8月06日 四 长歌当哭
-萨逦南蒂,亲爱的萨逦南蒂,你的眼睛为什么哭得红红的?
-哎呀爸爸,哎呀妈妈,是沙子迷进了我的眼睛。
……
我喜欢这首歌,时常唱它。我跟妈妈学的。它的印尼语发音用汉语拼音标下来大致
是这样的:
sali'nandi budi sali'nandi mea ba'na nisi mada gubangga
adou baba adou la mama laha saga dimasu gumada
还记着《摇篮曲》吗,“宝贝,妈妈的双手轻轻地摇着你入睡……”,还有《星星
索》,曾几何时,我们一起欢快地唱着“河里的青蛙……”
现在我真的怀疑自己的意识,它们真的是印度尼西亚民歌吗
我的表姐妹在那里,我有她们的照片,好漂亮。至今无她们的消息……不敢想呀,
不敢想 ……