第五部  不是终局

　　　　　　　　　　　　第六节  温迪和怀亚特

    温迪和怀亚特不再是夫妻了。

    怀亚特因为在Mayville受到的英雄般的欢迎，而永远离开了温迪。

    他写信感谢她“这次难以忘怀的兰那王国之旅”，说他会尽快回来的，参加
他们说好的聚会。

    温迪哭了一整天，然后又持续了几周。

    但她很快又发现了新的爱情。作为她的引路人，温迪很欣赏菲利蒲，终于她
投入了新情人的怀抱。现在她已经发现，强壮的身体并不重要，聪明的头脑才是
最佳的诱惑。

    她喜欢菲利蒲的关心——这正好与怀亚特相反。菲利蒲甚至有些黏人，他不
会试探着提问，比如：“我想你了。你想我的吗? ”

    偶尔她也会想起怀亚特，但那已经是“过去”了，她告诉自己“和他已经完
了”。怀亚特是个失败者，不怎么聪明，也不懂责任。他从未有过一份真正的工
作，或树立什么理想。

    怀亚特回到了Mayvi]le，以他的名义举行了一次盛大宴会。几周来，他被邀
请参加一个又一个宴会。他的高中举行了一个胜利舞会，在那里他遇见一个女人
笑着说：“你知道我吗? ”

    这个画着黑色眼圈的女人，就是曾在环球新闻网上被采访，并自称是他女朋
友的那个人。

    他说：“我不知道你是谁。”

    她耸耸肩，微笑地说：“这就是时间的作用，不是吗? 人变得越来越老。我
猜我现在一点不像你认识的人。不要紧。就像每个人一样，我只是想说，你能回
来我很高兴。”

    终于，他记起了这个笑容，雪琳恩——他的初恋情人。

    那时他十六岁，正好是现在岁数的一半，那时她三十一岁，比他现在年轻些。
她在农场工作，而他是个富裕的孩子，她只能形容自己“心灵很富有”。她曾是
他的秘密避难所。当他二十岁时，他坐车去了西南部。他寄给她明信片，但她没
有办法回信。当他回家时，他听说她已经搬走了。

    记起这些令人尴尬的往昔，他问：“你现在做什么，雪琳恩? ”

    “一些普通的工作，还不错吧。”

    他知道她说的“不错”，其实是过得很艰苦，就像说“普通工作”一样，可
以在脑子里想像出来。

    她听说他在兰那王国失踪后就来了这里，因为过去的一段情，她很担心他。

    但最重要的是，雪琳恩是他十一岁孩子的母亲。

    他甚至不知道自己有个儿子。

    当他看到这个孩子向他们走来时，他马上知道了事实。这孩子酷似少年时的
他，无论是他脸部的表情还是走路的姿势，这些全都遗传给孩子了。

    当问男孩名字时，不出他所料，男孩的回答是“怀亚特”。

    那天以后，他知道他必须做出弥补，并成为一个合格的父亲。

    他如何对待雪琳恩则是另一个问题。

    怀亚特和他的母亲，以及他母亲的新一任丈夫格斯·拉尔森谈话。母亲告诉
他，他们会派雪琳恩去一个乡村做复兴项目。但他们会到法庭说明，她不适合当
一个母亲，孩子的祖母会照顾好他。这对于孩子是最好的，也是对母亲最好的。

    但怀亚特不愿这么做，虽然雪琳恩现在一团糟，但她仍然真诚地微笑。在他
的生命里，他一度认为她是美丽的，是地球上最可爱的天使。许多个下午，他这
样告诉她：“我爱你。我保证，雪琳恩，我会永远爱你。”

    他可以让她住在他母亲周围，这样他就可以去看他们，可以带他的儿子去钓
鱼、踢球。或者当他再长大些，带他一起去探险。至于雪琳恩，怀亚特只想成为
她的朋友。他知道她能够理解，现实如此。

    就像她过去经常说的：“就按你想做的做吧。”

　　--------
　　亦凡扫校
                                   

下一页　回目录