“侃”和“聊”
“侃”是古字,有正直的意思,有从容的意思,成语里有“侃侃而谈”。
老北京人说,现代口语里也常用“侃”字。后来爱说“聊‘’兴许是外地人
来京的多了,五六十年代的口语大多说”聊聊“、”聊会儿“、”聊大天“。
这三五年忽然又把“侃”兴起来,乍兴,有的人还不理会这个古字,把“侃
大山”写做“砍大山”,争论起来还有一番道理。随着出来“侃爷”,替代了
“神聊”或“聊神”。
一个字的兴衰替换,不容易说出根由来,或“侃”或“聊”,能和国计民生
挂钩吗?挂不上吧,可也别说绝了。五六十年代叫人“小姐”,等于骂人。现在
“小姐”的称呼,至少是礼貌语言,和开放的国策“交关”吧。“师傅”替代了
“同志”,不是“民情”是什么?
若查字源,“聊”包含着“姑且”、“略微”、“闲话”这些意思。“侃”
倒“刚直”、“和乐”、“从容”,要正经得多。不过现在我们说“聊”,哪怕
多加一个字:“瞎聊”,总好像还不够劲儿,放不开,也不时髦,仿佛一件旧式
衣服,还抽水紧了点儿。“侃”呢?表示着海阔天空,无拘无束,自由自在——
对了,这自由自在的心态,不是“聊”的字源里有或没有,是兴“聊”的年代里
缺少。就说是“瞎聊”吧,也总有个“目的性”,有个“使命”拘着似的,通过
“瞎聊”达到个什么。
小说写了个狼,电视放了个狼,也要像“狼来了”的寓言:教训小孩子不要
撒谎。如果看了狼,却没有看到这样或那样的教训,就觉得“无聊”——没有可
聊的?聊不出什么来?不知道怎么聊好?发生“失落感”。失落次数多了,就心
里不平衡,表现为厌烦。有时还会发瘟憋气,形成瘟怒。
“侃”的原意里,全没有“玩”的成分。现在说的“侃”,却和“玩”仿佛
天生亲近。怎么算“侃”得好?好玩是也。怎么这么好玩?会“侃”也。
现在,玩物、玩文学,许多人不能接受——有真不能接受、有装不能接受。
只有儿童,是大家许他玩,承认玩是他的生活,夸他一天玩到不管不顾。到了上
学年纪,就上笼头了,就套车了,要“使命”了,要“目的性”了。
如若老大不小还玩下去呢?轻者憨子、二流子,重者癫子、痞子。玩到大半
辈子一辈子,奇怪,数数玩出名堂来的人物,往往保存着赤子之心。真正的“侃
爷”,侃起来能跟玻璃人儿似的,孩子似的。
一“聊”一“侃”,是不是贬一个褒一个?不,早已交待过了,无关文字本
身。要有好歹,也是描摩年头。
亦凡公益图书馆(shuku.net)扫校
下一篇 回目录