观《笑傲江湖》央视版有感
电视连续剧《笑傲江湖》央视版之所以拍得天怒人怨,一个重要原因,就是其
编导者如黄建新流根本就不承认金庸的大师地位,不认为《笑傲江湖》是一部名著,
其改编的不严肃性,比之拍摄池莉、王朔辈小说还多有不如,试想,央视拍摄红楼、
水浒、三国时倘有如许之不严肃,会有当初那么好的艺术效果和收视效果吗。黄建
新说《笑傲江湖》不是拍给金庸迷们看的,而是拍给对金庸小说不感兴趣不屑一顾
的“广大观众”看的,真是滑天下之大稽。《笑傲江湖》央视板在上海地区收视率
不足5%也就毫不稀奇了。金庸先生当年曾作过电影编剧,这造就了他的大部分小说
都具有极强的剧本性,悬念迭生,如临其境,许多人初看金庸小说,都有不一口气
看完难以罢手的感觉,甚至第二第三遍阅读时,这种感觉还有,其原因就在于此。
所以,把金庸小说改编成电视剧,其实再简单不过,根本就不需要编剧们动什么脑
筋,照着小说拍就是了。金庸小说拍电影电视的几十年的历史在在证明,凡是尊重
原著,不随意增删的,无不吸引观众,无不取得成功,而胡编乱造,自作聪明改编
的,无不遭到观众的唾弃。其实,以这次导演、演员的功力,电视剧的局部片段显
示了这一点,如果端正了态度,原本可以拍得很好很没有遗憾的,真是十分可惜。
亦凡公益图书馆(Shuku.net)
回目录