第4节：破译者说1(4)

　　然而，要找到密钥却有相当大的难度。

　　从这五幅画中的环境上看，其中有四幅好像都是描绘的北方生活。于是，我
决计北上哈尔滨。因为我曾从养父口中得知，我的父母亲都是哈尔滨人。我想，
他们的初恋及早期爱情故事有可能发生在出生地。

　　在哈尔滨，我寻访了几个老人，查阅了档案馆资料，有一个情况得到了证实
：我的父母都做过中共地下工作，曾是对革命有贡献的红色特工。

　　这个结论一度使我心安神定。

　　后来又听到两个情况，心绪就有些烦乱：一是父母亲早期都到莫斯科共产国
际组织的情报训练基地受过训。二是我的父亲在革命地下工作中犯过错误，被共
产国际情报组织和中共地下组织通缉过。他犯错误的原因却没人能够说得清楚。

　　在哈尔滨，我没有听到我的父亲母亲之间的爱情故事，他俩连一点点风流韵
事都没有流传下来，甚至人们都不知道我的父亲与母亲成了夫妻。

　　我在我们老韩家一个远房亲戚那里住了下来。白天，我在市里市郊神转，试
图发现我父母亲过去的影子。晚上，我关紧房门，挑灯翻阅那本册子，一心想找
出父亲的编码漏洞，那怕一点点破绽也行。

　　突然，我在那幅画有围墙院落的图中发现了情况。这幅图画很像我白天去过
的一个中学。难道这就是我父亲或是我父亲母亲共同的母校？

　　我连夜把这幅图画中的杂草上和树枝上暗标的电码和符号抄录下来。

　　经研究统计，“9 ”出现34次，“3 ”出现了27次，“0 ”出现了25次，
“＋”出现了19次，“－”出现了15次。发现一个组合数字“6174”出现次数的
最多，是45次。

　　密码基本常识告诉我：要想解开密码，首先要辨别出这个密码所采用的是什
么语言。简单的密码一般是依它独有的语言而定，并随其特征的变化而变化的。

　　我灵机一动，决定按中日英等三国语言的特点分别猜对。

　　我清楚地知道，密码破译从一定程度上说，就是在无数条道路中找出唯一一
条通往成功的路。运气好的，可能试闯几次就碰上了，运气不好的可能数万次十
万次百万次也都不可能走通。而这好运气是以超人的智慧和超常的破译能力做基
础的。一句话，运气靠才气而升腾。

　　我想我不是那个一百万次也走不通这条路的倒霉蛋、大蠢货。我一定是有父
亲在天之灵保佑的幸运儿。

　　密码的破译在原则上遵循观察与经验，在方法上采用归纳与演绎，在步骤上
有分析、假设、推测和证实四个环节，而语言的频率特征、连接特征和重复特征，
是进行密码破译的三大要素。人类用于传达信息的语言，尽管随着民族和地区的
不同有很大的差异，但都具有上述三个共同的重要特征。我决定立足这三个特征，
按中英日三国语言的规律反复走它几遍。

　　结果，中日语言没有走通，最后开始按英文猜对，进展较为顺利。我知道，
英语日常用语中，出现频率最高的字母是e ，然后依次是aoidhnrstuycfglmwbkpqxz。

　　按照对那幅图的统计结果，经比对组合，把那组数字“6174”还原成英文，
意思是“暗剑”。译出的父母母校这幅画中密语的全文是：

　　《暗剑》是本世纪最伟大的一部专为间谍特工人员写的书，我与她的心共同
被这一把《暗剑》穿透了。

　　由此看出，译出的这段文字并没有什么隐秘的内容。我回过头来，用同样的
方法，对另外几幅画中电码内容进行猜对。但是，按中文规律译不出来，按日英
文规律也推译不出任何有意义的内容。

　　我反复在想一个问题，父亲为什么画了一张母校的图，却在密文中没有写下
任何秘密内容，只是两次提到这本叫《暗剑》的书。那么，这本书同密码有什么
关联呢？

　　我推断，秘密可能就在这本叫《暗剑》的书上。

　　我突然想到了十六世纪意大利著名数学家卡尔达诺发明的一种保密通信方法，
史称“卡尔达诺漏格板”。即，用一张硬质材料做成的板，上面挖上一些长方形
的孔，即漏格。漏格的长短不等，有较长的，能容纳一个词，有较短的只能容纳
一个字母。写信时，把漏格板覆在信纸上，再把密信的文字（明文）按漏格板上
所指定的顺序写在漏格内，然后取走漏格板，在被漏格板遮住的空白处写上一些
文字。要设法让整段文字读起来就是一封内容与明文无关的普通信件。收到信者
也有一块同样的漏格板，他只需把这块漏格板覆在信纸上，秘密信息就一目了然
了。

　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录