第67节:兄弟怡怡的美好年代(5)
又到了不得不分手的日子,周建人将两个哥哥送了一程又一程,内心充满惆
怅。看到小弟这样,鲁迅和作人再三安慰他,重复前言,我们三兄弟是很要好的,
将来永不分家,谁有钱,大家用,有粥吃粥,有饭吃饭- 颇有江湖侠士风范。听
到哥哥们这样的誓言,周建人内心又充满了感动。他反过来又安慰他俩,说,你
们放心地走吧,家里有我呢- 当了校长就是不一样。
三兄弟又一次分别。
2 .兄弟如手足(2 )
周家人曾经说过,老二是周家的福人。福在哪儿?他妈鲁瑞总结得好:福在
他有一个比他大四岁又聪明又负责的大哥。
周家多灾多难,逢灾逢难都由大哥顶着,用不着周作人操心插手。祖父入狱,
兄弟俩被送到舅舅家避难。兄和弟,做主的自然是兄,弟只在后边跟跟就是,不
用动脑筋。老爸生病,跑当铺奔药店采偏方,也都是大哥的活儿,弟也只在后边
跟跟就是,也不用动脑筋。弟要上学,哥出面请托,一切安排妥当了,他背着书
包走进学堂就是。
当然周作人也独立承担过一件事儿- 一个人去杭州陪侍祖父。这次,他是没
有跟在大哥后面。但是,他在杭州的生活其实也用不着他劳心费神。身边除了有
潘姨太,还有男佣阮标,女佣宋妈,吃什么饭,有人管;穿什么衣,有人问;家
中油瓶倒了,有人扶;屋顶漏雨了,有人用盆接水,有人爬上房顶修瓦。他只管
定时定点去探监就行。
跟着大哥到日本,身边有大哥护着,凡事有大哥担着,周作人更甘心当个"
随从" ,无论什么事都听大哥的,无论什么事都由大哥代办,他不费心不伤神。
难道你平时没有一个人的时候吗?有啊,极少。我一个人出去的时候,就只
是偶尔到附近的丸善书店买一两本书而已。
勤就越勤,懒就越懒。
鲁迅的勤,表现在他是熬夜高手。夜越深,他看书写作越来劲儿。每晚,他
是什么时候睡的觉,没人知道。早晨,房东来拿洋灯整理炭盆,总是看见盆里插
满香烟头。周作人形容那" 很像是一个大马蜂巢" 。
周作人的懒,表现在他生活极为规律,像日出而作日落而息的农人,像讲究
养生的老人。晚上看书,不到二更便打起瞌睡来了。床头倒总是放着一本书,可
总是看不了多少页就找周公玩儿去了。
当然,很多时候不能简单地用勤和懒来概括他们兄弟的不同,更准确地说,
那应该是生活方式的差异。这在写作翻译上表现得尤为明显。
鲁迅把译书当做一项神圣的事业,怀揣着对社会强烈的责任感。当然,客观
上,也能挣稿费- 钱,对他们兄弟来说,还是很紧缺的。周作人则更多地出于兴
趣- 兴之所至,是他的追求,他不想被捆绑,只想随心而动。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录