚斋批点的版本，根据《红楼梦》学术界多年研究成果，尽可能合理地把
80回以后部分构想出来。忠于原著，重视续作，凡是合理的内容一概保留，不合
理的部分把它还原成素材，能用多少用多少，按照这个原则把剧本完成了，这个
剧本是经过了全体专家的审阅。"

　　《红楼梦》于1984年9 月正式开机，于1987年上半年制作完成。跟《西游记》
相比《红楼梦》开机较晚，而完成较早。36集《红楼梦》播出以后引起巨大反响，
但并非喝彩声一片。王扶林至今仍记得描述当时收视反应的两个词：毁誉参半，
差强人意。有说好的，竟然把这个《红楼梦》拍出来了，不容易，但是一看呢不
够深刻，味不够，叫毁誉参半。电影《红楼梦》出来以后，慢慢的舆论有点变了，
觉得电视剧《红楼梦》不错，身价慢慢高一点了，到了中央电视台搞《红楼梦》
剧组相聚20年再聚首，说已经播了700 多遍了。

　　随着时间的推移，电视剧《红楼梦》的声望越来越高，被说成了" 经典" ，
但谦虚的王扶林表示" 不敢苟同" 。他说，" 我不是故意卖乖，你想我《红楼梦》
也就是读了一年，研究它的学术成果，拍了两年半，后期制作一年，就这么一点
时间，你说我对《红楼梦》能了解到一个什么样的深度？再加上当时这些演员都
十七八岁，他们对人物有一个初步理解，要把人物的韵味演出来差距很大。欧阳
奋强出了一本书叫《记忆红楼》，扉页有一个作者介绍，说他创作的贾宝玉不可
超越，我准备给他提醒一下，再版的话把这几个字去掉，你只能说比较尽心尽力
完成了角色，说不能超越就太过了。87版的《红楼梦》只能按照冯其庸先生的评
价：这是《红楼梦》小说有史以来最大的普及。当时确实书店里的书抢购一空，
这是对的。以前都是折子的、片断的表演，我们是全本搬演，第一次把《红楼梦》
的人物在屏幕上定了位。"

　　编剧周岭也说，" 大家一边看电视剧一边看小说，实际上是全国人民在补古
典文化课。周世昌先生在电视剧《红楼梦》播出之后写过一首诗，其中有一句是
对这部剧最经典的评价，他说' 收尾全龙第一功' ，说这是《红楼梦》改编以来
唯一的完整作品。而且，《红楼梦》的意义超过了这部作品的本身，它给后边的
一系列名著改编铺了一条道路，它是打头阵的，引发了一系列名著改编的现象。
"

　　　　

下一章　回目录