由《平妖传》联想到的
作者:阿瘦
看过电影《天书奇谈》吗?不,不要单看名字,这并不是一部你想脱口而出
的武打片。如果确实感觉这名字比较抽象,那换一种问法,看过动画片蛋生的故
事吗?想必大家会恍然大悟,有印象,看过!因为这部电影放映后在当时引起了
不小的轰动,大人小孩都爱看,是少有的精品动画片之一。
电影《天书奇谈》改自《平妖传》,是明代著名小说家,罗贯中与冯梦龙合
著的。罗贯中写了前二十回,冯梦龙增补后二十回。故事讲述的是蛋子(即电影
中的蛋生)和尚想方设法偷取如意册,也就是天书,然后巧遇狐狸精三人,一起
演练术法。后来,借助北宋年间王则领导的士兵和农民起义的故事,演绎了一部
荒诞离奇的神话鬼怪故事。
不过,电影改编的相当成功,把蛋生立为正面人物,狐狸精母子三人立为反
面人物,以喜剧形式表现故事,两派人物经过多次妙趣横生地斗法,当然最后是
以蛋生为正面人物的一派战胜了狐狸精三人,以取得故事的圆满完整性。
我一直纳闷,中国可以在八十年代初就拍出电影《天书奇谈》这么精彩漂亮
的动画片,无论是人物创作、情节改编、动画制作上皆美仑美奂,栩栩如生,丝
毫不逊色于国外动画,绝对堪称佳作。可为什么直到现今,中国的动画事业还处
于低谷,一直停滞不前,相比较国外动画的迅猛发展而言相差得不是一点半点!
以至于童话大王的作者郑渊洁曾经说,他对中国的动画片感到很失望。曾经
有国外公司找过郑渊洁来拍他的童话故事,他不肯,他说他要留给中国人来拍。
他最经典的童话故事《舒克和贝塔历险记》,拿给相当有实力的制作单位去拍动
画片,可是片子出来后,不但小孩子不爱看,就连大人看了也不禁异常失望。主
人公是两只善良可爱的小老鼠,人物和美国的米奇一样是鼠类,可是动画制作出
来,人物呆滞,老气横秋,故事改编幼稚……本来写得很好的童话故事,拍出来
却没有造成声势而影响了舒克和贝塔在小朋友们心中的形象,绝不如美国的米老
鼠制作的精良有水平,漂亮可爱,雅俗共赏。这真是中国动画界的遗憾!
其实,我们并不是没有实力,拍不出好看的老少咸宜的动画。我们曾经拍出
过不少的经典动画片,比如《天书奇谈》,比如《大闹天宫》,比如《哪咤闹海》
等等人们喜闻乐见的动画片,只是动画在中国却一直火热不起来,形不成气候,
我们的小朋友们依然在看风靡全球的日美动画。
《平妖传》刚开始并不是讲述蛋子和尚的故事,而是一个猿猴,后来唤作袁
公的故事。不过,此书越读下去,就越像《西游记》中孙悟空大闹天宫的故事了。
先是袁公机缘巧合被九天玄女收为徒弟,带往上界,被玉帝封为白云洞君,掌管
九天秘书。在王母娘娘蟠桃盛会上,因无聊之际,偷了天书如意册儿,刻于云梦
山白云洞中。
而同为猴子出身的孙悟空在上界当的也是一个小官,因无人邀请自己参加蟠
桃会而气愤不已,不过孙悟空没有偷书,而是吃光了蟠桃,喝光了玉液,最后演
变成了大闹大宫。不过,和孙悟空大闹大宫、天兵天将使出浑身解术也抓他不得
相比,袁公在《平妖传》这个小段子里的表现,简直是不入流太不起眼,窝囊透
顶了。几小页的记载里几乎全是袁公窃书事发后,天后天将来奉旨来抓他,他心
慌意乱,战战兢兢四处奔走,找神仙走后门,百般狡辩,以免他偷书之罪的故事。
我不由地想,那你真是吃饱了没事干,偷便偷了,做便做了,你干什么又忙不迭
的道歉?和大众印象中的孙悟空简直是判若两人,绝挨不上边。
据此,孙悟空的出处应该是《平妖传》中的袁公,在此书袁公这一段中,到
处都闪现着孙悟空的影子。袁公在此书中的短暂出现,只是提供给了吴承恩写
《西游记》的一个素材,最后孙悟空发展成为无所不能、斩妖除魔、天上人间的
大英雄,那是后话了。虽然《平妖传》中的袁公令人倍感失望,或是说他的作用
只是引出了孙悟空的一个线索,可是还是要感谢《平妖传》这部小说,否则从
《西游记》中走出来、完美起来的英雄形象孙悟空我们是绝欣赏不到的了。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
回目录